TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MODULATED CARRIER [36 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-23

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
  • Radio Broadcasting
DEF

[Said of] a frequency division multiple access method in which each carrier is modulated by the signal from a single transmission channel.

OBS

single channel per carrier; SCPC: term and abreviation standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

PHR

Single channel per carrier system.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
  • Radiodiffusion
DEF

Qualifie une méthode d'accès multiple par répartition en fréquence, dans laquelle un certain nombre de porteuses sont modulées chacune par le signal d'une seule voie de transmission.

OBS

à une seule voie par porteuse; à porteuse monovoie : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

PHR

Système à porteuse monovoie, à une seule voie par porteuse.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Radio Broadcasting
CONT

In analog frequency modulation, the data signal can be modulated through a continuously changing sine carrier signal.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Radiodiffusion

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-05-30

English

Subject field(s)
  • Radio Interference
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Electronic Warfare
  • Acoustic Warfare
DEF

Electronic jamming in which the carrier wave is modulated by noise, or in which noise at the desired output frequencies is amplified and radiated without a carrier.

OBS

Noise jamming consists of barrage (wide-band), spot (narrow-band) and sweep jamming.

OBS

Although noise jamming normally references frequency bandwidth, other parameters (e.g. spectral content, time duration and centre frequency) may be used.

OBS

noise jamming: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Perturbations radio
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Guerre électronique
  • Guerre acoustique
DEF

Brouillage électronique où l'onde porteuse est modulée par du bruit ou où le bruit, aux fréquences de sortie désirées, est amplifié et rayonné sans porteuse.

OBS

Le brouillage par bruit englobe le brouillage en barrage (sur large bande), le brouillage sélectif (à bande étroite) et le brouillage par balayage.

OBS

Bien que le brouillage par bruit soit généralement décrit par sa largeur de bande de fréquences, on peut aussi utiliser d'autres paramètres (harmoniques, durée, fréquence centrale).

OBS

brouillage par bruit; brouilBRUI : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-03-27

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Radio Waves
  • Telecommunications
DEF

The frequency generated by an unmodulated radio, radar, carrier communication, or other transmitter, or the average frequency of the emitted wave when modulated by a symmetrical signal.

OBS

carrier frequency: designation officially approved by the Joint Terminology Panel.

Key term(s)
  • carrier wave frequency

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Ondes radioélectriques
  • Télécommunications
CONT

Haute fréquence [...]. Terme qui englobe toutes les fréquences inaudibles utilisées par les émissions radio, comme par exemple des fréquences porteuses (de la modulation = B.F. [basse fréquence]) [...]

OBS

fréquence porteuse : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Ondas radioeléctricas
  • Telecomunicaciones
DEF

Frecuencia de una oscilación (onda) portadora periódica sinusoidal.

Save record 4

Record 5 2021-01-28

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A signal wherein transmission of the carrier is continuous, not pulsed on and off.

OBS

A continuous carrier signal may be amplitude, phase or frequency modulated.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Signal dans lequel la transmission de la porteuse est continue et non émise par intermittence.

OBS

Un signal à porteuse continue peut-être modulé en amplitude, en phase ou en fréquence.

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-01-07

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
CONT

FDM. Short for frequency division multiplexing, a multiplexing technique that uses different frequencies to combine multiple streams of data for transmission over a communications medium. FDM assigns a discrete carrier frequency to each data stream and then combines many modulated carrier frequencies for transmission.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-07-11

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A receiver in which all incoming modulated RF [radiofrequency] carrier signals are converted to a common intermediate frequency carrier value for additional amplification and selectivity prior to demodulation, using heterodyne action.

Key term(s)
  • super-heterodyne receiver

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Appareil qui, par battement avec un générateur local, transforme une haute fréquence en fréquence plus basse.

OBS

Le changement de fréquence peut s'effectuer deux et même trois fois.

Key term(s)
  • récepteur super-hétérodyne
  • super-hétérodyne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Receptor en el que las señales de radiofrecuencia entrantes, normalmente se amplifican en un preamplificador y entonces se alimentan en un mezclador para la conversión de una frecuencia portadora fija y más baja (llamada frecuencia intermedia).

Save record 7

Record 8 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Wireless Telegraphy
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A carrier that is not modulated or switched.

CONT

The duration of one cycle of the Omega signal format is exactly 10 seconds, and each transmitter transmits a continuous wave of 10.2, 13.6 and 11.33 kHz for a period of approximately 1 second, in the 10-second period.

OBS

continuous wave; CW: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (GTTR).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Radiotélégraphie
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Onde dont les cycles successifs sont identiques.

OBS

onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

onde entretenue : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

onde entretenue; CW : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Radiotelegrafía
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Portadora que no sufre modulación ni conmutación.

Save record 8

Record 9 2011-07-22

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Analytical Functions (Math.)
DEF

in radiocommunications, a mathematical series which gives the relative amplitudes of the spectral components of a frequency modulated carrier wave.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Fonctions mathématiques analytiques
OBS

Fonction mathématique donnant l'amplitude relative des composantes spectrales d'une onde.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2011-06-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.46 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<radio communications> angle modulation in which each significant condition in a discretely timed modulating signal is represented by a specified difference between the phase of the modulated signal and the phase of the carrier in the absence of modulation [IEC 60050-702, 702-06-40]

OBS

phase shift keying; PSK: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008].

French

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-08-04

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A method of reception of modulated waves in which a local oscillator in synchronized in correct phase relation with the signal carrier frequency.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Réception radioélectrique dans laquelle l'oscillation porteuse du signal incident est renforcée par une oscillation locale synchronisée sur elle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Método de recepción de ondas moduladas en el que el oscilador de portadora se sincroniza en correcta relación de fase con la señal de la frecuencia portadora.

Save record 11

Record 12 2010-07-27

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
CONT

... the transmission of a continuous-wave signal to the spacecraft for receive/antenna characterization.

OBS

continuous wave : A carrier that is not modulated or switched.

OBS

continuous-wave signal: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

onde entretenue : Onde dont les cycles successifs sont identiques.

OBS

signal en ondes entretenues : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Key term(s)
  • signal à ondes entretenues

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-05-11

English

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
OBS

It takes the modulated carrier frequency and strips the carrier signal off to leave the video picture, which is then transmitted.

French

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Appareil permettant de capter les images et les sons modulés [...] et d'en extraire les signaux vidéo et son (c'est-à-dire non modulés) donc enregistrables par un magnétoscope.

OBS

Cet appareil peut être intégré ou non à un téléviseur, voire à un magnétoscope.

Spanish

Save record 13

Record 14 2009-02-26

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A frequency which can be transmitted or received through space or a transmission circuit, with a superposed information signal that, by itself, could not be transmitted and received effectively.

OBS

modulated carrier : term officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Transmission (Télécommunications)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Signal d'une amplitude et d'une fréquence établies qui est combiné, par modulation, au signal d'information produisant un signal de sortie propre à la transmission.

OBS

porteuse modulée : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Frecuencia que puede ser transmitida o recibida a través del espacio o un circuito de transmisión, con una señal de información superpuesta que por sí misma no puede ser transmitida y recibida efectivamente.

OBS

portadora modulada: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 14

Record 15 2008-05-23

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

Analog signals transmitted via a modulated carrier, such as VHF or UHF television.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Signaux analogiques transmis par porteuse modulée telle que la télévision UHF et VHF.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 15

Record 16 2007-08-14

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Transmission
DEF

The band of frequencies which is modulated on to, or recovered from, the carrier in a wideband radio relay system, and which is occupied by television multichannel telephony, telegraphy or similar signals and any pilot or other associated signals.

CONT

Baseband signals in the frequency range 0 to 120 kttz are used as input to the sound transmitter of a station.

OBS

baseband: term standardized by CSA International.

Key term(s)
  • base-band
  • base band

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Bande de fréquences combinée à une porteuse par modulation ou reconstituée par démodulation, dans un faisceau hertzien à large bande, et qui est occupée par des signaux de télévision, de téléphonie ou de télégraphie multiplex ou autres signaux analogues, ainsi que par toute onde pilote ou autres signaux associés.

OBS

bande de base : terme normalisé par la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Margen de frecuencias que contiene la información que se utiliza para modular la señal portadora.

Save record 16

Record 17 2003-06-25

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

In a television system, a high-frequency carrier on which the chrominance(color) information is modulated, before being combined with the luminance(brightness) signal.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Telegraphic Networks and Operations
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Waves
CONT

This modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit, which may employ any system of modulation, e. g. amplitude or frequency modulation.

French

Domaine(s)
  • Réseaux et exploitation télégraphiques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Ondes radioélectriques
CONT

Cette onde modulée sert à moduler la fréquence porteuse la plus élevée de la liaison de radiocommunications, cette dernière pouvant utiliser un système quelconque de modulation, p. ex. en amplitude ou en fréquence.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Redes y explotación telegráficas
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Ondas radioeléctricas
DEF

Método empleado en transmisión por circuitos de radio en el que la información de imagen se utiliza para modular en frecuencia una onda de portadora de baja frecuencia, es decir, la subportadora.

OBS

Esta onda modulada se utiliza para modular en frecuencia la onda portadora de alta frecuencia del circuito de radio, que puede emplear cualquier sistema de modulación; por ejemplo, modulación de amplitud o de frecuencia.

Save record 18

Record 19 2002-10-28

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Waves
  • Range Measurements (Telecommunications)
DEF

In phase modulation, the peak difference between the instantaneous phase angle of the modulated wave and the phase angle of the sine-wave carrier.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Ondes radioélectriques
  • Mesures à distance (Télécommunications)
DEF

En modulation de phase, valeur maximale pendant la durée d'un signal modulant spécifié de la différence entre la phase instantanée de l'onde modulée et la phase de l'onde porteuse sinusoïdale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Ondas radioeléctricas
  • Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
DEF

En modulación de fase, diferencia máxima entre el ángulo de fase instantáneo de la onda modulada y el ángulo de fase de la portadora no modulada.

Save record 19

Record 20 2002-10-08

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
DEF

A converter that changes an incoming modulated or unmodulated carrier frequency to a lower frequency which is within the tuning range of a receiver or radio test set.

Key term(s)
  • down converter

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
DEF

Changeur de fréquence qui produit un signal de sortie d'une fréquence inférieure à celle du signal d'entrée. (LAURISTON, Andy, et LE NEAL Jocelyne. Dictionnaire bilingue des télécommunications, vol. 2, Équipements de transmission, Transmission Equipment, Montréal, Téléglobe Canada, 1985, p. 13)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
DEF

Conversor que transforma una frecuencia portadora entrante modulada o no modulada en una frecuencia más baja que está dentro de la gama de sintonía de un receptor o aparato de radio de prueba.

Save record 20

Record 21 2002-07-23

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
DEF

One of the M possible phase shifts of the M-PSK modulated carrier representing a group of log2 M coded chips. [Definition officially approved by ICAO. ]

OBS

M-PSK symbol: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
DEF

Un des m déplacements de phase possibles d'une porteuse à modulation par déplacement de phase m-valente (M-PSK) représentant un groupe de log2 m éléments codés. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

symbole M-PSK : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
DEF

Uno de los posibles desplazamientos de fase M de la portadora modulada M-PSK que representa un grupo de microplaquetas con codificación log2 M. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

símbolo M-PSK: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 21

Record 22 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Electronic Devices
  • Television (Radioelectricity)
  • Optics
DEF

A modulator in which the change in the modulated characteristic of the carrier signal is proportional to the value of the modulating signal over the range of the audio-frequency band.

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Dispositifs électroniques
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Optique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
  • Dispositivos electrónicos
  • Televisión (Radioelectricidad)
  • Óptica
DEF

Modulador en el que el cambio en la característica modulada de la señal portadora es proporcional al valor de la señal moduladora sobre el margen de la banda de audiofrecuencia.

Save record 22

Record 23 1999-11-03

English

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Radio Transmission and Reception
DEF

A tuned amplifier employed in the amplification of the signals produced by the mixer in a radio receiver. Because the carrier frequency of the modulated signal from the mixer is essentially constant, the resonant frequency of the amplifier is fixed.

CONT

Intermediate-frequency (i-f) amplifiers. These are used in radio, radar, and television receivers. The majority of broadcast radio receivers employ i-f amplifiers operating at 445 kHz; some automobile receivers use 262 kHz.

OBS

IF: abbreviation ... often not capitalized ....

French

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Émission et réception radio
CONT

La liaison entre le sélecteur U.H.F. et le mélangeur V.H.F., qui est utilisé comme premier amplificateur à fréquence intermédiaire, réduit la bande de fréquences transmise, car les écarts entre les porteuses son et vision sont plus faibles que pour les émissions en bandes I et III.

CONT

Dans la plupart des récepteurs, l'amplificateur F.I. comporte trois étages, chacun d'eux étant accordé sur la fréquence intermédiaire [...] Cet ensemble permet de sélectionner le spectre de fréquences [...] qui correspond aux signaux à détecter.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
DEF

Noise that satisfies one or more of the standard tests for statistical randomness.

OBS

Although it seems to lack any definite pattern, pseudorandom noise contains a sequence of pulses that repeat themselves, albeit after a long time or a long sequence of pulses.

CONT

For example, in spread-spectrum systems, modulated carrier transmissions appear as pseudorandom noise to a receiver(a) that is not locked on the transmitter frequencies or(b) that is incapable of correlating a locally generated pseudorandom code with the received signal.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
Save record 24

Record 25 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

Device that has as its output the envelope of a modulated carrier signal at its input.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-08-14

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
CONT

The transmitter carrier is modulated with pi/4 shifted differentially encoded quadrature phase shift keying signals(pi/4 DQPSK).

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
CONT

La porteuse émise doit être modulée par des signaux pi/4 DQPSK (modulation par déplacement de phase en quadrature à codage différentiel avec décalage de pi/4).

Spanish

Save record 26

Record 27 1991-04-05

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
CONT

... in the case of a TV signal, the modulated aural carrier level, measured in terms of RMS voltage and expressed in dBmV.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)

Spanish

Save record 27

Record 28 1991-04-05

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
OBS

the modulated visual carrier level, measured in terms of RMS voltage during synchronizing pulse and expressed in dBmV.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)

Spanish

Save record 28

Record 29 1989-06-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

A system in which the data is divided into two streams which are separately double-side-band suppressed carrier amplitude modulated onto two carriers at a single frequency but in a phase-quadrature relationship.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 29

Record 30 1984-12-11

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
OBS

spread : The time interval, at either side of an ideal instant of modulation or restitution of a modulated carrier signal, in which occur the actual significant instants of the modulation or restitution.

French

Domaine(s)
  • Infographie
CONT

L'écran tactile à damier, comportera trois "fenêtres" correspondant à la zone de proximité où s'affichent les éléments proches d'un élément donné (mot ou image), la zone d'étalement pour disposer les images décrites par un mot-clé, ou les mots-clés décrivant une image, et enfin la zone de tri où l'utilisateur constitue ses propres "tas" de photos ou de mots-clés.

Spanish

Save record 30

Record 31 1981-08-28

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Telecommunications
OBS

In principle three possibilities are then feasible for selecting the carrier level, namely : A. A fixed(reduced) level(RC-SSB) B. A floating carrier level(FC-SSB) C. A modulated carrier level(MC-SSB).

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Télécommunications
OBS

En principe, trois possibilités existent donc pour le choix du niveau de la porteuse: A. Un niveau fixe (réduit) (BLU-PR) B. Un niveau de porteuse flottant (BLU-PF) C. Un niveau de porteuse module (BLU-PM).

Spanish

Save record 31

Record 32 1981-08-28

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
OBS

In principle three possibilities are then feasible for selecting the carrier level, namely : A. A fixed(reduced) level(RC-SSB) B. A floating carrier level(FC-SSB) C. A modulated carrier level(MC-SSB).

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
OBS

En principe, trois possibilités existent donc pour le choix du niveau de la porteuse: A. Un niveau fixe (réduit) (BLU-PR) B. Un niveau de porteuse flottant (BLU-PF) C. Un niveau de porteuse module (BLU-PM).

Spanish

Save record 32

Record 33 1981-08-28

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Telecommunications
OBS

In principle three possibilities are then feasible for selecting the carrier level, namely : A. A fixed(reduced) level(RC-SSB) B. A floating carrier level(FC-SSB) C. A modulated carrier level(MC-SSB).

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Télécommunications
OBS

En principe, trois possibilités existent donc pour le choix du niveau de la porteuse: A. Un niveau fixe (réduit) (BLU-PR) B. Un niveau de porteuse flottant (BLU-PF) C. Un niveau de porteuse module (BLU-PM).

Spanish

Save record 33

Record 34 1979-12-12

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

pseudo-random sequence in which a carrier is modulated by a digital code sequence having a bit rate much higher than the information signal bandwidth.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

séquence pseudo-aléatoire dans lesquelles une porteuse est modulée par une séquence de code numérique ayant un débit binaire très supérieur à la largeur de spectre du signal d'information.

Spanish

Save record 34

Record 35 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
OBS

the chrominance signal(...) is simultaneously modulated in amplitude and in phase. This doubly modulated signal is imposed on the picture signal carrier current, along with the--.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

le --, après amplification, module l'onde porteuse issue de l'émetteur

Spanish

Save record 35

Record 36 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications Facilities
OBS

In carrier systems using more than one stage of modulation, a pregroup consists of four channels individually modulated to occupy the frequency range from 8 to 24 kilohertz.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Installations de télécommunications
OBS

multiplexage en fréquence. Groupe primaire de base : bande de fréquence, 60 à 108 kHz; groupe secondaire de base : 312 à 552 kHz; groupe tertiaire de base : 812 à 2044 kHz [...]

Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: