TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MISSILE SUBMARINE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Submarines (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- submarine-launched cruise missile
1, record 1, English, submarine%2Dlaunched%20cruise%20missile
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SLCM 2, record 1, English, SLCM
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cruise missile that can be launched by a submarine, usually submerged. 3, record 1, English, - submarine%2Dlaunched%20cruise%20missile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
submarine-launched cruise missile; SLCM : designations standardized by NATO. 4, record 1, English, - submarine%2Dlaunched%20cruise%20missile
Record 1, Key term(s)
- submarine launched cruise missile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Sous-marins (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- missile de croisière à lanceur sous-marin
1, record 1, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20%C3%A0%20lanceur%20sous%2Dmarin
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- missile de croisière tiré de sous-marin 1, record 1, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20tir%C3%A9%20de%20sous%2Dmarin
correct, masculine noun, NATO, standardized
- missile de croisière lancé de sous-marin 2, record 1, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20lanc%C3%A9%20de%20sous%2Dmarin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
missile de croisière à lanceur sous-marin; missile de croisière tiré de sous-marin : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - missile%20de%20croisi%C3%A8re%20%C3%A0%20lanceur%20sous%2Dmarin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 2, Main entry term, English
- hardened missile silo
1, record 2, English, hardened%20missile%20silo
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hardened silo 2, record 2, English, hardened%20silo
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
MIRV [multiple independently targetable re-entry vehicle] technology combined with greater missile accuracy enables ballistic missiles to target hardened missile silos, airfields, submarine bases, and command centers. 3, record 2, English, - hardened%20missile%20silo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hardened: Referring to a missile, missile site or silo that has been made exceptionally robust as a defensive measure. 4, record 2, English, - hardened%20missile%20silo
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 2, Main entry term, French
- silo durci
1, record 2, French, silo%20durci
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- silo renforcé 2, record 2, French, silo%20renforc%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si l'arsenal nucléaire était effectivement déployé et maintenu en état d'alerte élevé, il devrait être protégé, soit par la construction de silos durcis, soit par la création d'un système perfectionné de défense antimissile balistique associé à un système sophistiqué de détection lointaine. 3, record 2, French, - silo%20durci
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- ballistic missile submarine
1, record 3, English, ballistic%20missile%20submarine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ballistic missile submarine : an item in the "Water Transportation Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 3, English, - ballistic%20missile%20submarine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- sous-marin lance-missile balistique
1, record 3, French, sous%2Dmarin%20lance%2Dmissile%20balistique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sous-marin lance-missile balistique : objet de la classe «Équipement de transport maritime» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 3, French, - sous%2Dmarin%20lance%2Dmissile%20balistique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2019-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Submarines (Naval Forces)
- Missiles and Rockets
Record 4, Main entry term, English
- cruise missile submarine
1, record 4, English, cruise%20missile%20submarine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cruise missile-firing submarine 2, record 4, English, cruise%20missile%2Dfiring%20submarine
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
There are three categories of submarines : the cruise missile submarine, the attack submarine, and the ballistic missile submarine. They are either powered by nuclear or diesel fuel. 3, record 4, English, - cruise%20missile%20submarine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sous-marins (Forces navales)
- Missiles et roquettes
Record 4, Main entry term, French
- sous-marin lance-missiles de croisière
1, record 4, French, sous%2Dmarin%20lance%2Dmissiles%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- sous-marin lanceur de missiles de croisière 2, record 4, French, sous%2Dmarin%20lanceur%20de%20missiles%20de%20croisi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-11-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 5, Main entry term, English
- live warhead
1, record 5, English, live%20warhead
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tests of nuclear-tipped ballistic missiles are rarer still. The United States’ only test of an operational ballistic missile with a live warhead was fired from submarine far out in the Pacific Ocean in 1962. 2, record 5, English, - live%20warhead
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 5, Main entry term, French
- tête active
1, record 5, French, t%C3%AAte%20active
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- charge militaire active 2, record 5, French, charge%20militaire%20active
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La tête active est une charge creuse, montée sur un corps cylindrique creux contenant la charge propulsive et terminé à l'arrière par une tuyère centrale et un empennage de stabilisation. 1, record 5, French, - t%C3%AAte%20active
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-07-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Launchers (Astronautics)
Record 6, Main entry term, English
- vertical launch system
1, record 6, English, vertical%20launch%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
- VLS 2, record 6, English, VLS
correct
Record 6, Synonyms, English
- vertical-launching system 3, record 6, English, vertical%2Dlaunching%20system
correct
- vertical launching system 4, record 6, English, vertical%20launching%20system
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A Vertical Launching System (VLS) is a type of missile-firing system used aboard the submarines and surface vessels of several navies around the world. 5, record 6, English, - vertical%20launch%20system
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Derived from the launch systems developed for ballistic missiles aboard SSBNs [submarine, ballistic missile, nuclear], a VLS forms a scaled-down equivalent for launching cruise missiles such as the Tomahawk, surface-to-air missiles(SAMs), and the standard missile. 5, record 6, English, - vertical%20launch%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Lanceurs (Astronautique)
Record 6, Main entry term, French
- système de lancement vertical
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20lancement%20vertical
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- VLS 2, record 6, French, VLS
correct, masculine noun
- SYLVER 3, record 6, French, SYLVER
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- système de lancement à la verticale 4, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20lancement%20%C3%A0%20la%20verticale
correct, masculine noun
- système à lancement vertical 5, record 6, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20lancement%20vertical
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2010-02-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Submarines (Naval Forces)
Record 7, Main entry term, English
- nuclear powered ballistic missile submarine
1, record 7, English, nuclear%20powered%20ballistic%20missile%20submarine
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- nuclear-powered ballistic missile submarine 2, record 7, English, nuclear%2Dpowered%20ballistic%20missile%20submarine
correct
- ballistic missile nuclear submarine 3, record 7, English, ballistic%20missile%20nuclear%20submarine
correct
- boomer 3, record 7, English, boomer
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nuclear powered ballistic missile submarine : Terminology standardized by NATO Military Agency for Standardization(MAS). 4, record 7, English, - nuclear%20powered%20ballistic%20missile%20submarine
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
boomer: naval slang 5, record 7, English, - nuclear%20powered%20ballistic%20missile%20submarine
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
nuclear-powered ballistic missile submarine : term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 6, record 7, English, - nuclear%20powered%20ballistic%20missile%20submarine
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 7, Main entry term, French
- sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques
1, record 7, French, sous%2Dmarin%20nucl%C3%A9aire%20lanceur%20d%27engins%20balistiques
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- sous-marin nucléaire lanceur de missiles balistiques 2, record 7, French, sous%2Dmarin%20nucl%C3%A9aire%20lanceur%20de%20missiles%20balistiques
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques : Terminologie normalisée par le Bureau militaire de standardisation OTAN. 3, record 7, French, - sous%2Dmarin%20nucl%C3%A9aire%20lanceur%20d%27engins%20balistiques
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
À noter que le terme «missile balistique» est plus couramment employé de nos jours que celui d'«engin balistique». 2, record 7, French, - sous%2Dmarin%20nucl%C3%A9aire%20lanceur%20d%27engins%20balistiques
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 7, French, - sous%2Dmarin%20nucl%C3%A9aire%20lanceur%20d%27engins%20balistiques
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-10-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
- Sea Operations (Military)
Record 8, Main entry term, English
- sea-launched cruise missile
1, record 8, English, sea%2Dlaunched%20cruise%20missile
correct, NATO
Record 8, Abbreviations, English
- SLCM 2, record 8, English, SLCM
correct, NATO
Record 8, Synonyms, English
- Slickum 3, record 8, English, Slickum
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A cruise missile capable of being launched from a submerged or surfaced submarine or from a surface ship. 4, record 8, English, - sea%2Dlaunched%20cruise%20missile
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The U. S. SLCM [sea-launched cruise missile] under development is sized for launch from standard submarine torpedo tubes... The SLCM is to be developed in both strategic and tactical variants, the former being able to carry a nuclear warhead about 1500 nm. The latter will be designed to be launched from surface ships as well as submarines, primarily as a non-nuclear anti-ship missile with a range of up to several hundred miles. The SLCM will have a low cruise altitude flight profile and will have a high accuracy. The Soviet Union currently has SLCMs of a shorter range deployed on both nuclear-and diesel-powered submarines and surface ships. 4, record 8, English, - sea%2Dlaunched%20cruise%20missile
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
sea-launched cruise missile; SLCM; Slickum: terms and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, record 8, English, - sea%2Dlaunched%20cruise%20missile
Record 8, Key term(s)
- sea launched cruise missile
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
- Opérations en mer (Militaire)
Record 8, Main entry term, French
- missile de croisière tiré à partir de la mer
1, record 8, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20tir%C3%A9%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20mer
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- missile de croisière lancé par mer 1, record 8, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20lanc%C3%A9%20par%20mer
correct, masculine noun
- missile de croisière naval 1, record 8, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20naval
correct, masculine noun
- missile de croisière à lanceur naval 2, record 8, French, missile%20de%20croisi%C3%A8re%20%C3%A0%20lanceur%20naval
correct, see observation, masculine noun, NATO
- SLCM 2, record 8, French, SLCM
correct, masculine noun, NATO
- SLCM 2, record 8, French, SLCM
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
missile de croisière à lanceur naval : Le terme lanceur relève davantage de l'astronautique que de l'armement et ne nous paraît pas juste, bien que cet équivalent soit utilisé à l'OTAN. 3, record 8, French, - missile%20de%20croisi%C3%A8re%20tir%C3%A9%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20mer
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
missile de croisière tiré à partir de la mer; missile de croisière à lanceur maritime; missile de croisière lancé par mer : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 8, French, - missile%20de%20croisi%C3%A8re%20tir%C3%A9%20%C3%A0%20partir%20de%20la%20mer
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-08-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Submarines (Naval Forces)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 9, Main entry term, English
- ballistic missile submarine
1, record 9, English, ballistic%20missile%20submarine
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
see also : nuclear ballistic missile submarine 1, record 9, English, - ballistic%20missile%20submarine
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sous-marins (Forces navales)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 9, Main entry term, French
- sous-marin lance-missile balistique
1, record 9, French, sous%2Dmarin%20lance%2Dmissile%20balistique
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 9, French, - sous%2Dmarin%20lance%2Dmissile%20balistique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


