TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Information found in Modular Transfer Platform(SCAT 02) Outdoor Model Prototype Development and Field Tests. The abbreviation SCAT is more often used than the name Small Carrier for Alternative Transportation.  1, record 1, English, - Small%20Carrier%20for%20Alternative%20Transportation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le document de Transports Canada : Modular Transfer Platform (SCAT 02) - Outdoor Model Prototype Development and Field Tests.  1, record 1, French, - V%C3%A9hicule%20Int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20Transport%20%C3%89lectrique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The International Reactor Innovative and Secure (IRIS) reactor is a new, pressurized water-cooled nuclear power reactor design ... Two potential Integrated Primary System Reactor (IPSR) pressurizer designs are being analyzed for this research project: a steam pressurizer, and a nitrogen gas pressurizer. These two integral pressurizer designs differ from most conventional types, because they incorporate a much larger interface more closely coupled to the reactor primary system.  1, record 2, English, - Integrated%20Primary%20System%20Reactor

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Integrated Modular Water Reactor(IMR) is an integrated primary system reactor being developed by a Japanese consortium. IMR is primarily designed to supply electric power through a power grid with unit output of 350MWe. In this paper, the outline of the IMR concept and the current development status is presented.  2, record 2, English, - Integrated%20Primary%20System%20Reactor

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Bell' s(Bell Helicopter) Modular Affordable Product Line(MAPL) of helicopters is making significant progress as development continues on the technologically advanced products. Plan calls for aircraft to be designed, built and certified by the end of the decade. Bell began development last year of the technology for MAPL, a family of light helicopters, including both single and twin-engine models. The MAPL family is being designed to provide break through productivity gains for Bell customers.  1, record 3, English, - Modular%20Affordable%20Product%20Line

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Traduction retenue par Bell Helicopter Textron Canada limitée. Renseignements obtenus du service de traduction de la compagnie.  1, record 3, French, - gamme%20de%20produits%20modulaires%20abordables

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The Biotechnology Mammalian Tissue Culture facility has been conceived for research on cell and tissue culture. It will be essential in furthering our understanding of the influence of the cell microenvironment on growth and differentiation. The core of the system will provide robust control of concentration gradients and of mechanical forces thanks to the integration of fluid distribution tools, microsensors, and microactuators. The emphasis is put on the mimicking of organotypical conditions and on the acquisition of data to be used for guided tissue development and differentiation in both space and terrestrial conditions. In addition to this core cultivation subunit, a powerful diagnostics subunit allows for dedicated tools adapted to the tissue undergoing testing. The whole concept is modular in order to support upgrading and adaptation to the requirements of the experimental programme.  1, record 4, English, - biotechnology%20mammalian%20tissue%20culture%20facility

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The development effort will focus on establishing multiple design concepts [of the combat vehicle crew modular helmet] for field evaluation that address the following requirements :... Reduction of helmet weight during training and tactical hatches down conditions, without loss of impact protection...  1, record 5, English, - without%20loss%20of%20impact%20protection

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les efforts de développement viseront surtout à concevoir plusieurs modèles de casques [modulaire pour équipage de véhicule de combat] qui seront évalués par les militaires pour voir s'ils possèdent les caractéristiques suivantes : [...]réduction du poids du casque pendant l'entraînement et les situations tactiques écoutilles fermées, sans perte de protection contre les chocs [...]  1, record 5, French, - sans%20perte%20de%20protection%20contre%20les%20chocs

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The development effort will focus on establishing multiple design concepts [of the combat vehicle crew modular helmet] for field evaluation that address the following requirements :... Integrated maxilla-facial(mouth and lower jaw) protection...  1, record 6, English, - integrated%20maxilla%2Dfacial%20protection

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les efforts de développement viseront surtout à concevoir plusieurs modèles de casques [modulaire pour équipage de véhicule de combat] qui seront évalués par les militaires pour voir s'ils possèdent les caractéristiques suivantes : [...] protection intégrée du maxillaire supérieur [...]  1, record 6, French, - protection%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20du%20maxillaire%20sup%C3%A9rieur

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The European Drawer Rack(EDR) provides a modular capability for sub-rack payloads contained in Standard Experiment Drawers(SEDs) and Mid-Deck Lockers(MDLs) accommodated in an ISPR [International Standard Payload Rack]. The EDR supports the independent operation of the multiple sub-rack payload hardware as well as the provision of a standardised interface to laboratory resources. It supports payload exchange at SED or MDL level. A fundamental goal of the EDR is to support the development of smaller sub-rack payloads through the provision of accommodation and flight opportunities where quick turnaround mission objectives are required.  2, record 7, English, - European%20drawer%20rack

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

European drawer rack; EDR: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, record 7, English, - European%20drawer%20rack

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le European Drawer Rack (EDR) [...] peut [loger] huit petits modules d'expérimentation interchangeables. On songe à des expériences dans le domaine de l'interaction entre les particules cosmiques et celles de l'atmosphère terrestre, l'étude des plasmas, de la cristallisation des protéines, des fluides et du magnétisme, des émulsions, des huiles, etc.  3, record 7, French, - b%C3%A2ti%2Dtiroir%20europ%C3%A9en

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

bâti-tiroir européen; EDR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, record 7, French, - b%C3%A2ti%2Dtiroir%20europ%C3%A9en

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The Technology Exposure Facility(TEF), currently under study by ESA [European Space Agency], is a way of accommodating a wide range of research and development investigations and offering a controlled exposure to the space station environment.... The principal new feature for an exposed payload facility is the presence of a single, multi-purpose robotic servicing capability.... Together with the robotics, the modular architecture of the facility allows on orbit reconfiguration and, more significantly, a "black box" approach to the accommodation of individual payloads.  2, record 8, English, - technology%20exposure%20facility

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The European Technology Exposure Facility(EuTEF) is a programmable, multifunctional, fully automated system. The modular architecture provides uniform interfaces for instruments-up to seven instrument modules can be accommodated and operated simultaneously. Five instruments are under development :-TRIBOLAB, a tribology testbed developed by INTA(E) ;-PLEGPAY, a plasma electron gun payload developed by LABEN(I) ;-MEDET, the Material Exposure and Degradation Experiment on TEF, developed by CNES/ESA/ONERA/University of Southampton;-DEBIE-2, a space debris detector developed by ESA(the first is flying on the Proba satellite) ;-FIPEX, the Flux Probe Experiment developed by the University of Stuttgart(D).  2, record 9, English, - plasma%2Delectron%20gun%20payload

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Columbus precursor flights.  1, record 9, English, - plasma%2Delectron%20gun%20payload

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The Modular Cultivation System(MCS) is a multi-user capability for research into the early development events in plants; long-term growth stability; gravity influence during early development and growth; perception and signal transduction in plant tropism, as well as providing the possibility for research on insects, amphibia and radiation effects on cells and tissues. The scientific utilisation of MCS will be shared with NASA. MCS will be accommodated in a NASA EXPRESS Rack in the US Laboratory. MCS comprises two major units : Experiment Containers and the multi-purpose cultivation unit.  3, record 10, English, - modular%20cultivation%20system

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

modular cultivation system; MCS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, record 10, English, - modular%20cultivation%20system

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Parmi [les instruments utilisés à bord de la Station spatiale internationale] figure [...] le système de culture modulaire (MCS).  2, record 10, French, - syst%C3%A8me%20modulaire%20de%20culture

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

système modulaire de culture; MCS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  4, record 10, French, - syst%C3%A8me%20modulaire%20de%20culture

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The Office for Partnerships for Advanced Skills involves the Ontario government, universities, Human Resources Development Canada, and private sector partners collaborating to meet industry needs for the continuous upgrading of employee skills and knowledge. The Office will help universities to become more aware of industry training requirements, and will promote the use of leading-edge technologies for training delivery. Current initiatives include the development of modular training packages for several high tech companies and a research project to determine which types of learners benefits from particular technologies.  1, record 11, English, - Office%20for%20Partnerships%20for%20Advanced%20Skills

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le Bureau des partenariats pour les compétences de pointe engage la participation du gouvernement de l'Ontario, des universités, de Développement des ressources humaines Canada et de partenaires du secteur privé, qui unissent leurs efforts pour remplir les besoins de l'industrie en matière de perfectionnement continu des compétences et des connaissances des employés. Il permettra aux universités d'approfondir leur compréhension des besoins de formation de l'industrie et encouragera l'utilisation de la technologie de pointe dans la prestation des programmes de formation. Ses projets actuels comprennent l'élaboration de trousses de formation modulaires à l'intention de plusieurs entreprises de haute technologie et un projet de recherche qui établira quels genres d'apprenants bénéficient de technologies particulières.  1, record 11, French, - Bureau%20des%20partenariats%20pour%20les%20comp%C3%A9tences%20de%20pointe

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The Modular Integrated Communications and Navigation System(MICNS) has been developed by the Harris Corporation(...) to provide the secure data links needed for three important US defence programs. Various MICNS modules are employed in the airborne and ground terminals of the Stand-Off Target Acquisition System(SOTAS), a Doppier radar reconnaissance and target-acquisition system under development by Motorola for the US Army's Black Hawk helicopters.  1, record 12, English, - Modular%20Integrated%20Communications%20and%20Navigation%20System

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Système modulaire intégré de transmission et de navigation MICNS. Le MICNS est un système inviolable de transmission de données mis au point par la Government Information Systems Division de la Harris Corporation, à Melbourne (Floride), pour trois importants programmes militaires américains. Divers modules du MICNS sont utilisés dans les terminaux de bord et au sol du SOTAS (Stand-Off Target Acquisition System), système Doppler de reconnaissance et d'acquisition d'objectifs à balayage latéral, que Motorola met au point pour les hélicoptères Black Hawk de l'US Army.  1, record 12, French, - Syst%C3%A8me%20modulaire%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20transmission%20et%20de%20navigation

Record 12,  Textual support,  Spanish