TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MODIFY JUDGMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- financial incentive
1, record 1, English, financial%20incentive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- financial inducement 2, record 1, English, financial%20inducement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If consumers were given the authority to purchase their own health coverage... they would have incentives to exercise greater judgment over most individual health care purchases... and they would have a financial incentive to modify their behavior so as to protect their own health. 3, record 1, English, - financial%20incentive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- incitation financière
1, record 1, French, incitation%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- incitatif financier 2, record 1, French, incitatif%20financier
correct, masculine noun
- encouragement financier 3, record 1, French, encouragement%20financier
correct, masculine noun
- stimulant financier 4, record 1, French, stimulant%20financier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- estímulo financiero
1, record 1, Spanish, est%C3%ADmulo%20financiero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- incentivo financiero 2, record 1, Spanish, incentivo%20financiero
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apoyo crediticio que se destina a promover el desarrollo de actividades y regiones específicas, a través del otorgamiento de créditos preferenciales en cuanto a tasas de interés y plazos de pago. 3, record 1, Spanish, - est%C3%ADmulo%20financiero
Record 2 - internal organization data 2014-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal System
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- continuing jurisdiction
1, record 2, English, continuing%20jurisdiction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A court's power to retain jurisdiction over a matter after entering a judgment, allowing the court to modify its previous rulings or orders. 2, record 2, English, - continuing%20jurisdiction
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Court has reserved continuing jurisdiction to allow, disallow, or adjust on equitable grounds the Claim of any Class Member. 3, record 2, English, - continuing%20jurisdiction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- compétence permanente
1, record 2, French, comp%C3%A9tence%20permanente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compétence continue 2, record 2, French, comp%C3%A9tence%20continue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Cour s'est réservée une compétence permanente pour autoriser, interdire ou ajuster sur des bases équitables la Réclamation de tout Membre du Groupe. 3, record 2, French, - comp%C3%A9tence%20permanente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: