TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOMENTUM STORAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- quantum state storage
1, record 1, English, quantum%20state%20storage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quantum state storage is made possible by the presence of long-lived angular momentum in the ground state. 2, record 1, English, - quantum%20state%20storage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- stockage d'états quantiques
1, record 1, French, stockage%20d%27%C3%A9tats%20quantiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spacecraft
- Launching and Space Maneuvering
Record 2, Main entry term, English
- reaction wheel
1, record 2, English, reaction%20wheel
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RW 2, record 2, English, RW
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A momentum transfer and storage device in which a wheel is driven by an electric motor. 3, record 2, English, - reaction%20wheel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The motor torque transfers the momentum from the main body of the spacecraft to the wheel. 3, record 2, English, - reaction%20wheel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Such devices are particularly suitable for correcting cycling disturbing torques and are also used to provide very accurate torque control. 3, record 2, English, - reaction%20wheel
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Reaction wheel off-loading. 4, record 2, English, - reaction%20wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- roue à réaction
1, record 2, French, roue%20%C3%A0%20r%C3%A9action
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- roue de réaction 2, record 2, French, roue%20de%20r%C3%A9action
correct, feminine noun
- RW 3, record 2, French, RW
see observation
- RW 3, record 2, French, RW
- volant de réaction 4, record 2, French, volant%20de%20r%C3%A9action
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les essais d'endurance des roues à inertie et à réaction [...] se sont poursuivis favorablement. 1, record 2, French, - roue%20%C3%A0%20r%C3%A9action
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'acronyme RW est spécifique à RADARSAT. 4, record 2, French, - roue%20%C3%A0%20r%C3%A9action
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Navigation Instruments
- Spacecraft
Record 3, Main entry term, English
- single-gimballed momentum wheel
1, record 3, English, single%2Dgimballed%20momentum%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SGMW 1, record 3, English, SGMW
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gimballed momentum wheel : Better attitude control and energy storage can be achieved by using a pair of counter-rotating micro wheels. This configuration enables micro-satellites to change their angular momentum and orientation with very little net change in stored energy. Likewise, energy can be extracted or added to a pair of wheels without changing the satellite's attitude. Power can be saved while using a regenerative brake state to decrease the speed, or this braking energy can be used to accelerate the other micro-wheel rotating in the opposite direction in a gimballed momentum wheel. Thus, it can sustain spacecraft with limited power during a short-term space mission. 2, record 3, English, - single%2Dgimballed%20momentum%20wheel
Record 3, Key term(s)
- single gimballed momentum wheel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments de navigation
- Engins spatiaux
Record 3, Main entry term, French
- volant à inertie à simple cardan
1, record 3, French, volant%20%C3%A0%20inertie%20%C3%A0%20simple%20cardan
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- angular stiffness
1, record 4, English, angular%20stiffness
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Momentum wheels are capable of providing gyroscopic stiffness in more than one axis. These wheels provide a nominally constant angular momentum to provide angular stiffness. The mean disturbance torque typically determines the momentum storage of reaction wheels and momentum wheels over one half an orbit. 1, record 4, English, - angular%20stiffness
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- raideur angulaire
1, record 4, French, raideur%20angulaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans une même famille de [gyromètres], les grandeurs suivantes sont généralement fixées : moment cinétique; moment d'inertie; débattement. Par contre, la raideur angulaire peut être choisie, pour chaque appareil, dans certaines limites. [...] Le rappel élastique peut être obtenu par voie mécanique ou électrique. 1, record 4, French, - raideur%20angulaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: