TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOLDED EDGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- flash gate
1, record 1, English, flash%20gate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usually a long gate extending from a runner that runs parallel to an edge of a molded part along the flash or parting line of the mold. 2, record 1, English, - flash%20gate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Edge gating is the most common. It can be of the large or the restricted type. If the edge gate is spread out, it is called a fan gate. If the gate is extended for a considerable length of the piece and connected by a thin section of plastic, it is called a flash gate. 3, record 1, English, - flash%20gate
Record 1, Key term(s)
- film gate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- entrée en voile
1, record 1, French, entr%C3%A9e%20en%20voile
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tire Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- cut off rib
1, record 2, English, cut%20off%20rib
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indentation molded in retreaded tire to produce sharp ending or cut-off at edge of new tread rubber. 1, record 2, English, - cut%20off%20rib
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication des pneumatiques
Record 2, Main entry term, French
- redan
1, record 2, French, redan
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Library Supplies and Equipment
- Walls and Partitions
Record 3, Main entry term, English
- plinth 1, record 3, English, plinth
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--a baseboard without a molded edge. Plur. plinths. 1, record 3, English, - plinth
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Matériel et fournitures (Bibliothéconomie)
- Murs et cloisons
Record 3, Main entry term, French
- plinthe 1, record 3, French, plinthe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[--bande plate ] au bas d'une cloison mobile 1, record 3, French, - plinthe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: