TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A road with surfacing material containing photovoltaic cells that convert solar energy into usable electricity.  3, record 1, English, - solar%20road

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The potential appeal of solar roads — modified solar panels that are installed in place of asphalt — is clear. Generating electricity from highways and streets, rather than in fields and deserts packed with solar panels, could conserve a lot of land.  4, record 1, English, - solar%20road

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Route dont le revêtement contient des cellules photovoltaïques convertissant l'énergie solaire en électricité utilisable.  3, record 1, French, - route%20solaire

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les régions isolées, où la faible densité de population rend les coûts de raccordement au réseau électrique prohibitifs, la route solaire [...] permettra de créer des infrastructures de production d'énergie locales et pérennes, en circuit court.  4, record 1, French, - route%20solaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A non-aeronautical ground light which, by reason of its intensity, configuration or colour, might prevent, or cause confusion in, the clear interpretation of aeronautical ground lights should be extinguished, screened or otherwise modified so as to eliminate such a possibility.  2, record 2, English, - non%2Daeronautical%20ground%20light

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

non-aeronautical ground light: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  3, record 2, English, - non%2Daeronautical%20ground%20light

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il est recommandé que les feux non aéronautiques au sol qui, en raison de leur intensité, de leur configuration ou de leur couleur, risquent de prêter à confusion ou d'empêcher que les feux aéronautiques au sol ne soient interprétés clairement, soient éteints, masqués ou modifiés de façon à supprimer ces risques.  2, record 2, French, - feu%20non%20a%C3%A9ronautique%20au%20sol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

feu non aéronautique au sol : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  3, record 2, French, - feu%20non%20a%C3%A9ronautique%20au%20sol

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

luz no aeronáutica de superficie : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 2, Spanish, - luz%20no%20aeron%C3%A1utica%20de%20superficie

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The plots should be modified to include the effects of the well. It should be clear how to enter the coordinates and the flow rate of the well.(Note : you will also need to include provisions to change the saturated thickness of the aquifer. Assume confined conditions.)  1, record 3, English, - saturated%20thickness

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The standard for lettering was established in 1935 by the American National Standards Institute(ANSI)... The standardized lettering format was developed as a modified form of the Gothic letter font. The term font refers to a complete assortment of any one size and style of letters. The simplification of the Gothic letters resulted in a simplification of elements for each letter that became know as single-stroke Gothic lettering... The term single stroke comes from the fact that each letter is made up of a single straight or curved line element that makes it easy to draw and clear to read.  2, record 4, English, - single%2Dstroke%20Gothic%20lettering

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Il existe plusieurs types d'écritures utilisées en dessin technique, dont la principale est l'écriture bâton, les autres étant à pleins et à déliés ou filiformes. Ces trois écritures peuvent être, soit en majuscule, soit en minuscule, l'une et l'autre pouvant être droite ou inclinée; l'inclinaison habituelle, pour la lettre bâton en particulier, est de 75 °; c'est cette inclinaison qui est recommandée par les normalisations belges et françaises.  2, record 4, French, - %C3%A9criture%20b%C3%A2ton

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Les titres et les écritures des dessins techniques se font en écriture bâton. On utilise soit des plumes à palette, soit des plumes tubulaires caractérisées par la largeur (...) du trait qu'elles permettent de tracer.  3, record 4, French, - %C3%A9criture%20b%C3%A2ton

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... clear yellowish liquid [that] is a solution of a chemically modified alkyd polycondensation product and approximately 49% by weight of volatile organic solvent.  1, record 5, English, - styrenated%20alkyd

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish