TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MON-KHMER [37 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 1, Main entry term, English
- Yeh
1, record 1, English, Yeh
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Jeh 1, record 1, English, Jeh
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 1, English, - Yeh
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 1, Main entry term, French
- yeh
1, record 1, French, yeh
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeh 1, record 1, French, jeh
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 1, French, - yeh
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 2, Main entry term, English
- Vietnamese
1, record 2, English, Vietnamese
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A language belonging to the Viet-Muong branch of the Mon-Khmer branch of the Mon-Khmer sub-family of the Austro-Asiatic family. It is the official language of Vietnam. It is written using the quoc-ngu, a writing system based on the Roman alphabet with additional letters and diacritics. 1, record 2, English, - Vietnamese
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 2, Main entry term, French
- vietnamien
1, record 2, French, vietnamien
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langue parlée au Viêt-nam où elle a le statut de langue officielle. Pour certains, elle ferait partie du groupe mon-khmer, pour d'autres elle serait apparentée au thaï. Elle s'écrit grâce à un système appelé le quôc-ngu. 1, record 2, French, - vietnamien
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- Traw
1, record 3, English, Traw
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 3, English, - Traw
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- traw
1, record 3, French, traw
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 3, French, - traw
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-04-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 4, Main entry term, English
- Thap
1, record 4, English, Thap
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 4, English, - Thap
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 4, Main entry term, French
- thap
1, record 4, French, thap
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 4, French, - thap
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 5, Main entry term, English
- Teu
1, record 5, English, Teu
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 5, English, - Teu
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 5, Main entry term, French
- teu
1, record 5, French, teu
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 5, French, - teu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 6, Main entry term, English
- Ta River Van Kieu
1, record 6, English, Ta%20River%20Van%20Kieu
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 6, English, - Ta%20River%20Van%20Kieu
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 6, Main entry term, French
- ta river van kieu
1, record 6, French, ta%20river%20van%20kieu
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 6, French, - ta%20river%20van%20kieu
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-02-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 7, Main entry term, English
- Stieng
1, record 7, English, Stieng
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 7, English, - Stieng
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 7, Main entry term, French
- stieng
1, record 7, French, stieng
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 7, French, - stieng
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-02-16
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 8, Main entry term, English
- Kui
1, record 8, English, Kui
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 8, English, - Kui
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 8, Main entry term, French
- kui
1, record 8, French, kui
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 8, French, - kui
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-11-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 9, Main entry term, English
- Sré
1, record 9, English, Sr%C3%A9
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- Srê 1, record 9, English, Sr%C3%AA
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A dialect belonging to the South Bahnaric branch of the Mon-Khmer subgroup of the Austro-Asiatic languages spoken by the Sré. It is spoken in Vietnam and is one of the approximately nine dialects of the Ko’ho language. 1, record 9, English, - Sr%C3%A9
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 9, Main entry term, French
- sré
1, record 9, French, sr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Langue du sous-groupe môn-khmer de la famille austro-asiatique parlée par les Sré. Ce dialecte est parlé au Viêt-Nam et est un des neuf dialectes de la langue Koho. 1, record 9, French, - sr%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1995-10-12
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 10, Main entry term, English
- Eastern Mnong
1, record 10, English, Eastern%20Mnong
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language affiliated with the Austro-Asiatic family, spoken in Vietnam. The Eastern Mnong dialects include Chil, Kuanh, Rolom, and Gar. 1, record 10, English, - Eastern%20Mnong
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 10, Main entry term, French
- eastern mnong
1, record 10, French, eastern%20mnong
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère, apparentée à la famille austro-asiatique, parlée au Viêt-nam. Les dialectes issus de cette langue sont le chil, le kuanh, le rolom et le gar. 1, record 10, French, - eastern%20mnong
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1995-07-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 11, Main entry term, English
- Hadang
1, record 11, English, Hadang
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Hotea 1, record 11, English, Hotea
correct
- Hoteang 1, record 11, English, Hoteang
correct
- Rotea 1, record 11, English, Rotea
correct
- Sedang 1, record 11, English, Sedang
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A Bahnaric language of the Mon-Khmer subgroup of the Austro-Asiatic language family spoken by the Sedang, a people related to the Cambodians of the Kontum plateau in central Vietnam. 1, record 11, English, - Hadang
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 11, Main entry term, French
- sedang
1, record 11, French, sedang
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Langue du groupe môn-khmer de la famille austroasiatique parlée par les Sedang, population proto-indochinoise vivant dans les hauts plateaux du nord de la chaîne annamite. 1, record 11, French, - sedang
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-06-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 12, Main entry term, English
- Rengao
1, record 12, English, Rengao
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- Rongao 1, record 12, English, Rongao
correct
- Rangao 1, record 12, English, Rangao
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A language of the North Bahnaric category, in the Mon-Khmer subgroup of the Austro-Asiatic language family spoken in Kontum Province in Vietnam. 1, record 12, English, - Rengao
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 12, Main entry term, French
- rengao
1, record 12, French, rengao
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Langue bahnar du sous-groupe môn-khmer de la famille austro-asiatique parlée dans la province de Kontum, au Viêt-nam. 1, record 12, French, - rengao
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1995-06-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 13, Main entry term, English
- River Van Kieu
1, record 13, English, River%20Van%20Kieu
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 13, English, - River%20Van%20Kieu
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 13, Main entry term, French
- river van kieu
1, record 13, French, river%20van%20kieu
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 13, French, - river%20van%20kieu
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1995-05-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 14, Main entry term, English
- Peguan
1, record 14, English, Peguan
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 14, English, - Peguan
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 14, Main entry term, French
- peguan
1, record 14, French, peguan
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 14, French, - peguan
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1995-05-26
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 15, Main entry term, English
- Phouteng
1, record 15, English, Phouteng
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 15, English, - Phouteng
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 15, Main entry term, French
- phouteng
1, record 15, French, phouteng
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 15, French, - phouteng
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1995-04-28
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 16, Main entry term, English
- Pacoh
1, record 16, English, Pacoh
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 16, English, - Pacoh
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 16, Main entry term, French
- pacoh
1, record 16, French, pacoh
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 16, French, - pacoh
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-02-28
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 17, Main entry term, English
- Nyah Kur
1, record 17, English, Nyah%20Kur
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 17, English, - Nyah%20Kur
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 17, Main entry term, French
- nyah kur
1, record 17, French, nyah%20kur
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 17, French, - nyah%20kur
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-02-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 18, Main entry term, English
- Niakuol
1, record 18, English, Niakuol
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language. 1, record 18, English, - Niakuol
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 18, Main entry term, French
- niakuol
1, record 18, French, niakuol
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère. 1, record 18, French, - niakuol
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-02-28
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 19, Main entry term, English
- Nicobarese
1, record 19, English, Nicobarese
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
The Mon-Khmer language spoken by the Nicorabese, an ethnic group living on the Nicobar Islands, a group of islands in the east part of the Bay of Bengal, forming the south part of the Andaman and Nicobar Islands. 1, record 19, English, - Nicobarese
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 19, Main entry term, French
- nicobarais
1, record 19, French, nicobarais
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmer parlée par les Nicobarais, groupe ethnique habitant l'île de Nicobar qui constitue avec les îles Andaman un territoire de l'Union indienne. 1, record 19, French, - nicobarais
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-02-07
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 20, Main entry term, English
- Luwa
1, record 20, English, Luwa
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 20, English, - Luwa
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 20, Main entry term, French
- luas
1, record 20, French, luas
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmere 1, record 20, French, - luas
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1994-02-07
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 21, Main entry term, English
- Lawa
1, record 21, English, Lawa
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- Lavua 1, record 21, English, Lavua
correct
- Lava 1, record 21, English, Lava
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
An Austro-Asiatic language related to Mon-Khmer spoken by the Lawa, a people living in the Shan plateau in Burma and in Thailand. 1, record 21, English, - Lawa
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 21, Main entry term, French
- lawa
1, record 21, French, lawa
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- lua 1, record 21, French, lua
correct, masculine noun
- lavua 1, record 21, French, lavua
correct, masculine noun
- lava 1, record 21, French, lava
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Langue austro-asiatique du groupe môn-khmer parlée par les Lawa, groupe ethnique vivant en Thaïlande et en Birmanie. 1, record 21, French, - lawa
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1994-01-26
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 22, Main entry term, English
- La-oop
1, record 22, English, La%2Doop
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 22, English, - La%2Doop
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 22, Main entry term, French
- la-oop
1, record 22, French, la%2Doop
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 22, French, - la%2Doop
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1994-01-05
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 23, Main entry term, English
- Kor
1, record 23, English, Kor
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 23, English, - Kor
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 23, Main entry term, French
- kor
1, record 23, French, kor
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 23, French, - kor
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1994-01-05
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 24, Main entry term, English
- Khat
1, record 24, English, Khat
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 24, English, - Khat
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 24, Main entry term, French
- khat
1, record 24, French, khat
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 24, French, - khat
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1994-01-05
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 25, Main entry term, English
- Khas
1, record 25, English, Khas
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer dialect spoken by a few tribes in the Annamese cordillera. 1, record 25, English, - Khas
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 25, Main entry term, French
- kha
1, record 25, French, kha
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Dialecte môn-khmer parlé par quelques tribus dans la cordillère Annamitique entre le Viêt-nam et le Laos. 1, record 25, French, - kha
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1994-01-05
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 26, Main entry term, English
- Khmu'
1, record 26, English, Khmu%27
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
A language belonging to the Mon-Khmer language group spoken by the Khmu’, the most numerous group of the Kha people of northern Laos. It belongs to the general type called Moi or Kha. 1, record 26, English, - Khmu%27
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 26, Main entry term, French
- khmu'
1, record 26, French, khmu%27
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Langue appartenant au groupe de langues mon-khmer parlée par les khmu', le groupe le plus important du peuple Kha vivant au nord du Laos. Cette langue appartient à un type appelé moi ou kha. 1, record 26, French, - khmu%27
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1994-01-05
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 27, Main entry term, English
- Koho
1, record 27, English, Koho
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 27, English, - Koho
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 27, Main entry term, French
- koho
1, record 27, French, koho
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 27, French, - koho
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1994-01-04
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 28, Main entry term, English
- Katu
1, record 28, English, Katu
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 28, English, - Katu
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 28, Main entry term, French
- katu
1, record 28, French, katu
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 28, French, - katu
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1993-11-16
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 29, Main entry term, English
- Kamhmu
1, record 29, English, Kamhmu
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 29, English, - Kamhmu
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 29, Main entry term, French
- kamhmu
1, record 29, French, kamhmu
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 29, French, - kamhmu
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1993-07-14
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 30, Main entry term, English
- Cua
1, record 30, English, Cua
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 30, English, - Cua
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 30, Main entry term, French
- cua
1, record 30, French, cua
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 30, French, - cua
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1993-07-14
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 31, Main entry term, English
- Die
1, record 31, English, Die
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 31, English, - Die
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 31, Main entry term, French
- die
1, record 31, French, die
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 31, French, - die
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1993-07-14
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 32, Main entry term, English
- Chao Bon
1, record 32, English, Chao%20Bon
correct
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 32, English, - Chao%20Bon
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 32, Main entry term, French
- chao bon
1, record 32, French, chao%20bon
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 32, French, - chao%20bon
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1993-07-12
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 33, Main entry term, English
- Chrau
1, record 33, English, Chrau
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 33, English, - Chrau
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 33, Main entry term, French
- chrau
1, record 33, French, chrau
correct, masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 33, French, - chrau
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1993-07-09
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 34, Main entry term, English
- Attouat
1, record 34, English, Attouat
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 34, English, - Attouat
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 34, Main entry term, French
- attouat
1, record 34, French, attouat
correct, masculine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 34, French, - attouat
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1993-07-02
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 35, Main entry term, English
- bo
1, record 35, English, bo
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 35, English, - bo
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 35, Main entry term, French
- bo
1, record 35, French, bo
correct, masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 35, French, - bo
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1993-07-02
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 36, Main entry term, English
- Bong Miew
1, record 36, English, Bong%20Miew
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
A Mon-Khmer language 1, record 36, English, - Bong%20Miew
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 36, Main entry term, French
- bong miew
1, record 36, French, bong%20miew
correct, masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Langue môn-khmère 1, record 36, French, - bong%20miew
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1993-07-02
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 37, Main entry term, English
- Bahnar
1, record 37, English, Bahnar
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
- Bahnaric languages 1, record 37, English, Bahnaric%20languages
correct
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
Group of Mon-Khmer languages spoken chiefly in Vietnam, divided into North, South and West Bahnaric categories. 1, record 37, English, - Bahnar
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 37, Main entry term, French
- bahnar
1, record 37, French, bahnar
correct, masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
Langues du groupe môn-khmer, parlées par les Bahnars, population vivant dans les hauts plateaux du Viêt-nam méridional. 1, record 37, French, - bahnar
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


