TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Client departments input their pay transactions, to the RPS [Regional Pay System], via the Regional Pay On-line facility to create or modify employee payroll records including financial coding. In turn, the RPS calculates payments and forwards an input payment and client control file to the SPS [Standard Payment System] for payment production.  2, record 1, English, - input%20payment%20and%20client%20control%20file

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les ministères clients enregistrent leurs opérations de paye dans le SRP [Système régional de paye] grâce à la fonction en direct de paye régionale, pour créer ou modifier les relevés de paye des employés, y compris les codes financiers. Puis, le SRP calcule les paiements et transmet un fichier de [saisie des paiements] et de contrôle du client au SNP [Système normalisé des paiements] pour la production des paiements.  2, record 1, French, - fichier%20de%20saisie%20des%20paiements%20et%20de%20contr%C3%B4le%20du%20client

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The agreed right of a company to modify the insured person's policy payments under certain specified conditions.  2, record 2, English, - adjustable%20premium

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Prime dont le montant peut être modifié par l'entreprise d'assurance en cas de variation des tarifs pendant la durée d'un contrat d'assurance.  3, record 2, French, - prime%20r%C3%A9visable

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

prime révisable : terme normalisé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.  4, record 2, French, - prime%20r%C3%A9visable

Record 2,  Textual support,  Spanish