TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NGN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Indigenous Peoples (General)
Record 1, Main entry term, English
- First Nations National Guardians Network
1, record 1, English, First%20Nations%20National%20Guardians%20Network
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NGN 1, record 1, English, NGN
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The First Nations National Guardians Network(NGN) is a national non-profit that aims to support First Nations-led stewardship and sovereignty through First Nations Guardians initiatives.... The NGN is the first Indigenous-led national stewardship network in the world. It is designed and managed by First Nations individuals, and it centers on First Nations knowledge, values, and perspectives. 1, record 1, English, - First%20Nations%20National%20Guardians%20Network
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Peuples Autochtones (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Réseau national des gardiens des Premières Nations
1, record 1, French, R%C3%A9seau%20national%20des%20gardiens%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RNG 1, record 1, French, RNG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau national des gardiens des Premières Nations (RNG) est une organisation sans but lucratif œuvrant dans tout le pays et qui vise à soutenir l'intendance dirigée par les Premières Nations et l'affirmation de leur souveraineté par l'entremise des programmes des gardiens des Premières Nations. [...] Le RNG est le premier réseau national d'intendance au monde qui est dirigé par les Autochtones. Il est conçu et géré par des membres des Premières Nations et il est axé sur le savoir, les valeurs et les perspectives des Premières Nations. 1, record 1, French, - R%C3%A9seau%20national%20des%20gardiens%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- next-generation network
1, record 2, English, next%2Dgeneration%20network
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NGN 2, record 2, English, NGN
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The deployment of next-generation networks(NGN), using the Internet protocol(IP) to support fixed, wireless and mobile voice, video, data, and broadcast television services, is expected to provide new opportunities to increase consumer choice. 3, record 2, English, - next%2Dgeneration%20network
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- réseau de prochaine génération
1, record 2, French, r%C3%A9seau%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RPG 2, record 2, French, RPG
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La mise en œuvre des réseaux de prochaine génération (next-generation networks, NGN), utilisant le protocole Internet (IP) pour acheminer des services téléphoniques fixes, sans fil et mobiles, des images, des données et des programmes de télévision, devrait [accroître le nombre de] possibilités offertes aux consommateurs. 3, record 2, French, - r%C3%A9seau%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- red de la próxima generación
1, record 2, Spanish, red%20de%20la%20pr%C3%B3xima%20generaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- NGN 1, record 2, Spanish, NGN
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- naira
1, record 3, English, naira
correct
Record 3, Abbreviations, English
- N 2, record 3, English, N
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The basic monetary unit of Nigeria. 3, record 3, English, - naira
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Same spelling in singular and plural. 4, record 3, English, - naira
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
NGN : standardized code for the representation of this currency. 4, record 3, English, - naira
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- naira
1, record 3, French, naira
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- N 2, record 3, French, N
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Unité monétaire principale du Nigéria. 3, record 3, French, - naira
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : naira. 4, record 3, French, - naira
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
NGN : code normalisé pour la représentation de cette monnaie. 5, record 3, French, - naira
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 3, Main entry term, Spanish
- naira
1, record 3, Spanish, naira
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- N 1, record 3, Spanish, N
correct
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Moneda de Níger. Unidad fraccionaria: 100 céntimos. 1, record 3, Spanish, - naira
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Plural: naira. 1, record 3, Spanish, - naira
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: