TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW BRUNSWICK WORKPLACE HEALTH SAFETY COMPENSATION COMMISSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- Back in Form program
1, record 1, English, Back%20in%20Form%20program
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Of the(WHSCC) Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick. The Back in Form program is one of the WHSCC' s major initiatives used in the health care sector, to reduce soft tissue injury. Back in Form is a series of soft tissue injury prevention modules designed to educate workers about their physical capabilities, how soft tissue injuries occur and how they can be prevented. Workers are trained in warm-up and stretching techniques as well as efficient practical applications for safe and consistent manual and patient handling. 1, record 1, English, - Back%20in%20Form%20program
Record 1, Key term(s)
- Back in Form programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- programme Colonne en forme
1, record 1, French, programme%20Colonne%20en%20forme
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De la (CSSIAT) Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick. «Colonne en forme» est l'un des principaux programmes de la CSSIAT utilisés dans le secteur de la santé afin de réduire le nombre de lésions musculo-squelettiques. Ce programme se compose de modules de prévention conçus pour éduquer les travailleurs à propos de leurs capacités physiques, comment les lésions musculo-squelettiques surviennent et comment les prévenir. Les travailleurs apprennent des techniques d'échauffement et d'étirement, ainsi que des manœuvres pratiques et efficaces pour déplacer les patients de manière sécuritaire et constante. 1, record 1, French, - programme%20Colonne%20en%20forme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- Influencing Attitudes Towards Workplace Illness and Injuries
1, record 2, English, Influencing%20Attitudes%20Towards%20Workplace%20Illness%20and%20Injuries
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This publication results from a study performed by the Canadian Centre for Occupational Health and Safety(CCOHS) on behalf of the Association of Workers’ Compensation Boards of Canada. The study is courtesy of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick. 1, record 2, English, - Influencing%20Attitudes%20Towards%20Workplace%20Illness%20and%20Injuries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- Comment influencer les attitudes envers les maladies et les accidents au travail
1, record 2, French, Comment%20influencer%20les%20attitudes%20envers%20les%20maladies%20et%20les%20accidents%20au%20travail
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette publication résulte d'une étude effectuée par le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) pour le compte des Association des Commissions des accidents du travail du Canada. Elle est offerte par gracieuseté de Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick. 1, record 2, French, - Comment%20influencer%20les%20attitudes%20envers%20les%20maladies%20et%20les%20accidents%20au%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Labour Relations
Record 3, Main entry term, English
- Report of Accident and Industrial Disease
1, record 3, English, Report%20of%20Accident%20and%20Industrial%20Disease
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Form 67 of the Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick. 1, record 3, English, - Report%20of%20Accident%20and%20Industrial%20Disease
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Relations du travail
Record 3, Main entry term, French
- Rapport sur l'accident ou la maladie professionnelle
1, record 3, French, Rapport%20sur%20l%27accident%20ou%20la%20maladie%20professionnelle
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formulaire 67 de la Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick. 1, record 3, French, - Rapport%20sur%20l%27accident%20ou%20la%20maladie%20professionnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


