TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE DEWATERING PLANT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1986-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
Record 1, Main entry term, English
- mobile dewatering plant
1, record 1, English, mobile%20dewatering%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A highlight of the year was the construction of the first mobile dewatering plant. The plant can be hooked up to a commercial plant to study the company's dewatering needs, or to identify and optimize dewatering practices without interrupting operations. 1, record 1, English, - mobile%20dewatering%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
Record 1, Main entry term, French
- usine mobile de déshydratation
1, record 1, French, usine%20mobile%20de%20d%C3%A9shydratation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un des faits saillants de cette année a été la construction de la première usine mobile de déshydratation. L'usine peut être transportée dans une usine commerciale pour étudier les besoins de l'entreprise en matière de déshydratation ou pour définir et optimiser des méthodes de déshydratation sans qu'il soit nécessaire d'interrompre les opérations. 1, record 1, French, - usine%20mobile%20de%20d%C3%A9shydratation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
- Mine Water Drainage
Record 2, Main entry term, English
- mobile dewatering unit
1, record 2, English, mobile%20dewatering%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The mobile plant objectives are to design and optimize flowsheets, evaluate and improve fine cleaning circuit operations and to test new process monitoring and control equipment. The mobile dewatering unit is intended to identify optimum dewatering practices. 1, record 2, English, - mobile%20dewatering%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
- Écoulement et épuisement des eaux de mines
Record 2, Main entry term, French
- unité mobile de déshydratation
1, record 2, French, unit%C3%A9%20mobile%20de%20d%C3%A9shydratation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les objectifs de l'utilisation de l'usine mobile sont les suivants : concevoir et optimiser des schémas de fonctionnement, évaluer et améliorer le fonctionnement des circuits de nettoyage des fines et essayer de nouveaux dispositifs de surveillance et de contrôle de procédé. On se servira de l'unité mobile de déshydratation pour déterminer les meilleures méthodes de déshydratation. 1, record 2, French, - unit%C3%A9%20mobile%20de%20d%C3%A9shydratation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- fine coal treatment plant
1, record 3, English, fine%20coal%20treatment%20plant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A mobile dewatering plant was constructed and a mobile fine coal treatment plant was designed. 1, record 3, English, - fine%20coal%20treatment%20plant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- atelier de traitement des fines de charbon
1, record 3, French, atelier%20de%20traitement%20des%20fines%20de%20charbon
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: