TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NEW BRUNSWICK DEPARTMENT ENERGY [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-09-06

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
OBS

Under the Department of Natural Resources and Energy-New Brunswick.

Key term(s)
  • Wildlife Council of New Brunswick

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

OBS

Sous le ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-06-27

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
OBS

In 1997, the Department of Natural Resources and Energy established a non-governmental agency to further wildlife conservation in the province of New Brunswick : the New Brunswick Wildlife Trust Fund [that] is managed by the New Brunswick Wildlife Council. [It] has been established to fund a range of programs for the enhancement of New Brunswick's wildlife, fish and their habitats.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

C'est en 1997 que le ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie a créé une agence non gouvernementale en vue de favoriser la conservation des espèces fauniques du Nouveau-Brunswick, soit le Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick. Ce Fonds est administré par le Conseil de la faune du Nouveau-Brunswick [son] objectif du Fonds de fiducie de la faune du Nouveau-Brunswick est de subventionner un éventail de programmes de mise en valeur des espèces fauniques et halieutiques du Nouveau-Brunswick, et de leur habitat.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-05-28

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Environmental Economics
CONT

In the early 1990s a study was completed for the New Brunswick Department of Natural Resources and Energy to determine the extent of the energy efficiency potential in the province and the associated economic and environmental benefits.

OBS

The potential for improving energy efficiency may be described in several ways. The technical potential consists of all commercially available energy efficiency technologies. The economic potential is a sub-set of the technical potential that passes a cost effectiveness criterion, often, by convention, a simple payback time 4 to 5 years.

OBS

energy efficiency potential: term used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report.

Key term(s)
  • energy-efficiency potential
  • potential for improving energy efficiency

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Économie environnementale
OBS

Les termes possibilités et potentiel d'efficacité énergétique ne sont pas interchangeables. En effet, le potentiel représente une capacité d'action, de travail ou de production alors que les possibilités sont les moyens dont on peut disposer; ce qu'on peut attendre ou tirer d'une chose ou d'une situation. L'expression possibilité d'efficacité énergétique est généralement au pluriel.

OBS

potentiel d'efficacité énergétique : terme en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada.

Key term(s)
  • possibilité d'efficacité énergétique

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-07-24

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Organization Planning
OBS

Day organized by the Department of Natural Resources and Energy, New Brunswick.

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Planification d'organisation
OBS

Journée organisée par le ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-01-24

English

Subject field(s)
  • Historical Park and Site Names
OBS

(Annual Report, Department of Natural Resources and Energy, New Brunswick, 1996, p. 53).

French

Domaine(s)
  • Noms de parcs, lieux et canaux historiques
OBS

(Rapport annuel, ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie, Nouveau-Brunswick, p. 53).

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-03-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

By Mark C. Colpitts et al. Issued jointly with Natural Resources Canada and the Timber Management Branch, New Brunswick Department of Natural Resources and Energy. Funded under the Canada/New Brunswick Forestry Agreement, Fredericton, 1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Par Mark C. Colpitts et al. Publié conjointement avec Ressources naturelles Canada et la Direction de l'aménagement du bois, Ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie du Nouveau-Brunswick. Publié dans le cadre de l'Entente Canada/Nouveau-Brunswick sur le développement forestier, Fredericton, 1995.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: