TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MONOPODAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- flexed monopodal stance 1, record 1, English, flexed%20monopodal%20stance
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For chronic cases, surgical criteria should be strict : sensation of burning pain, lack of motion, unstable flexed monopodal stance, "sunrise" aspect on axial radiographs and a patellar index... 1, record 1, English, - flexed%20monopodal%20stance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- appui monopodal en flexion
1, record 1, French, appui%20monopodal%20en%20flexion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout d'abord le tableau clinique doit associer : douleurs sous-rotuliennes à type de brûlures souvent nocturnes, l'impression d'avoir le genou serré dans un étau, une diminution des amplitudes de flexion, un appui monopodal en flexion impossible et enfin un bilan radiologique sans équivoque avec un index rotulien égal ou inférieur à 0,6 et un aspect de «coucher de soleil» sur la vue axiale à 30 [degrés] de flexion qu'il ne faut pas confondre avec un pincement fémoro-patellaire. 1, record 1, French, - appui%20monopodal%20en%20flexion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- foxtail
1, record 2, English, foxtail
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anodal 1, record 2, English, anodal
correct
- whorl-less 1, record 2, English, whorl%2Dless
correct
- monopodal 1, record 2, English, monopodal
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In conifers, particularly Pines, the abnormal terminal elongation of the stem without the development of side branches (whorled or otherwise), sometimes for several years. 1, record 2, English, - foxtail
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Monopodal" is considered as a deprecated key term by the authors of "Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products"(FOFOR). 2, record 2, English, - foxtail
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- doté d'une hypertrophie terminale
1, record 2, French, dot%C3%A9%20d%27une%20hypertrophie%20terminale
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir «hypertrophie terminale» dans le Vocabulaire de la foresterie et des produits forestiers, p. 136 (code : FO-29-18-2). 1, record 2, French, - dot%C3%A9%20d%27une%20hypertrophie%20terminale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: