TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW BRUNSWICK DEPARTMENT ENVIRONMENT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Air Pollution
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- Index of the Quality of the Air
1, record 1, English, Index%20of%20the%20Quality%20of%20the%20Air
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IQUA 1, record 1, English, IQUA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Air Quality Index 1, record 1, English, Air%20Quality%20Index
correct
- IQUA 1, record 1, English, IQUA
correct
- IQUA 1, record 1, English, IQUA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Index of the Quality of the Air(IQUA) is a service provided by the New Brunswick Department of the Environment and is updated three times per day, seven days a week. IQUA measures the following compounds, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide, ozone, and hydrogen sulphide, based on data collected from stations in southern New Brunswick. 1, record 1, English, - Index%20of%20the%20Quality%20of%20the%20Air
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Pollution de l'air
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- L'indice de la qualité de l'air
1, record 1, French, L%27indice%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IQUA 1, record 1, French, IQUA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'indice de la qualité de l'air (IQUA) est un service offert par le ministère de l'Environnement. Des mises à jour sont effectuées trois fois par jour, sept jours par semaine. L'indice de la qualité de l'air mesure les composés suivants : anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote, l'oxyde de carbone, l'ozone, et l'hydrogène sulfuré, à partir des données recueillies par les stations du Sud du Nouveau-Brunswick. 1, record 1, French, - L%27indice%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Urban Studies
Record 2, Main entry term, English
- Provincial Planning Director
1, record 2, English, Provincial%20Planning%20Director
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick, Department of Environment, Sustainable Planning Branch. 2, record 2, English, - Provincial%20Planning%20Director
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Urbanisme
Record 2, Main entry term, French
- Directeur provincial de l'urbanisme
1, record 2, French, Directeur%20provincial%20de%20l%27urbanisme
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Directrice provinciale de l'urbanisme 2, record 2, French, Directrice%20provinciale%20de%20l%27urbanisme
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau-Brunswick, ministère de l'Environnement, Direction de la planification durable. 3, record 2, French, - Directeur%20provincial%20de%20l%27urbanisme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Waste Management
Record 3, Main entry term, English
- Guidelines for Issuing Certificates of Approval for the Utilization of Wastes as Soil Additives
1, record 3, English, Guidelines%20for%20Issuing%20Certificates%20of%20Approval%20for%20the%20Utilization%20of%20Wastes%20as%20Soil%20Additives
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick Department of Environment and Local Government. 1, record 3, English, - Guidelines%20for%20Issuing%20Certificates%20of%20Approval%20for%20the%20Utilization%20of%20Wastes%20as%20Soil%20Additives
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des déchets
Record 3, Main entry term, French
- Lignes directrices concernant l'octroi de certificats d'agrément pour l'utilisation des déchets comme amendement du sol
1, record 3, French, Lignes%20directrices%20concernant%20l%27octroi%20de%20certificats%20d%27agr%C3%A9ment%20pour%20l%27utilisation%20des%20d%C3%A9chets%20comme%20amendement%20du%20sol
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Environnement et Gouvernements locaux du Nouveaux Brunswick. 1, record 3, French, - Lignes%20directrices%20concernant%20l%27octroi%20de%20certificats%20d%27agr%C3%A9ment%20pour%20l%27utilisation%20des%20d%C3%A9chets%20comme%20amendement%20du%20sol
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 4, Main entry term, English
- Communications and Environmental Education Section
1, record 4, English, Communications%20and%20Environmental%20Education%20Section
New Brunswick
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick Department of Environment. 1, record 4, English, - Communications%20and%20Environmental%20Education%20Section
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 4, Main entry term, French
- Direction des communications et de l'éducation environnementale
1, record 4, French, Direction%20des%20communications%20et%20de%20l%27%C3%A9ducation%20environnementale
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick. 1, record 4, French, - Direction%20des%20communications%20et%20de%20l%27%C3%A9ducation%20environnementale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-04-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- A Clean Air Strategy for New Brunswick
1, record 5, English, A%20Clean%20Air%20Strategy%20for%20New%20Brunswick
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Department of the Environment, New Brunswick, Dec. 1993). 1, record 5, English, - A%20Clean%20Air%20Strategy%20for%20New%20Brunswick
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Une stratégie d'assainissement de l'air pour le Nouveau-Brunswick
1, record 5, French, Une%20strat%C3%A9gie%20d%27assainissement%20de%20l%27air%20pour%20le%20Nouveau%2DBrunswick
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(Ministère de l'Environnement, Nouveau-Brunswick, déc. 1993). 1, record 5, French, - Une%20strat%C3%A9gie%20d%27assainissement%20de%20l%27air%20pour%20le%20Nouveau%2DBrunswick
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-12-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 6, Main entry term, English
- Using Associated Species as Potential Indicators of Environmental Change Related to the Harvest of Rockweed
1, record 6, English, Using%20Associated%20Species%20as%20Potential%20Indicators%20of%20Environmental%20Change%20Related%20to%20the%20Harvest%20of%20Rockweed
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. New Brunswick. Federal Partners :Environment Canada; Department of Fisheries and Oceans, Canada. This project will provide technical information on rockweed, a form of algae, to a working group of federal, provincial and municipal representatives, with the aim of expanding the harvest of this resource in New Brunswick. Information gathered will be used to assess potential impacts of the rockweed harvest on marine habitat, and to determine the harvest level at which significant environmental changes can be measured. 1, record 6, English, - Using%20Associated%20Species%20as%20Potential%20Indicators%20of%20Environmental%20Change%20Related%20to%20the%20Harvest%20of%20Rockweed
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Record 6, Main entry term, French
- Utilisation d'espèces associées à titre d'éventuels indicateurs de changement environnemental lié à l'exploitation du goémon
1, record 6, French, Utilisation%20d%27esp%C3%A8ces%20associ%C3%A9es%20%C3%A0%20titre%20d%27%C3%A9ventuels%20indicateurs%20de%20changement%20environnemental%20li%C3%A9%20%C3%A0%20l%27exploitation%20du%20go%C3%A9mon
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Nouveau-Brunswick, partenaires fédéraux : Environnement Canada; ministère des Pêches et des Océans, Canada. Ce projet donnera de l'information technique sur le goémon, une forme d'algue, à un groupe de travail constitué de représentants fédéraux, provinciaux et municipaux, dans le dessein d'étendre l'exploitation de cette ressource au Nouveau-Brunswick. Les données recueillies serviront à évaluer les effets possibles de l'exploitation du goémon sur l'habitat marin et à déterminer le degré d'exploitation auquel des changements environnementaux appréciables deviendront mesurables. 1, record 6, French, - Utilisation%20d%27esp%C3%A8ces%20associ%C3%A9es%20%C3%A0%20titre%20d%27%C3%A9ventuels%20indicateurs%20de%20changement%20environnemental%20li%C3%A9%20%C3%A0%20l%27exploitation%20du%20go%C3%A9mon
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: