TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The [Patriot Advanced Capability-3] missile segment upgrade consists of the PAC-3 missile, a highly agile hit-to-kill interceptor, the PAC-3 missile canisters(in four packs), a fire solution computer and an enhanced launcher electronics system(ELES). These elements are integrated into the Patriot system, a high to medium altitude, long-range air defense missile system providing air defense of ground combat forces and high-value assets.  1, record 1, English, - enhanced%20launcher%20electronics%20system

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Compared with the Nasams, the Adsams offers a number of improvements since it will use the forthcoming Asam-1 new generation missile, which combines the Amraam seeker and guidance electronics with a larger rocket motor for longer range.  1, record 2, English, - guidance%20electronics

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le système tirera le futur missile de nouvelle génération Asam-1 qui associe l'autodirecteur et l'électronique de guidage de l'Amraam à un plus gros moteur-fusée qui augmente sa portée.  1, record 2, French, - %C3%A9lectronique%20de%20guidage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the electronics are installed into the missile warning receiver. Laser warning technology alerts aircrews when laser-aided or laser-guided threats are present, allowing them to take appropriate counter actions.  1, record 3, English, - missile%20warning%20receiver

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

missile electronics : term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.  2, record 4, English, - missile%20electronics

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

électronique de missiles : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  3, record 4, French, - %C3%A9lectronique%20de%20missiles

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[The AIM-9G missile] closely resembled the-9D but employed SEAM(Sidewinder Expanded Acquisition Mode) electronics, while the [AIM-9H], a US Navy weapon, was basically a solid-state version of the-9G.  1, record 5, English, - Sidewinder%20Expanded%20Acquisition%20Mode

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The AIM-9J introduced the Sidewinder Expanded Acquisition Mode (SEAM), which slaved the seeker head of the missile to the curcraft’s radar when in "dayfight" mode, which enable the AIM-9J seeker head to be uncaged, slewed toward a specific target by the aircraft radar, and made to track only that particular target before being launched.  3, record 5, English, - Sidewinder%20Expanded%20Acquisition%20Mode

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The output stage of the guidance electronics is designed to amplify command pulses coming from the pulse generator, and to transmit them to the missile over the control wire.  1, record 6, English, - output%20stage

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'étage de sortie de l'électronique de guidage est destiné à amplifier les impulsions de commande venant de l'élaborateur d'impulsion et à les transmettre au missile par le fil de télécommande.  1, record 6, French, - %C3%A9tage%20de%20sortie

Record 6,  Textual support,  Spanish