TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MISS CANADA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- automatic tax filing
1, record 1, English, automatic%20tax%20filing
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic income tax filing 2, record 1, English, automatic%20income%20tax%20filing
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The filing of annual tax returns by the Canada Revenue Agency with the help of an automatic filing service is intended, for example, for vulnerable Canadians with a lower income, who may miss out on several benefits and credits if they do not file their tax return. 3, record 1, English, - automatic%20tax%20filing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- production automatisée des déclarations de revenus
1, record 1, French, production%20automatis%C3%A9e%20des%20d%C3%A9clarations%20de%20revenus
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- production automatisée des déclarations de revenu 2, record 1, French, production%20automatis%C3%A9e%20des%20d%C3%A9clarations%20de%20revenu
correct, feminine noun
- production automatisée des déclarations d'impôt 3, record 1, French, production%20automatis%C3%A9e%20des%20d%C3%A9clarations%20d%27imp%C3%B4t
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La production de déclarations de revenus annuelles par l'Agence du revenu du Canada à l'aide d'un service automatisé est notamment destinée aux Canadiens et Canadiennes vulnérables et à faible revenu, qui risquent de passer à côté de plusieurs prestations et crédits s'ils ne produisent pas une déclaration. 4, record 1, French, - production%20automatis%C3%A9e%20des%20d%C3%A9clarations%20de%20revenus
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- recruiting team
1, record 2, English, recruiting%20team
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The staffing program director of the Public Service Commission will decide whether an officer of the Public Service Commission will be required on the recruiting team. 2, record 2, English, - recruiting%20team
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to Miss L. T. Black, Staffing Authorities Centre, Public Service Commission, in staffing outside Canada, the "recruiting team" may carry out publicity in order to attract applicants and act as a screening board as well as a selection board. 3, record 2, English, - recruiting%20team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- équipe de recrutement
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20recrutement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le directeur du programme de dotation approprié de la Commission de la fonction publique décidera si l'équipe de recrutement comprendra ou non un représentant de la Commission. 2, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20recrutement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le Centre d'interprétation-dotation de la Commission de la fonction publique, l'équipe de recrutement est chargée des campagnes publicitaires de recrutement et fait fonction à la fois de comité de sélection préliminaire et de comité de sélection. 3, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20recrutement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Names of Events
- Festivals, Carnivals and Social Events
Record 3, Main entry term, English
- Campbellton Salmon Festival
1, record 3, English, Campbellton%20Salmon%20Festival
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Help us celebrate the world-famous Restigouche Atlantic salmon! Our Miss and Little Miss Salmon pageants are always popular, along with the Street Fest, the Parking Lot Party with live bands, a gigantic parade and spectacular fireworks on Canada Day. Enjoy one of our delicious salmon suppers, browse the book sale and pet show and take a thrilling ride on the midway, fun for the whole family at the Campbellton Salmon Festival. 1, record 3, English, - Campbellton%20Salmon%20Festival
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
Record 3, Main entry term, French
- Festival du Saumon de Campbellton
1, record 3, French, Festival%20du%20Saumon%20de%20Campbellton
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Venez célébrer avec nous le saumon atlantique de la rivière Restigouche, dont la réputation dépasse largement les frontières du pays! Les festivités comprennent les concours Mademoiselle et Petite Demoiselle du festival, la fête dans la rue, le party dans le stationnement avec groupes de musique, une parade gigantesque et un feu d'artifice spectaculaire pour souligner en grand la fête du Canada. Régalez-vous d'un souper de saumon, faites des trouvailles à la vente de livres, voyez l'exposition d'animaux de compagnie et faites un tour de manège. 2, record 3, French, - Festival%20du%20Saumon%20de%20Campbellton
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: