TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOLD STRIPPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- ejector pin
1, record 1, English, ejector%20pin
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- knockout pin 2, record 1, English, knockout%20pin
correct
- KO pin 3, record 1, English, KO%20pin
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
After the part is molded it must be ejected from the mold. The molded part is ejected by KO pins, KO sleeves, stripper rings, stripper plates, or air... 3, record 1, English, - ejector%20pin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ejector pin: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - ejector%20pin
Record 1, Key term(s)
- knock-out pin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- broche d'éjecteur
1, record 1, French, broche%20d%27%C3%A9jecteur
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tige d'éjection 2, record 1, French, tige%20d%27%C3%A9jection
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce commandée par la presse d'injection qui permet de pousser la barre d'éjection pour effectuer le démoulage, le recul de cette barre étant [...] commandé par des ressorts de rappel. 2, record 1, French, - broche%20d%27%C3%A9jecteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
broche d'éjecteur : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - broche%20d%27%C3%A9jecteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- stripper ring
1, record 2, English, stripper%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
After the part is molded it must be ejected from the mold. The molded part is ejected by KO pins, KO sleeves, stripper rings, stripper plates, or air, either single or in combination. 1, record 2, English, - stripper%20ring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- éjecteur annulaire
1, record 2, French, %C3%A9jecteur%20annulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- anneau d'éjection 1, record 2, French, anneau%20d%27%C3%A9jection
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue plusieurs types d'extracteurs agissant sur la moulée : -les éjecteurs cylindriques, lamellaires ou tubulaires groupés dans la plaque d'éjection; -les éjecteurs en forme de soupape; -les éjecteurs annulaires; -les éjecteurs pneumatiques; -les plaques de dévêtissage. 1, record 2, French, - %C3%A9jecteur%20annulaire
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
À l'ouverture du moule, la pièce peut tomber sous son propre poids ou être poussée par les éjecteurs, l'anneau d'éjection, le plateau de dévêtissage ou sous l'action de l'air comprimé. 1, record 2, French, - %C3%A9jecteur%20annulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: