TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MM EXAMINATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
- Welding and Soldering (Metals)
Record 1, Main entry term, English
- angle beam ultrasonic examination 1, record 1, English, angle%20beam%20ultrasonic%20examination
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This Standard specifies angle beam ultrasonic examination mainly intended for the detection of longitudinal imperfections of the seamless steel tubes and weld seam of the electric resistance welded steel tubes with an outside diameter greater than or equal to 9. 0 mm, with a thickness greater than or equal to 1. 0 mm and with a thickness-to-outside diameter percentage smaller than or equal to 20%. 2, record 1, English, - angle%20beam%20ultrasonic%20examination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle beam ultrasonic examination: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - angle%20beam%20ultrasonic%20examination
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Détection des défauts des matériaux
- Soudage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle par ultrasons en ondes transversales
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20par%20ultrasons%20en%20ondes%20transversales
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle par ultrasons en ondes transversales : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20par%20ultrasons%20en%20ondes%20transversales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing Techniques and Stitching
- Hospital Furniture
Record 2, Main entry term, English
- saddle stitching 1, record 2, English, saddle%20stitching
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Examination furniture. Dismountable couch with 3 sections. Seat with 70 mm thick. High quality saddle stitching. 1, record 2, English, - saddle%20stitching
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques d'exécution et points de couture
- Mobilier d'hôpital
Record 2, Main entry term, French
- couture sellier
1, record 2, French, couture%20sellier
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mobilier pour cabinet de consultation. Divans d'examen démontables [...] Divans d'examen 3 sections démontable. Garniture avec bourrelets, épaisseur 70 mm. Couture sellier [...] 1, record 2, French, - couture%20sellier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hospital Furniture
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- pneumatic control pedal 1, record 3, English, pneumatic%20control%20pedal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Examination furniture. Blood collecting and treament chairs.... Adjustable height from 670 to 870 mm with electrical column and pneumatic control pedal. 1, record 3, English, - pneumatic%20control%20pedal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mobilier d'hôpital
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- pédale de commande pneumatique
1, record 3, French, p%C3%A9dale%20de%20commande%20pneumatique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins. [...] Hauteur réglable de 670 à 870 mm par colonne électrique avec pédale de commande pneumatique. 1, record 3, French, - p%C3%A9dale%20de%20commande%20pneumatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-01-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hospital Furniture
Record 4, Main entry term, English
- electrical column 1, record 4, English, electrical%20column
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Examination furniture. Blood collecting and treatment chairs.... Adjustable height from 670 to 870 mm with electrical column and pneumatic control pedal. 1, record 4, English, - electrical%20column
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mobilier d'hôpital
Record 4, Main entry term, French
- colonne électrique
1, record 4, French, colonne%20%C3%A9lectrique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mobilier pour cabinet de consultation. Fauteuils de prélèvements et de soins. [...] Hauteur réglable de 670 à 870 mm par colonne électrique avec pédale de commande pneumatique. 1, record 4, French, - colonne%20%C3%A9lectrique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-01-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Hospital Furniture
- Phraseology
Record 5, Main entry term, English
- measure 1, record 5, English, measure
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Examination furniture. Medical scales.... Measures from 0 à 2000 mm. 1, record 5, English, - measure
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Mobilier d'hôpital
- Phraséologie
Record 5, Main entry term, French
- plage de mesures
1, record 5, French, plage%20de%20mesures
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Mobilier pour cabinet de consultation. Matériels de pesée médicale. [...] Plage de mesure de 0 à 2000 mm. 1, record 5, French, - plage%20de%20mesures
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
- Engineering Tests and Reliability
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 6, Main entry term, English
- pore structure
1, record 6, English, pore%20structure
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
It is imperative to note that EOS [equivalent opening size] values do not accurately define fabric pore sizes, pore structure, or filtration ability. For decades, filter media producers and users have adopted various techniques similar to the EOS test for measuring the retention efficiency of their products... Visual examination of different fabrics with the same EOS illustrates the variety of pore structure and porosity that can exist despite common EOS values... The EOS test provides a method for determining relative size of the maximum "straight through" openings in a fabric. And as such EOS values provide an indication of the minimum particle size the fabric can retain. EOS does not, however, indicate absolute retention efficiency for geotextiles; that is, a woven monofilament and nonwoven fabric, both with EOS=0. 210 mm, will not have the same pore structure and therefore will not provide the same filtration efficiency for all particle sizes. 1, record 6, English, - pore%20structure
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Mécanique des sols
Record 6, Main entry term, French
- forme des pores
1, record 6, French, forme%20des%20pores
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- structure des pores 2, record 6, French, structure%20des%20pores
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La porosité d'un géotextile est définie par le rapport entre le volume des vides intérieur de la nappe et son volume total [...] La porosité est à considérer comme une propriété globale qui ne tient pas compte de la forme, de la dimension des pores et de leur répartition. 3, record 6, French, - forme%20des%20pores
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
La porométrie a pour objet la détermination, les dimensions, formes et répartition des pores des nappes géotextiles. C'est une mesure très délicate par suite notamment de la forme complexe des pores. 4, record 6, French, - forme%20des%20pores
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


