TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MOLD PRESS [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

cigar mold press : an item in the "Other Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

presse à moule à cigares : objet de la classe «Autres outils et équipement pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

mold press : an item in the "Glass, Plastics and Clayworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

presse de moulage : objet de la classe «Outils et équipement de verre, de plastiques et de céramique» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-11-14

English

Subject field(s)
  • Presses (Machinery)
CONT

Distortion is minimized by press bending the glass to the desired shape rather than heating it and letting it sag into place.

CONT

Glass sheet press bending mold.

French

Domaine(s)
  • Presses (Machines)
CONT

Moule de ceintrage pour panneaux de verre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-05-21

English

Subject field(s)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
  • Plastics Manufacturing
CONT

A C-frame press has, in effect, only one post and the stress of mold clamping is accommodated in a cantilever manner by the configuration of the press. C-frame presses are used where considerable access is needed to the mold area, possibly for automatically conveying inserts into the mold area and removing molded parts after molding.

Key term(s)
  • open-gap press
  • swan-neck press
  • jaw-type press
  • gooseneck press
  • solid frame press
  • open-front press

French

Domaine(s)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
  • Plasturgie

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-02-27

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

A work table of convenient height is mounted directly in point of the press to enable the molder to withdraw the mold by a sliding operation.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

Dans ce cas, pour faciliter le travail de l'ouvrier, on utilise des presses à plateaux inférieurs fixés à une hauteur déterminée avec une table de manipulation placée exactement à sa hauteur.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-26

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Industrial Techniques and Processes
CONT

On bottles with handles, the flash is most often removed in a downstream trim press. In this press, the bottle is held in a contoured nest where a punch, also countered, knocks off the tail, handle, and top flash. The flash cut from the bottle by the mold pinch-off is held in place by a very thin membrane.

CONT

Uniloy 350R2 eight-head intermittent extrusion blow-molder for the manufacture of 2 L (half gallon) handled milk bottles. ... Also shown is the flash trimmer.

OBS

Flash on molded plastic parts is that small amount of excess material which flows out through the parting line where the mold halves meet. Tumbling equipment may be used to remove the flash on simple parts while pressure blasting may be used for a great variety of parts.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Techniques industrielles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
  • Procesos y técnicas industriales
Save record 6

Record 7 1995-07-26

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
CONT

SMC Carrier Films. Two carrier films are used to transport the SMC through the impregnator. Normally the carrier films are 3-4 in.(76-102 mm) wider than the SMC product to prevent the resin mix from flowing out of the roll before the mix viscosity is controlled by chemical thickening. Untreated extruded polyethylene film of 200 gauge [2 mils(0. 05 mm) thick] is the most popular carrier film because of its more favorable cost. The carrier film should be pigmented in a color that contrasts with the SMC product to make it easier for the press operator, while preparing mold charges, to be certain that all the film has been removed.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: