TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A meeting held in Addis Ababa in 1994.  3, record 1, English, - NGO%20Global%20Forum%20on%20Building%20Sustainable%20Societies%3A%20The%20Role%20of%20NGOs%20in%20Emergencies%20and%20Social%20Development

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

NGO : non-governmental organization.  3, record 1, English, - NGO%20Global%20Forum%20on%20Building%20Sustainable%20Societies%3A%20The%20Role%20of%20NGOs%20in%20Emergencies%20and%20Social%20Development

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ONG : organisation non gouvernementale.  3, record 1, French, - Forum%20mondial%20des%20ONG%20sur%20l%27%C3%A9dification%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20durables%C2%A0%3A%20r%C3%B4le%20des%20ONG%20dans%20les%20situations%20d%27urgence%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20social

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An ENGO(environmental non-governmental organization) is a non-governmental organization(NGO) in the field of environmentalism. These organizations operate both locally and internationally which makes them play an important role in dealing with different kinds of environmental issues that are happening in the contemporary world.  1, record 2, English, - environmental%20non%2Dgovernmental%20organization

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Une ONGE est une organisation non gouvernementale (ONG) s'occupant d'environnement [...] Comme toute ONG, une ONGE peut être locale, nationale ou transnationale. Les ONGE sont des organisations indépendantes des gouvernements dédiées à la connaissance, protection, restauration ou gestion de l'environnement, sur un territoire et des sujets précisés par leurs statuts.  1, record 2, French, - organisation%20non%20gouvernementale%20environnementale

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

FIDH(International Federation for Human Rights) is an international human rights NGO [non-governmental organization] federating 192 organizations from 117 countries. Since 1922, FIDH has been defending all civil, political, economic, social and cultural rights as set out in the Universal Declaration of Human Rights.  1, record 3, English, - International%20Federation%20for%20Human%20Rights

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La FIDH (Fédération internationale pour les droits humains) est une ONG [organisation non gouvernementale] internationale de défense des droits humains. Elle regroupe 192 organisations nationales de défense des droits humains dans 117 pays. Depuis 1922, la FIDH est engagée dans la défense de tous les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels tels que définis dans la Déclaration universelle des droits de l'Homme.  1, record 3, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20pour%20les%20droits%20humains

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

In 1977, the "International NGO [non-governmental organization] Conference on Discrimination against Indigenous Populations in the Americas, "held in Geneva, adopted the "Declaration of Principles for the Defense of Indigenous Nations and Peoples of the Western Hemisphere, "asserting that indigenous peoples are subjects of international law.  2, record 4, English, - Declaration%20of%20Principles%20for%20the%20Defense%20of%20Indigenous%20Nations%20and%20Peoples%20of%20the%20Western%20Hemisphere

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En 1977, [...] à la Conférence internationale des ONG [organisations non gouvernementales] sur la discrimination à l'égard des populations autochtones dans les Amériques, qui s'est déroulée à Genève, les leaders autochtones ont cherché à élaborer des normes en matière de droits de la personne qui seraient appropriées dans ce contexte. Cet effort diplomatique a donné lieu à la Déclaration de principes pour la défense des nations et peuples autochtones de l'hémisphère occidental.  2, record 4, French, - D%C3%A9claration%20de%20principes%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20nations%20et%20peuples%20autochtones%20de%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ACOPS is an environmental NGO [non-governmental organization] that informs, advises and engages to achieve sound policy and sustainable seas. [The organization] aspires to connect change makers and the public with scientific, legal and policy specialists with an eye to realizing long-term progress and the rule of law.  2, record 5, English, - Advisory%20Committee%20on%20Protection%20of%20the%20Sea

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Core funding is usually defined as financial support that covers the basic "core" organizational and administrative costs of an NGO, including salaries of non-project staff, rent, equipment, utilities, and communications.  2, record 6, English, - core%20funding

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Un financement de base [qui permet] aux universités de remplir leur mission, tenant compte de leurs caractéristiques propres et respectant les limites financières du gouvernement.  2, record 6, French, - financement%20de%20base

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Recursos propios y ajenos obtenidos por la empresa destinados, a general, a financiar el inmovilizado y las inversiones y cubrir un margen razonable de las operaciones de tráfico.  1, record 6, Spanish, - financiaci%C3%B3n%20b%C3%A1sica

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

VIDES Canada is a non-governmental organization(NGO) committed to empower and equip young people by providing them with the opportunity to engage in a meaningful international volunteer experience. The central focus of VIDES Canada is for the education and development of underprivileged children, youths, and women. Training and formation is founded on the educative method inspired by the Salesian spirituality of St. John Bosco.  2, record 7, English, - VIDES%20Canada

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

VIDES Canada volunteers share their time and talents and offer their service to help children, youth, and women who have little or no access to education or opportunities for development in Africa, Asia, and South America.  3, record 7, English, - VIDES%20Canada

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

Mission. To promote and contribute to the ongoing social and economic development of "at-risk women and youth" through education, training and advocacy based on Salesian spirituality. To offer young people (VIDES volunteers) service opportunities where they can work for social justice and develop their sense of solidarity in local, national and international settings.  4, record 7, English, - VIDES%20Canada

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

NGO [Non-governmental Organization] in Paraguay.  1, record 8, English, - Social%20Pastoral%20Service%20of%20the%20Catholic%20Church

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

[CSPNI's goal is] to help protect Israel' s treasured and threatened natural features by working with Israel' s oldest NGO, HaKhevra L'Hagant HaTeva(Society for the Protection of Nature in Israel, or SPNI).  1, record 9, English, - Canadian%20Society%20for%20the%20Protection%20of%20Nature%20in%20Israel

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Nous sommes tenus d'inscrire le nom tel qu'il apparaît sur le site Web officiel, et ce, malgré les majuscules initiales à chaque mot.  2, record 9, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20Canadienne%20pour%20la%20Protection%20de%20la%20Nature%20en%20Isra%C3%ABl

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Sustainable Buildings Canada(SBC) was established in 2002 in Toronto in collaboration with the Canadian Energy Efficiency Alliance(CEEA). SBC is an NGO [non-governmental organization] and a not-for-profit, non-share, capital corporation. Leveraging the expertise of [the organization's] hands-on members as practitioners as well as [the] industry network, SBC offers fee-for-services to fund its core activities which include education, training, research, and program services to utility, government and agencies.  3, record 10, English, - Sustainable%20Buildings%20Canada

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

After six years of being a subsidiary of IIED, the Foundation for International Law and Development(FIELD)... re-established itself as an independent [non-govnermental organization(NGO) in 2008]. FIELD works with local partners, NGOs and institutions and has a worldwide reputation for expertise in the development and application of international environmental law and for siding with the disadvantaged.  1, record 11, English, - Foundation%20for%20International%20Environmental%20Law%20and%20Development

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

FIELD is a group of public international lawyers committed to helping vulnerable countries, communities and campaigners negotiate for fairer international environmental laws. FIELD’s main goal is to achieve a fair, effective and accessible system of international law that protects the global environment and promotes sustainable development.  1, record 11, English, - Foundation%20for%20International%20Environmental%20Law%20and%20Development

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A non-profit organization that serves a public purpose, that is based on the interests of its members and that may work cooperatively with a government but is not created by one.  4, record 12, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Non-governmental organizations correspond to private institutions and denote any organization which does not owe its creation to official intergovernmental agreements or treaties. They group private individuals or incorporated bodies of these, but States are never direct members of them. They are subject to the laws of the States with which they become involved.  5, record 12, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Unless otherwise indicated, includes private voluntary organizations, corporations, educational institutions, and labour unions.  6, record 12, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

non-governmental organization; NGO : term, abbreviation and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau and by the the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness(OCIPEP).  7, record 12, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

non-governmental organization; NGO : term and abbreviation standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  8, record 12, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Organisation sans but lucratif à vocation publique qui s'articule autour des intérêts de ses membres et qui, sans être d'origine gouvernementale, peut être appelée à travailler en collaboration avec un gouvernement.  3, record 12, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Les organisations non gouvernementales correspondent à des institutions privées et qualifient toute organisation qui ne doit pas sa création à des accords ou traités officiels intergouvernementaux. Elles regroupent des personnes privées, physiques ou morales mais les États n'en sont jamais membres directement. Elles sont soumises au droit interne de l'État avec lequel elles sont en rapport.  4, record 12, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Les objectifs concernent notamment l'aide au tiers monde, et son financement n'est pas d'origine étatique.  5, record 12, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme, abréviation et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction et par le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).  6, record 12, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme et abréviation normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  7, record 12, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Entidad privada, que no depende de los gobiernos, cuya finalidad es la ayuda al desarrollo en materia económica, social, ecológica, etcétera.  2, record 12, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20no%20gubernamental

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Sus recursos financieros proceden de aportaciones voluntarias de sus socios y donantes, y en ocasiones también de aportaciones cifradas en presupuestos estatales. En general, colabora con las autoridades gubernamentales e internacionales. [...] Como ejemplos cabe citar a [...] la "Federación de Amigos de la Tierra" en lo ecológico, a "Manos Unidas" y "Amnistía Internacional", etcétera.  2, record 12, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20no%20gubernamental

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Conference of NGO [non-governmental organization] s in Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council.  1, record 13, English, - Special%20Sub%2DCommittee%20on%20Decolonization%2C%20Racial%20Discrimination%20and%20Apartheid

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A private, not for profit, voluntary organization with no governmental or intergovernmental affiliation, established for the purpose of fulfilling a range of activities, in particular development-related projects or the promotion of a specific cause, and organized at local, national, regional or international level.  3, record 14, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

A non-governmental organization does not necessarily have an official status or mandate for its existence or activities.  3, record 14, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

NATO may or may not support or cooperate with a given non-governmental organization.  3, record 14, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

non-governmental organization; NGO : term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 14, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

non-governmental organization; NGO : term, abbreviation and definition standardized by NATO.  5, record 14, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Organisation bénévole à caractère privé et à but non lucratif, indépendante de toute instance gouvernementale ou intergouvernementale, créée dans le but d’accomplir une série d’activités, notamment des projets de développement ou la promotion d’une cause donnée, et structurée à l’échelon local, national, régional ou international.  3, record 14, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Une organisation non gouvernementale ne possède pas nécessairement de statut officiel et son existence ou ses activités ne sont pas nécessairement couvertes par un mandat.  3, record 14, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

L’OTAN peut ou non, selon le cas, soutenir une organisation non gouvernementale donnée ou coopérer avec celle-ci.  3, record 14, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  4, record 14, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme, abréviation et définition normalisés par l'OTAN.  5, record 14, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

DPI [Department of Public Information]/NGO [Non-governmental Organization] conference, Sept 1989.  1, record 15, English, - Environment%20and%20Development%3A%20Only%20One%20Earth

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque es preferible la grafía simple. Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas [de] acuerdo con la Ortografía de la lengua española. [...] Por otro lado, cuando forma parte de la denominación de un organismo se aconseja respetar la forma que aparece en el nombre de la institución [...] El plural de medioambiente es medioambientes y el adjetivo derivado es medioambiental, en una sola palabra.  2, record 15, Spanish, - Medio%20Ambiente%20y%20Desarrollo%3A%20S%C3%B3lo%20una%20Tierra

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization]  1, record 16, English, - Indigenous%20People%27s%20Commission

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization] ;participated in the second meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held at Jakarta from 6 to 17 November 1996.  1, record 17, English, - Indigenous%20Peoples%20Biodiversity%20Network

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Founded in 1976, GRET is an NGO of professionals for fair development. It supports sustainable development processes in urban and rural areas by building on social equity, economic promotion and respect for the environment.  2, record 18, English, - Research%20and%20Technological%20Exchange%20Group

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

GRET is a development support organisation. GRET designs and implements field projects, provides expertise, conducts studies and applied research, moderates networks, and publishes books. GRET activities are organised around seven thematic clusters, including Environment and Rural Development (EDR), Food Processing Commodity Chains and Nutrition (FAN), Microfinance Information Services and Communication for Development (SICD). GRET Research focuses on the analysis of development processes and intervention methodologies.  3, record 18, English, - Research%20and%20Technological%20Exchange%20Group

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Fondé en 1976, le Gret est une association sans but lucratif, regroupant des professionnels du développement solidaire. Il soutient des processus de développement durable, en milieux urbain et rural, en s’appuyant sur l’équité sociale, la promotion économique et le respect de l’environnement.  2, record 18, French, - Groupe%20de%20recherche%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes%20technologiques

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

Le Gret, une association professionnelle de solidarité et de coopération internationale. [...] Il travaille, en Afrique, en Asie, en Amérique latine, mais aussi en Europe, pour contribuer à un développement durable et solidaire et lutter contre la pauvreté et les inégalités structurelles. Ses actions visent à accroître les revenus des populations rurales et urbaines, réduire leur vulnérabilité, améliorer leur accès à des infrastructures et des services de qualité, développer leur capacité à faire entendre leur voix.  3, record 18, French, - Groupe%20de%20recherche%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9changes%20technologiques

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Grupo de Investigación e Intercambio Tecnológico (GRET): [Grupo para promover] la innovación técnica y el cambio social. Concibe y ejecuta programas de desarrollo a nivel internacional.  1, record 18, Spanish, - Grupo%20de%20Investigaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20Tecnol%C3%B3gico

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

GRET, por sus siglas en francés.  2, record 18, Spanish, - Grupo%20de%20Investigaci%C3%B3n%20e%20Intercambio%20Tecnol%C3%B3gico

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

The past September in Winnipeg, over 1000 participants attended the International Conference on War-Affected Children, the largest-ever gathering on the issue. They included government officials, experts, academics, NGO representatives and youth-all wanting their discussions to make a difference. The result was a 14-point Agenda for War-Affected Children adopted by the Conference. This urges "political, moral, economic and social leadership" to protect the rights of children in conflict.  1, record 19, English, - Agenda%20for%20War%2DAffected%20Children

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

En septembre dernier, à Winnipeg, plus de 1 000 personnes ont participé à la Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre, le plus grand rassemblement jamais organisé sur cette question. Parmi les participants figuraient des représentants de gouvernements, des experts, des universitaires, des représentants d'organisation non gouvernementales de même que des jeunes, et tous espéraient que leurs discussions feraient avancer les choses. L'issue de la COnférence a été l'adoption du Programme pour les enfants touchés par la guerre. Celui-ci recommande en 14 points un plus grand «leadership sur les plans politique, moral, économique et social» afin de protéger les droits des enfants en situation de conflit.  1, record 19, French, - Programme%20pour%20les%20enfants%20touch%C3%A9s%20par%20la%20guerre

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Elaborada en Winnipeg, Canadá, en septiembre de 2000.  1, record 19, Spanish, - Agenda%20para%20los%20Ni%C3%B1os%20Afectados%20por%20la%20Guerra

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Collaboration Santé Internationale is a non lucrative NGO [Non Governmental Organization) whose mission is to help people of all underdeveloped countries encourage self help and initiative in matters concerning health and education.  3, record 20, English, - Collaboration%20Sant%C3%A9%20Internationale

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Collaboration Santé internationale (CSI) est une organisation non gouvernementale, sans but lucratif, qui appuie les initiatives des populations des pays en voie de développement dans leurs efforts de prise en charge de leur propre développement dans les secteurs de la santé et de l’éducation. CSI appuie les missionnaires canadiens et leurs associés qui œuvrent en développement durable dans les secteurs de la santé et de l’éducation en les approvisionnant en équipements, appareils et fournitures médicales, médicaments et mobiliers et en s’associant à leurs projets.  3, record 20, French, - Collaboration%20Sant%C3%A9%20Internationale

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The Water Supply and Sanitation Collaborative Council is a leading international organization that enhances collaboration in the water supply and sanitation sector, specifically in order to attain universal coverage of water and sanitation services for poor people around the world. WSSCC is really a cross between a professional association and an international NGO. It operates with a mandate from the United National General Assembly.  2, record 21, English, - Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Collaborative%20Council

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Relève de l'Organisation mondiale de la santé.  2, record 21, French, - Conseil%20de%20concertation%20pour%20l%27approvisionnement%20en%20eau%20et%20l%27assainissement

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

An example of NGO [non-governmental organization] programming is a CCF [Christian Children's Funf] program called “Sealing Our Past, Securing Our Future” for sexually abused girls.  1, record 22, English, - Sealing%20Our%20Past%2C%20Securing%20Our%20Future

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Au chapitre des initiatives des ONG [organisation non gouvernementale], on peut citer le programme du CCF [Christian Childre's Fund] à l'intention des filles victimes de violence sexuelle intitulé «Boucler notre passé, assurer notre avenir».  1, record 22, French, - Boucler%20notre%20pass%C3%A9%2C%20assurer%20notre%20avenir

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Made up of an informal assemblage of lawyers, legal scholars, journalists and nongovernmental organization(NGO) activists, the weiquan movement aims to uphold through legal activism and litigation the constitutional and legal rights of people who are victims of administrative arbitrariness, mostly by predatory and abusive local officials.  1, record 23, English, - administrative%20arbitrariness

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Composé d'un assemblage non officiel d'avocats, de juristes, de journalistes et de militants d'organisations non gouvernementales (ONG), le mouvement weiquan a pour objectif de faire respecter, par un militantisme juridique ainsi que par des poursuites devant les tribunaux, les droits constitutionnels et juridiques des personnes qui sont victimes de l'arbitraire administratif, perpétré surtout par des représentants locaux aux méthodes prédatrices et abusives  1, record 23, French, - arbitraire%20administratif

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] NGO [non-governmental organization]  1, record 24, English, - UNHCR%2FNGO%20Consultative%20Group%20Meeting%20on%20International%20Protection

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

ONG [organisation non gouvernementale] HCR [Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés]  1, record 24, French, - Groupe%20consultatif%20ONG%2FHCR%20sur%20la%20protection%20internationale

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

OACNUR [Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados] ONG [organización no gubernamental]  1, record 24, Spanish, - Grupo%20Consultivo%20del%20OACNUR%2FONG%20sobre%20protecci%C3%B3n%20internacional

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

ICVA [International Council of Voluntary Agencies] UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] NGO [non-governmental organization]  1, record 25, English, - UNHCR%2FNGO%20Consultative%20Group%20on%20Refugee%20Operations

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

ONG [organisation non gouvernementale] HCR [Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés]  1, record 25, French, - Groupe%20consultatif%20HCR%2FONG%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20relatives%20aux%20r%C3%A9fugi%C3%A9s

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

OACNUR [Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados]  1, record 25, Spanish, - Grupo%20Consultivo%20de%20la%20OACNUR%20y%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20sobre%20operaciones%20relativas%20a%20los%20refugiados

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The Sustainable Development Research Institute(SDRI) was established in April 1991 to foster policy relevant research on sustainability. The Institute merged with the Institute of Resources and Environment in 2002 to form the Institute of Environment, Resources and Sustainability, within which SDRI remains as a research group. SDRI encourages interdisciplinary collaboration among faculty, departments and other centres at UBC, as well as other institutes and programs undertaking sustainability research in Canada and around the world. SDRI attempts to break away from the restrictions imposed by the traditional compartmentalization of research, and transcends disciplinary boundaries in its search for solutions. Our projects involve researchers from the natural sciences, applied sciences, health sciences, social sciences and humanities, working with partner organizations in the private, public and NGO sectors, with a strong focus on policy relevance and community engagement processes.  1, record 26, English, - Sustainable%20Development%20Research%20Institute

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The idea of a Caribbean Water and Wastewater Association(CWWA) was conceptualised during the late 1980s out of the annual conference of Caribbean Water Engineers. In 1991, the Association was registered as a Non-Governmental Organization(NGO) by an Act of Parliament(No. 8 of 1991) in the Republic of Trinidad & Tobago and is committed to the advancement of the science, practice, and management of water supply and waste disposal for the benefit of Caribbean people through the development of human resources, public education, and professionalism, as well as promotion of appropriate technologies in the water, wastewater, and solid waste sector. Since its inception in 1992, the major activity of the association has been its annual conference which is hosted on a rotational basis among the various Caribbean countries.  1, record 27, English, - Caribbean%20Water%20and%20Wastewater%20Association

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Founded in December 1975, in Nairobi, by NGO Environment Liaison Board(ELB)... and International Assembly of NGO concerned with the Environment(INASEN), as a nonprofit company limited by guarantee under Kenyan law. ELB and INASEN were subsequently dissolved. Aims : Serve the needs of nongovernmental organizations throughout the world who are concerned about the environment...  5, record 28, English, - Environment%20Liaison%20Centre%20International

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The Simon Wiesenthal Center is an international Jewish human rights organization dedicated to preserving the memory of the Holocaust by fostering tolerance and understanding through community involvement, educational outreach and social action. The Center confronts important contemporary issues including racism, antisemitism, terrorism and genocid and is accredited as an NGO both at the United Nations and UNESCO. With a membership of over 400, 000 families, the Center is headquartered in Los Angeles and maintains offices in New York, Toronto, Miami, Jerusalem, Paris and Buenos Aires. Established in 1977, the Center closely interacts on an ongoing basis with a variety of publi and private agencies, meeting with elected officials, the U. S. and foreign governments, diplomats and heads of state. Other issues that the Center deals with include; the prosecution of Nazi war criminals; Holocaust and tolerance education; Middle East Affairs; and extremist groups, neo-Nazism, and hate on the Internet.  3, record 29, English, - Simon%20Wiesenthal%20Center

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.  4, record 29, English, - Simon%20Wiesenthal%20Center

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.  2, record 29, French, - Centre%20Simon%20Wiesenthal

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorizacion de UNESCO.  2, record 29, Spanish, - Centro%20Simon%20Wiesenthal

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

EBLUL is a democratically governed non-governmental organisation(NGO) promoting languages and linguistic diversity... In today's EU there are some 46 million speakers of European lesser-used, regional and minoritised languages. EBLUL, with a mandate from its democratically elected Member State Committees, represents the interests of these language communities at regional, state and European level.  1, record 31, English, - European%20Bureau%20for%20Lesser%2DUsed%20Languages

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Le Bureau européen pour les langues moins répandues (BELMR / EBLUL) dispose d'une représentation en France et travaille à la promotion des langues parlées sur le territoire français. Il s'agit du breton, du catalan, du corse, des langues créoles, de l'allemand/alsacien, du basque, du luxembourgeois/moselan, du néerlandais/flamand, de l'occitan et des langues d'oïl. Il s'agit d'une très grande diversité linguistique, faisant partie d'un héritage culturel fort. On peut sans complexe affirmer que ces langues font parties du patrimoine culturel mondial et qu'à ce titre, elles ont le droit de survivre. Mais plus que de survie, les populations pratiquant ces langues souhaitent les promouvoir, les enseigner, les entendre, les parler, les lire et les voir vivre au quotidien [...] Le BELMR soutient toutes les actions en faveur de la diversité linguistique.  1, record 31, French, - Bureau%20europ%C3%A9en%20pour%20les%20langues%20moins%20r%C3%A9pandues

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The Commonwealth Association of Museums(CAM) is a Commonwealth professional association and an international non-profit NGO working towards the betterment of museums and their societies in the Commonwealth family of nations and globally. It is therefore concerned with the major issues and problems of the contemporary world. CAM wishes to work from the museum perspective, within the Commonwealth framework, and with Commonwealth governments and the people of our member states through their museums and Non-Governmental Organizations, to achieve our common goals.  3, record 32, English, - Commonwealth%20Association%20of%20Museums

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Association des musées du Commonwealth n'est pas une traduction française officielle  3, record 32, French, - Commonwealth%20Association%20of%20Museums

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

La Commonwealth Association of Museums (CAM) (Association des musées du Commonwealth) est une association professionnelle soutenue par et affiliée à la Fondation du Commonwealth de Londres. La CAM vise à renforcer les liens entre les musées et les professionnels de musée dans le Commonwealth, ainsi que dans le monde entier. Pour atteindre ce but, l'association cherche à promouvoir un niveau élevé de pratique professionnelle et elle essaie d'améliorer le statut des musées au sein de leurs communautés. La CAM souligne l'importance de la formation professionnelle, notamment par un programme d'enseignement à distance en muséologie; elle encourage le dialogue et les contacts entre professionnels et stimule la collaboration entre la CAM, l'ICOM, l'ICCROM-PREMA et d'autres organisations professionnelles. Tous les trois ans, l'association organise une assemblée générale et met en place un projet sur une échelle plus réduite.  4, record 32, French, - Commonwealth%20Association%20of%20Museums

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

IYNF is an international youth NGO, which together with its members promotes the ideals of sustainable development, a socialist democratic society and the personal development of young people. We work to achieve these ideals through the promotion of integrative tourism, active youth participation and non-formal education; specifically offering young people an environmental experience and the opportunity for intercultural and experimental learning.  3, record 33, English, - International%20Young%20Nature%20Friends

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  2, record 33, French, - Internationale%20des%20jeunes%20amis%20de%20la%20nature

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

The Non-Governmental Organizations(NGO) Committee on UNICEF is a worldwide network of 125 international NGOs working on behalf of children in more than 110 countries. The Committee's goals include encouraging consultation and co-operation among NGOs at all levels and with UNICEF to promote the rights and well-being of children everywhere and providing a forum for the substantive discussion about UNICEF policies and programmes and child related issues.  1, record 34, English, - Non%2DGovernmental%20Organization%20Committee%20on%20UNICEF

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Le Comité d'organisations non gouvernementales auprès de l'UNICEF est un réseau mondial de 125 ONG internationales qui défendent les droits des enfants dans plus de 110 pays. Ses objectifs sont les suivants : encourager la coopération des ONG entre elles à tous les niveaux, ainsi que la collaboration avec l'UNICEF, pour promouvoir les droits et le bien-être des enfants de tous les pays, et de servir de cadre à l'examen des politiques et des programmes de l'UNICEF, ainsi que des questions liées aux enfants.  1, record 34, French, - Comit%C3%A9%20d%27organisations%20non%20gouvernementales%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27UNICEF

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

The Program's strategy is focused on working with NGO partners and ethnic media to deliver family violence prevention information to ethnic and visible minority communities, particularly to those who lack fluency in English or French and who are unlikely being reached by other outreach programs. Multiculturalism Program of Canadian Heritage.  1, record 35, English, - Family%20Violence%20Strategy

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

La stratégie du Programme consiste à travailler avec les ONG partenaires et les médias ethniques pour diffuser des renseignements sur la prévention de la violence familiale aux membres des communautés ethniques et des minorités visibles, en particulier à ceux qui ne parlent couramment ni le français ni l'anglais et que d'autres programmes d'approche sont peu susceptibles d'atteindre. Programme du multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien.  1, record 35, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20lutte%20contre%20la%20violence%20familiale

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

The Foundation for Sustained Development is a non-governmental organization for development(NGO), non-confessional, apolitical and independent, founded in 1995. FUNDESO works to build a fair and more humane world through integral and sustainable development projects in Latin America, Africa and Asia as well as awareness projects within Spanish society to fight against inequalities.  1, record 36, English, - Foundation%20for%20Sustained%20Development

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

La Fondation Développement Durable est une organisation non gouvernementale pour le développement, aconfessionnelle, apolitique et indépendante, fondée en 1995. FUNDESO travaille pour construire un monde plus juste et plus humain au travers de projets de développement intégral et durable en Amérique Latine, Afrique et Asie et de projets de sensibilisation et éducation de la société espagnole devant les inégalités.  1, record 36, French, - Fondation%20D%C3%A9veloppement%20Durable

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

[La] Fundación Desarrollo Sostenido es una organización no gubernamental para el desarrollo (ONGD), aconfesional, apolítica e independiente fundada en 1995. FUNDESO trabaja para construir un mundo más justo y más humano mediante proyectos de desarrollo integral y sostenible en América Latina, África y Asia, y proyectos de sensibilización y concienciación de la sociedad española ante las desigualdades.  1, record 36, Spanish, - Fundaci%C3%B3n%20Desarrollo%20Sostenido

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The National Black Caucus of State Legislators was founded in Nashville, Tennessee in 1977 to develop, conduct and promote educational, research and training programs designed to enhance the effectiveness of its members, as they consider legislation and issues of public policy which impact, either directly or indirectly upon "the general welfare" of African-American constituents within their respective jurisdictions.  2, record 37, English, - National%20Black%20Caucus%20of%20State%20Legislators

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

NGO [non-governmental organization].  3, record 37, English, - National%20Black%20Caucus%20of%20State%20Legislators

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Established at the Dalhousie Law School, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.  1, record 38, English, - The%20Commonwealth%20Judicial%20Education%20Institute

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

The Commonwealth Judicial Education Institute became an independent parallel official Commonwealth NGO in 1998. It is incorporated as a Charity under the laws of Nova Scotia Canada. The Institute's office is located in Room 306 of Dalhousie Law School in Halifax, Nova Scotia, Canada. The work of the Institute is carried out throughout the world in cooperation with local and regional judges’ and magistrates’ associations and bodies.  1, record 38, English, - The%20Commonwealth%20Judicial%20Education%20Institute

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Établi à la Dalhousie Law School, Dalhousie University, Halifax (Nouvelle-Écosse).  1, record 38, French, - The%20Commonwealth%20Judicial%20Education%20Institute

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.  2, record 39, English, - NGO%20%2D%20Government%20Committee%20on%20the%20Private%20Sponsorship%20of%20Refugees

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

NGO : Non Governmental Organization.  3, record 39, English, - NGO%20%2D%20Government%20Committee%20on%20the%20Private%20Sponsorship%20of%20Refugees

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Comité mixte (ONG [Organisation non gouvernementale]/gouvernement) sur le parrainage de réfugié.  2, record 39, French, - Comit%C3%A9%20mixte%20sur%20le%20parrainage%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20par%20le%20secteur%20priv%C3%A9

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

IFS is an NGO providing support to developing country scientists to conduct, in a developing country, relevant and high quality research on the management, use, and conservation of biological resources and their environment. IFS believes that the interests of both science and development are best served by promoting and nurturing the research efforts of young science graduates, who are at the beginning of their research careers. Since 1974, IFS has provided support, mainly in the form of small research grants, to over 3, 200 scientists in 99 developing countries.  1, record 40, English, - International%20Foundation%20for%20Science

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

La Fondation Internationale pour la Science (IFS) est une organisation non gouvernementale (ONG) dont l'objectif est d'aider de jeunes scientifiques ressortissants de pays en développement à mener, dans un pays en développement, des recherches de qualité portant sur la gestion, la valorisation et la conservation des ressources biologiques ainsi que sur la sauvegarde de leur environnement. En aidant de jeunes chercheurs en début de carrière, la Fondation contribue au renforcement des capacités scientifiques locales et au développement économique et social du pays. Depuis 1974, la Fondation a soutenu, principalement par l'attribution de Bourses de recherche, 2741 chercheurs dans 100 pays.  1, record 40, French, - Fondation%20Internationale%20pour%20la%20Science

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

FIG was founded in 1878 in Paris. It is a federation of national associations and is the only international body that represents all surveying disciplines. It is a UN-recognised non-government organisation(NGO) and its aim is to ensure that the disciplines of surveying and all who practise them meet the needs of the markets and communities that they serve. It realises its aim by promoting the practise of the profession and encouraging the development of professional standards.  2, record 41, English, - International%20Federation%20of%20Surveyors

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization]  2, record 42, English, - Coalition%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Arab Institute for Human Rights is an independent Arab NGO founded in 1989. The Institute aims to raise awareness on civil, political, cultural, social and economic workshops, research, surveys on women's rights, child rights, etc.  2, record 43, English, - Arab%20Institute%20for%20Human%20Rights

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

ICCOPS is an international NGO based in Genoa, Italy accredited by the United Nations Commission on Sustainable Development, and a participant in the implementation of the UNEP Mediterranean Action Plan. ICCOPS addresses coastal management issues in the region especially through education.  1, record 44, English, - International%20Centre%20for%20Coastal%20and%20Ocean%20Policy%20Studies

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

The International Commission for the Protection of the Alps(CIPRA) was founded in 1952. It serves as an umbrella NGO for various associations and organisations from the seven Alpine countries and is committed to the wholesome preservation of the natural and cultural heritage in Alpine regions.  1, record 45, English, - International%20Commission%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Alps

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

One of Canadian Partnership Branch's main funding windows is its Non-governmental Organization(NGO) Division. Support to Cuba by the NGO Division was initially focused through the Canada-Cuba Inter-Agency Project(CCIP) led by OXFAM Canada. This project has strenghtened cooperation between Canadian and Cuban NGOs and led to the Development of a "Statement of Principles" for Canadian and Cuban NGO collaboration on projects in Cuba. The CCIP has grown to include 15 Canadian NGOs and 20 Cuban NGOs.  1, record 46, English, - Canada%2DCuba%20Inter%2DAgency%20Project

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

L'un des principaux canaux de financement de la Direction générale du partenariat canadien est la Direction des organisations non gouvernementales (ONG). Au départ, l'aide de cette Direction s'inscrivait au titre du Projet interorganismes Canada-Cuba (PICC), piloté par OXFAM Canada. Ce projet a permis de renforcer la collaboration entre les ONG canadiennes et cubaines, et a mené à l'élaboration d'un énoncé de principes concernant les projets conjoints à Cuba. Aujourd'hui, le PICC compte 15 ONG canadiennes et 20 cubaines.  1, record 46, French, - Projet%20interorganismes%20Canada%2DCuba

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Women in Sports/Nepal(WINS) was formed as Nepal' s first NGO, with the mandate of "uplifting and empowering Nepalese women through their involvement in sports. "WINS has since organised sport camps, and publishes monthly bulletins.  1, record 47, English, - Women%20in%20Sports%2FNepal

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

L'organisme Les femmes dans le sport/Népal est la première ONG à être formée au Népal. Son mandat consiste à améliorer la situation des Népalaises et à les habiliter grâce au sport. Depuis sa création, l'organisme a tenu des camps de sport et publie des bulletins mensuels.  1, record 47, French, - Les%20femmes%20dans%20le%20sport%2FN%C3%A9pal

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

En Nepal se ha formado la organización Nepal y Mujeres en Deporte, la primera ONG del país, con el mandato de "elevar y potenciar a la mujer nepalesa mediante su participación en el deporte". Ya ha avanzado en una serie de actividades de promoción tales como publicaciones y seminarios educativos, y además han realizado un campamento de ping pong en enero de 2000.  1, record 47, Spanish, - Nepal%20y%20Mujeres%20en%20Deporte

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

The Environment and Sustainable Development Program(ESDP) promotes the exchange of knowledge and expertise between Canadian environmental non-governmental organizations(NGO) and similar organizations in developing countries in order to strengthen the environmental management capacity of civil societies and organizations. This program enables Canadian organizations to put their skills and experience to use through innovative projects and partnerships with a southern partner in developing countries. The goal of these projects and partnerships is to promote environmentally sound development and to raise awareness and understanding about local, regional, and global environmental issues.  1, record 48, English, - Environment%20and%20Sustainable%20Development%20Program

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Le Programme d'environnement et de développement durable (PEDD) favorise l'échange de connaissances et d'expertise entre des organisations non gouvernementales canadiennes de l'environnement (ONG) et des organisations du même genre dans les pays en développement, afin de renforcer la capacité de gestion environnementale des sociétés et des organisations civiles. Ce programme permet aux organisations canadiennes de mettre leurs compétences et leur expérience à profit au moyen de projets et de partenariats innovateurs avec des organisations similaires dans les pays en développement. Ces projets et ces partenariats ont pour but de promouvoir un développement respectueux de l'environnement et de permettre de prendre conscience et de comprendre les enjeux locaux, régionaux et mondiaux de l'environnement.  1, record 48, French, - Programme%20d%27environnement%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20durable

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Although focused on inter-related chemical treaties(POPs, the Rotterdam Convention on Prior Informed Consent, the Basel Convention and Batnako), the sessions will be lead by NGO participants that have previously been involved not only in the development of chemicals treaties, but also in other ratification processes including the Land Mines Treaty.  1, record 49, English, - inter%2Drelated%20chemical%20treaties

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

By John Newton. Ottawa: Emergency Preparedness Canada, 1999.  1, record 50, English, - Emergency%20Roles%20and%20Responsibilities%20of%20NGOs%20in%20Canada

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

NGO : non-governmental organizations.  2, record 50, English, - Emergency%20Roles%20and%20Responsibilities%20of%20NGOs%20in%20Canada

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Par John Newton. Ottawa : Protection civile Canada, 1999.  1, record 50, French, - R%C3%B4les%20et%20responsabilit%C3%A9s%20des%20ONG%20en%20mati%C3%A8re%20de%20secours%20d%27urgence%20au%20Canada

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

ONG : organisations non gouvernementales.  2, record 50, French, - R%C3%B4les%20et%20responsabilit%C3%A9s%20des%20ONG%20en%20mati%C3%A8re%20de%20secours%20d%27urgence%20au%20Canada

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Netherlands. ETI is a non-government organization(NGO) in operational relations with UNESCO. Our mission is to develop and produce scientific and educational computer-aided information systems, to improve the general access to and promote the broad use of taxonomic and biodiversity knowledge worldwide.  1, record 51, English, - Expert%20Centre%20for%20Taxonomic%20Identification

Record 51,  Textual support,  French

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

The International Technical Tropical Timber Association is a non-political NGO with more than 200 direct members throughout some 33 tropical timber producing and consuming countries. By the intermediary of the Unions and federation members, it is therefore a network of several professional sectors who are also represented. The association was created at the demand of the FAO in 1951(Food and Agricultural Organization of the United Nations) and of the OCED(the Organization for the Cooperation of Economic development).  1, record 52, English, - International%20Technical%20Tropical%20Timber%20Association

Record 52,  Textual support,  French

Record 52,  Textual support,  Spanish