TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NGO COMMITTEE [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2014-06-23

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Organizations and Associations (Admin.)
Economic Co-operation and Development

non-governmental organization 1, record 1, English, non%2Dgovernmental%20organization
correct, standardized

NGO 2, record 1, English, NGO
correct, standardized

nongovernmental organization 3, record 1, English, nongovernmental%20organization
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A non-profit organization that serves a public purpose, that is based on the interests of its members and that may work cooperatively with a government but is not created by one. 4, record 1, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Non-governmental organizations correspond to private institutions and denote any organization which does not owe its creation to official intergovernmental agreements or treaties. They group private individuals or incorporated bodies of these, but States are never direct members of them. They are subject to the laws of the States with which they become involved. 5, record 1, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Unless otherwise indicated, includes private voluntary organizations, corporations, educational institutions, and labour unions. 6, record 1, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

non-governmental organization; NGO: term, abbreviation and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau and by the the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 7, record 1, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

non-governmental organization; NGO : term and abbreviation standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 8, record 1, English, - non%2Dgovernmental%20organization

Record 1, Key term(s)

non-governmental organisation
nongovernmental organisation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et associations (Admin.)
Coopération et développement économiques

organisation non gouvernementale 1, record 1, French, organisation%20non%20gouvernementale
correct, feminine noun, standardized

ONG 2, record 1, French, ONG
correct, feminine noun, standardized

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Organisation sans but lucratif à vocation publique qui s'articule autour des intérêts de ses membres et qui, sans être d'origine gouvernementale, peut être appelée à travailler en collaboration avec un gouvernement. 3, record 1, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les organisations non gouvernementales correspondent à des institutions privées et qualifient toute organisation qui ne doit pas sa création à des accords ou traités officiels intergouvernementaux. Elles regroupent des personnes privées, physiques ou morales mais les États n'en sont jamais membres directement. Elles sont soumises au droit interne de l'État avec lequel elles sont en rapport. 4, record 1, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les objectifs concernent notamment l'aide au tiers monde, et son financement n'est pas d'origine étatique. 5, record 1, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme, abréviation et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction et par le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 6, record 1, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

organisation non gouvernementale; ONG : terme et abréviation normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 7, record 1, French, - organisation%20non%20gouvernementale

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y asociaciones (Admón.)
Cooperación y desarrollo económicos

organización no gubernamental 1, record 1, Spanish, organizaci%C3%B3n%20no%20gubernamental
correct, feminine noun

ONG 1, record 1, Spanish, ONG
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entidad privada, que no depende de los gobiernos, cuya finalidad es la ayuda al desarrollo en materia económica, social, ecológica, etcétera. 2, record 1, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20no%20gubernamental

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sus recursos financieros proceden de aportaciones voluntarias de sus socios y donantes, y en ocasiones también de aportaciones cifradas en presupuestos estatales. En general, colabora con las autoridades gubernamentales e internacionales. [...] Como ejemplos cabe citar a [...] la "Federación de Amigos de la Tierra" en lo ecológico, a "Manos Unidas" y "Amnistía Internacional", etcétera. 2, record 1, Spanish, - organizaci%C3%B3n%20no%20gubernamental

Save record 1

Record 2 - external organization data 2008-06-05

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Translation (General)
Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

non-licensee stakeholder 1, record 2, English, non%2Dlicensee%20stakeholder

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Other consultative mechanisms for non-licensee stakeholders include the newly formed "NGO Regulatory Affairs Committee", which should allow CNSC to more effectively engage environmental NGOs [Non Governmental Organizations]. 1, record 2, English, - non%2Dlicensee%20stakeholder

Record 2, Key term(s)

non licensee stakeholder

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Traduction (Généralités)
Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

partie intéressée autre que les titulaires de permis 1, record 2, French, partie%20int%C3%A9ress%C3%A9e%20autre%20que%20les%20titulaires%20de%20permis
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

D'autres mécanismes consultatifs sont accessibles aux parties intéressées autres que les titulaires de permis, notamment le nouveau Comité des affaires réglementaires composé d'organisations non gouvernementales, qui devrait permettre à la CCSN d'obtenir plus efficacement la contribution des ONG [organisation non gouvernementale] du secteur de l'environnement. 1, record 2, French, - partie%20int%C3%A9ress%C3%A9e%20autre%20que%20les%20titulaires%20de%20permis

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2007-11-09

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)

Non-Governmental Organization Committee on UNICEF 1, record 3, English, Non%2DGovernmental%20Organization%20Committee%20on%20UNICEF
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Non-Governmental Organizations(NGO) Committee on UNICEF is a worldwide network of 125 international NGOs working on behalf of children in more than 110 countries. The Committee's goals include encouraging consultation and co-operation among NGOs at all levels and with UNICEF to promote the rights and well-being of children everywhere and providing a forum for the substantive discussion about UNICEF policies and programmes and child related issues. 1, record 3, English, - Non%2DGovernmental%20Organization%20Committee%20on%20UNICEF

Record 3, Key term(s)

Non-Governmental Organizations Committee on the United Nations Children's Fund
Non-governmental Organisations Committee on UNICEF
Non-Governmental Organisations Committee on the United Nations Children's Fund

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)

Comité d'organisations non gouvernementales auprès de l'UNICEF 1, record 3, French, Comit%C3%A9%20d%27organisations%20non%20gouvernementales%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27UNICEF
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Comité d'organisations non gouvernementales auprès de l'UNICEF est un réseau mondial de 125 ONG internationales qui défendent les droits des enfants dans plus de 110 pays. Ses objectifs sont les suivants : encourager la coopération des ONG entre elles à tous les niveaux, ainsi que la collaboration avec l'UNICEF, pour promouvoir les droits et le bien-être des enfants de tous les pays, et de servir de cadre à l'examen des politiques et des programmes de l'UNICEF, ainsi que des questions liées aux enfants. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20d%27organisations%20non%20gouvernementales%20aupr%C3%A8s%20de%20l%27UNICEF

Record 3, Key term(s)

Comité d'organisations non gouvernementales auprès du Fonds des Nations Unies pour l'enfance
Comité d'organisations non-gouvernementales auprès du FISE

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2002-07-03

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environment

International Lake Environment Committee Foundation 1, record 4, English, International%20Lake%20Environment%20Committee%20Foundation
correct

ILEC 1, record 4, English, ILEC
correct

International Lake Environment Committee 1, record 4, English, International%20Lake%20Environment%20Committee
former designation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The International Lake Environment Committee Foundation(ILEC) was formed in 1986 as an international non-governmental organization(NGO), and given legal status in 1987 by the Japanese Environment Agency and Ministry of Foreign Affairs. ILEC was organized with the aim of promoting environmentally sound management of natural and man-made lakes and their environments consistent with sustainable development policies by promoting international research and investigation, and by facilitating the exchange of findings and knowledge among the experts throughout the world. 1, record 4, English, - International%20Lake%20Environment%20Committee%20Foundation

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Environnement

International Lake Environment Committee Foundation 1, record 4, French, International%20Lake%20Environment%20Committee%20Foundation
correct

ILEC 1, record 4, French, ILEC
correct

International Lake Environment Committee 1, record 4, French, International%20Lake%20Environment%20Committee
former designation, correct

Record 4, Key term(s)

Comité international des écosystèmes lacustres

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1997-11-11

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Demography

Working Group on Population 1, record 5, English, Working%20Group%20on%20Population

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Conference of NGO [non-governmental organization] s in Consultative Status with ECOSOC [Economic And Social Council] ;Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development. 1, record 5, English, - Working%20Group%20on%20Population

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Démographie

Groupe spécial sur la population 1, record 5, French, Groupe%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20population
masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Demografía

Grupo de trabajo sobre la población 1, record 5, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20poblaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Sociology of the Family

Group on the family 1, record 6, English, Group%20on%20the%20family

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

NGO [Non-Governmental Organization] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] Standing Committee(Paris). 1, record 6, English, - Group%20on%20the%20family

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sociologie de la famille

Groupe de la famille 1, record 6, French, Groupe%20de%20la%20famille
masculine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Sociología de la familia

Grupo sobre la Familia 1, record 6, Spanish, Grupo%20sobre%20la%20Familia
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms
Economic Co-operation and Development

JUNIC/NGO Sub-Group on Women and Development 1, record 7, English, JUNIC%2FNGO%20Sub%2DGroup%20on%20Women%20and%20Development

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

JUNIC' s Working Group on Development Education. Established 1980 JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [non-governmental organization] 1, record 7, English, - JUNIC%2FNGO%20Sub%2DGroup%20on%20Women%20and%20Development

Record 7, Key term(s)

JUNIC-NGO Sub-Group on Women and Development

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés
Coopération et développement économiques

Sous-Groupe CCINU/ONG sur les femmes et le développement 1, record 7, French, Sous%2DGroupe%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale] 1, record 7, French, - Sous%2DGroupe%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement

Record 7, Key term(s)

Sous-Groupe CCINU-ONG sur les femmes et le développement

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades
Cooperación y desarrollo económicos

Subgrupo sobre la mujer y el desarrollo del Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales 1, record 7, Spanish, Subgrupo%20sobre%20la%20mujer%20y%20el%20desarrollo%20del%20Comit%C3%A9%20Mixto%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CMINU [Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas] ONG [organización no gubernamental] 1, record 7, Spanish, - Subgrupo%20sobre%20la%20mujer%20y%20el%20desarrollo%20del%20Comit%C3%A9%20Mixto%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Symposium Titles
International Relations
War and Peace (International Law)
Peace-Keeping Operations

European Regional NGO Symposium 1, record 8, English, European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Also seen as : European Regional NGO Symposium on the Question of Palestine. Source :Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People. 1, record 8, English, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

NGO: non-governmental organization. 2, record 8, English, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record 8, Key term(s)

European Regional Non-Governmental Organization Symposium

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de symposiums
Relations internationales
Guerre et paix (Droit international)
Opérations de maintien de la paix

European Regional NGO Symposium 1, record 8, French, European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Aussi appelé : European Regional NGO Symposium on the Question of Palestine. Source: Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People. 1, record 8, French, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

NGO: non-governmental organization. 2, record 8, French, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record 8, Key term(s)

European Regional Non-Governmental Organization Symposium

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Títulos de simposios
Relaciones internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)
Operaciones de mantenimiento de la paz

European Regional NGO Symposium 1, record 8, Spanish, European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Intercambiable con: European Regional NGO Symposium on the Question of Palestine. Source: Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People. 1, record 8, Spanish, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

NGO: non-governmental organization. 2, record 8, Spanish, - European%20Regional%20NGO%20Symposium

Record 8, Key term(s)

European Regional Non-Governmental Organization Symposium

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 9, English, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO : non-governmental organization]. 1, record 9, English, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 9, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 9, French, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO: non-governmental organization]. 1, record 9, French, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 9, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades

Committee of NGOs on Human Rights 1, record 9, Spanish, Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Also seen as NGO Committee on Human Rights. [NGO: non-governmental organization]. 1, record 9, Spanish, - Committee%20of%20NGOs%20on%20Human%20Rights

Record 9, Key term(s)

NGO Committee on Human Rights
Non-Governmental Organization Committee on Human Rights

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Meetings
War and Peace (International Law)

NGO Symposium of World Peace and the Liberation of South Africa and Namibia 1, record 10, English, NGO%20Symposium%20of%20World%20Peace%20and%20the%20Liberation%20of%20South%20Africa%20and%20Namibia

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organized by the Sub-Committee on Racism, Racial Discrmination, Apartheid and Decolonization of the Special NGO Committee on Human Rights; held at Geneva, June 11-13, 1988. 1, record 10, English, - NGO%20Symposium%20of%20World%20Peace%20and%20the%20Liberation%20of%20South%20Africa%20and%20Namibia

Record 10, Key term(s)

Non-governmental Organizations Symposium of World Peace and the Liberation of South Africa and Namibia

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Réunions
Guerre et paix (Droit international)

Colloque des ONG sur la paix mondiale et la libération de l'Afrique du Sud et la Namibie 1, record 10, French, Colloque%20des%20ONG%20sur%20la%20paix%20mondiale%20et%20la%20lib%C3%A9ration%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%20et%20la%20Namibie
masculine noun

Record 10, Key term(s)

Colloque des Organisations non gouvernementales sur la paix mondiale et la libération de l'Afrique du Sud et la Namibie

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Guerra y paz (Derecho internacional)

Simposio de organizaciones no gubernamentales sobre la paz mundial y la liberación de Sudáfrica y Namibia 1, record 10, Spanish, Simposio%20de%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20sobre%20la%20paz%20mundial%20y%20la%20liberaci%C3%B3n%20de%20Sud%C3%A1frica%20y%20Namibia
masculine noun

Record 10, Key term(s)

Simposio de ONG sobre la paz mundial y la liberación de Sudáfrica y Namibia

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Sociology

JUNIC/NGO Programme Group on Women 1, record 11, English, JUNIC%2FNGO%20Programme%20Group%20on%20Women

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Established 1980 JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [Non-Governmental Organization] 1, record 11, English, - JUNIC%2FNGO%20Programme%20Group%20on%20Women

Record 11, Key term(s)

JUNIC-NGO Program Group on Women

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sociologie

Groupe du programme CCINU/ONG sur les femmes 1, record 11, French, Groupe%20du%20programme%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale] 1, record 11, French, - Groupe%20du%20programme%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes

Record 11, Key term(s)

Groupe du programme CCINU-ONG sur les femmes

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Sociología

Grupo sobre la Mujer del Programa CMINU/ONG 1, record 11, Spanish, Grupo%20sobre%20la%20Mujer%20del%20Programa%20CMINU%2FONG
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

CMINU [Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas] ONG [organización no gubernamental] 1, record 11, Spanish, - Grupo%20sobre%20la%20Mujer%20del%20Programa%20CMINU%2FONG

Record 11, Key term(s)

Grupo sobre la Mujer del Programa CMINU-ONG

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Colloquium Titles
Urban Housing

Symposium on Housing: A Human Right 1, record 12, English, Symposium%20on%20Housing%3A%20A%20Human%20Right

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

UNHQ [United Nations Headquarters], 27-28 February 1987; sponsored by the NGO [non-governmental organization] Committee on the IYSH [International Year of Shelter for the Homeless] and Columbia University Community Services. 1, record 12, English, - Symposium%20on%20Housing%3A%20A%20Human%20Right

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de colloques
Habitation et logement (Urbanisme)

Colloque consacré au thème «Le logement: un droit de l'homme» 1, record 12, French, Colloque%20consacr%C3%A9%20au%20th%C3%A8me%20%C2%ABLe%20logement%3A%20un%20droit%20de%20l%27homme%C2%BB
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de coloquios
Viviendas (Urbanismo)

Simposio titulado "Vivienda: un derecho humano" 1, record 12, Spanish, Simposio%20titulado%20%5C%22Vivienda%3A%20un%20derecho%20humano%5C%22
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

JUNIC/NGO Programme Group on Women 1, record 13, English, JUNIC%2FNGO%20Programme%20Group%20on%20Women

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Established 1980 JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [non-governmental organization] 1, record 13, English, - JUNIC%2FNGO%20Programme%20Group%20on%20Women

Record 13, Key term(s)

JUNIC-NGO Program Group on Women

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Groupe du programme CCINU/ONG sur les femmes 1, record 13, French, Groupe%20du%20programme%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale] 1, record 13, French, - Groupe%20du%20programme%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes

Record 13, Key term(s)

Groupe du programme CCINU-ONG sur les femmes

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Grupo sobre la Mujer del Programa CMINU/ONG 1, record 13, Spanish, Grupo%20sobre%20la%20Mujer%20del%20Programa%20CMINU%2FONG
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

CMINU [Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas] ONG [organización no gubernamental] 1, record 13, Spanish, - Grupo%20sobre%20la%20Mujer%20del%20Programa%20CMINU%2FONG

Record 13, Key term(s)

Grupo sobre la Mujer del Programa CMINU-ONG

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Rights and Freedoms

Working Group on Human Rights 1, record 14, English, Working%20Group%20on%20Human%20Rights

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] NGO [non-governmental organization] Standing Committee. 1, record 14, English, - Working%20Group%20on%20Human%20Rights

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Droits et libertés

Groupe de travail pour les droits de l'homme 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Derechos y Libertades

Grupo de Trabajo para los derechos humanos 1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20para%20los%20derechos%20humanos
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Psychology (General)

Kadoma Declaration on Effective Participation in Local and Global Child Development 1, record 15, English, Kadoma%20Declaration%20on%20Effective%20Participation%20in%20Local%20and%20Global%20Child%20Development

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Signed by 113 NGOs at the NGO Committee on UNICEF [United Nations Children's Fund] Forum, 4-8 November 1991 in Kadoma, Zimbabwe. 1, record 15, English, - Kadoma%20Declaration%20on%20Effective%20Participation%20in%20Local%20and%20Global%20Child%20Development

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Psychologie (Généralités)

Déclaration de Kadoma sur la participation effective des ONG aux activités locales et mondiales en faveur du développement de l'enfant 1, record 15, French, D%C3%A9claration%20de%20Kadoma%20sur%20la%20participation%20effective%20des%20ONG%20aux%20activit%C3%A9s%20locales%20et%20mondiales%20en%20faveur%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant
feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

ONG [organisation non gouvernementale] 1, record 15, French, - D%C3%A9claration%20de%20Kadoma%20sur%20la%20participation%20effective%20des%20ONG%20aux%20activit%C3%A9s%20locales%20et%20mondiales%20en%20faveur%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27enfant

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Psicología (Generalidades)

Declaración de Kadoma sobre la participación efectiva en el desarrollo local y mundial del niño 1, record 15, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Kadoma%20sobre%20la%20participaci%C3%B3n%20efectiva%20en%20el%20desarrollo%20local%20y%20mundial%20del%20ni%C3%B1o
feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Organizations and Associations (Admin.)
Economic Co-operation and Development
Trade

International Association of Cities and Ports 1, record 16, English, International%20Association%20of%20Cities%20and%20Ports

IACP 1, record 16, English, IACP

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization]. Classified under UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Standing Committee on Developing Services Sectors. 2, record 16, English, - International%20Association%20of%20Cities%20and%20Ports

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Organismes et associations (Admin.)
Coopération et développement économiques
Commerce

Association internationale des villes et ports 1, record 16, French, Association%20internationale%20des%20villes%20et%20ports
feminine noun

AIVP 1, record 16, French, AIVP
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Organismos y asociaciones (Admón.)
Cooperación y desarrollo económicos
Comercio

Asociación Internacional de Ciudades y Puertos 1, record 16, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Ciudades%20y%20Puertos
feminine noun

AICP 1, record 16, Spanish, AICP
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Seminar Titles
War and Peace (International Law)

Special Seminar on Disarmament 1, record 17, English, Special%20Seminar%20on%20Disarmament

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization] Committee on Disarmament; UNHQ [United Nations Headquarters], 17 May 1984. 1, record 17, English, - Special%20Seminar%20on%20Disarmament

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de séminaires
Guerre et paix (Droit international)

Séminaire spécial sur le désarmement 1, record 17, French, S%C3%A9minaire%20sp%C3%A9cial%20sur%20le%20d%C3%A9sarmement
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Guerra y paz (Derecho internacional)

Seminario especial sobre el desarme 1, record 17, Spanish, Seminario%20especial%20sobre%20el%20desarme
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development
Sociology

JUNIC/NGO Sub-Group on Women and Development 1, record 18, English, JUNIC%2FNGO%20Sub%2DGroup%20on%20Women%20and%20Development

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

JUNIC' s Working Group on Development Education. JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [Non-Governmental Organization] 1, record 18, English, - JUNIC%2FNGO%20Sub%2DGroup%20on%20Women%20and%20Development

Record 18, Key term(s)

JUNIC-NGO Sub-Group on Women and Development

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques
Sociologie

Sous-Groupe CCINU/ONG sur les femmes et le développement 1, record 18, French, Sous%2DGroupe%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale] 1, record 18, French, - Sous%2DGroupe%20CCINU%2FONG%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement

Record 18, Key term(s)

Sous-Groupe CCINU-ONG sur les femmes et le développement

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Sociología

Subgrupo sobre la mujer y el desarrollo del Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales 1, record 18, Spanish, Subgrupo%20sobre%20la%20mujer%20y%20el%20desarrollo%20del%20Comit%C3%A9%20Mixto%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Conference Titles
Rights and Freedoms

Conference on the Role of Non-Governmental Organizations in the Application of the Convention on the Rights of the Child 1, record 19, English, Conference%20on%20the%20Role%20of%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20in%20the%20Application%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

NGO [Non-governmental Organization] Committee of UNICEF [United Nations Children's Fund], 11 April 1989. 1, record 19, English, - Conference%20on%20the%20Role%20of%20Non%2DGovernmental%20Organizations%20in%20the%20Application%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Rights%20of%20the%20Child

Record 19, Key term(s)

Conference on the Role of Non Governmental Organizations in the Application of the Convention on the Rights of the Child
Conference on the Role on NGOs in the Application of the Convention on the Rights of the Child

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de conférences
Droits et libertés

Conférence sur le rôle des organisations non gouvernementales dans l'application de la convention relative aux droits de l'enfant 1, record 19, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20r%C3%B4le%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20dans%20l%27application%20de%20la%20convention%20relative%20aux%20droits%20de%20l%27enfant
feminine noun

Record 19, Key term(s)

Conférence sur le rôle des organisations non-gouvernementales dans l'application de la convention relative aux droits de l'enfant
Conférence sur le rôle des ONGs dans l'application de la convention relative aux droits de l'enfant

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Derechos y Libertades

Conferencia sobre el papel de las organizaciones no gubernamentales en la aplicación de la Convención sobre los derechos del niño 1, record 19, Spanish, Conferencia%20sobre%20el%20papel%20de%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20en%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20derechos%20del%20ni%C3%B1o
feminine noun

Record 19, Key term(s)

Conferencia sobre el papel de las ONGs en la aplicación de la Convención sobre los derechos del niño

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Meetings
International Relations
War and Peace (International Law)

Forum on Verification of a Comprehensive Test Ban: Progress, Problems and Prospects 1, record 20, English, Forum%20on%20Verification%20of%20a%20Comprehensive%20Test%20Ban%3A%20Progress%2C%20Problems%20and%20Prospects

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Sponsored by NGO [non-governmental organization] Committee on Disarmament, at UNHQ [United Nations Headquarters], 7 November 1986. 2, record 20, English, - Forum%20on%20Verification%20of%20a%20Comprehensive%20Test%20Ban%3A%20Progress%2C%20Problems%20and%20Prospects

Record 20, Key term(s)

Forum on Verification of a Comprehensive Test Ban

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales
Guerre et paix (Droit international)

Table ronde sur la vérification d'une interdiction complète des essais: progrès, problèmes et perspectives 1, record 20, French, Table%20ronde%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20d%27une%20interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20essais%3A%20progr%C3%A8s%2C%20probl%C3%A8mes%20et%20perspectives
feminine noun

Record 20, Key term(s)

Table ronde sur la vérification d'une interdiction complète des essais

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)

Foro sobre la verificación de una prohibición completa de los ensayos nucleares: progresos, problemas y perspectivas 1, record 20, Spanish, Foro%20sobre%20la%20verificaci%C3%B3n%20de%20una%20prohibici%C3%B3n%20completa%20de%20los%20ensayos%20nucleares%3A%20progresos%2C%20problemas%20y%20perspectivas
masculine noun

Record 20, Key term(s)

Foro sobre la verificación de una prohibición completa de los ensayos nucleares

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
War and Peace (International Law)

Working Group on Children in Armed Conflict 1, record 21, English, Working%20Group%20on%20Children%20in%20Armed%20Conflict

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Of the NGO [non-governmental organization] Committee on UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 21, English, - Working%20Group%20on%20Children%20in%20Armed%20Conflict

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Guerre et paix (Droit international)

Groupe de travail sur les enfants dans les conflits armés 1, record 21, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20enfants%20dans%20les%20conflits%20arm%C3%A9s
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Guerra y paz (Derecho internacional)

Grupo de Trabajo sobre los Niños en Conflicto Armado 1, record 21, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20los%20Ni%C3%B1os%20en%20Conflicto%20Armado
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Ports
Municipal Administration

International Association of Cities and Ports 1, record 22, English, International%20Association%20of%20Cities%20and%20Ports

IACP 1, record 22, English, IACP

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

NGO [non-governmental organization] ;classified under UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Standing Committee on Developing Services Sectors. 1, record 22, English, - International%20Association%20of%20Cities%20and%20Ports

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Ports
Administration municipale

Association internationale des villes et ports 1, record 22, French, Association%20internationale%20des%20villes%20et%20ports
feminine noun

AIVP 1, record 22, French, AIVP
feminine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Puertos
Administración municipal

Asociación Internacional de Ciudades y Puertos 1, record 22, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Ciudades%20y%20Puertos
feminine noun

AICP 1, record 22, Spanish, AICP
feminine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1994-04-29

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

1990 International Literacy Year (ILY): a practical guide for non-governmental organizations, Unesco clubs, associated schools and other interested groups 1, record 23, English, 1990%20International%20Literacy%20Year%20%28ILY%29%3A%20a%20practical%20guide%20for%20non%2Dgovernmental%20organizations%2C%20Unesco%20clubs%2C%20associated%20schools%20and%20other%20interested%20groups
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Unesco, NGO Standing Committee, 1988. Information found in UTLAS 1, record 23, English, - 1990%20International%20Literacy%20Year%20%28ILY%29%3A%20a%20practical%20guide%20for%20non%2Dgovernmental%20organizations%2C%20Unesco%20clubs%2C%20associated%20schools%20and%20other%20interested%20groups

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

1990 Année international de l'alphabétisation (AIA) : un guide pratique pour les organisations non gouvernementales, les clubs Unesco, les écoles associées et autres groupes intéressés 1, record 23, French, 1990%20Ann%C3%A9e%20international%20de%20l%27alphab%C3%A9tisation%20%28AIA%29%20%3A%20un%20guide%20pratique%20pour%20les%20organisations%20non%20gouvernementales%2C%20les%20clubs%20Unesco%2C%20les%20%C3%A9coles%20associ%C3%A9es%20et%20autres%20groupes%20int%C3%A9ress%C3%A9s
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans UTLAS 1, record 23, French, - 1990%20Ann%C3%A9e%20international%20de%20l%27alphab%C3%A9tisation%20%28AIA%29%20%3A%20un%20guide%20pratique%20pour%20les%20organisations%20non%20gouvernementales%2C%20les%20clubs%20Unesco%2C%20les%20%C3%A9coles%20associ%C3%A9es%20et%20autres%20groupes%20int%C3%A9ress%C3%A9s

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1993-09-29

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Meetings

International Seminar on Family and Environment 1, record 24, English, International%20Seminar%20on%20Family%20and%20Environment
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

NGO Committee on the Family(U. N.). 4th. Nov. 30-Dec. 2, 1992, Vienna, Austria. 1, record 24, English, - International%20Seminar%20on%20Family%20and%20Environment

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Réunions

Séminaire international sur la famille et l'environnement 1, record 24, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20famille%20et%20l%27environnement
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Comité des ONG pour la famille. 1, record 24, French, - S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20famille%20et%20l%27environnement

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1993-09-29

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Meetings

Promoting Families for the Well-Being of Individuals and Societies 1, record 25, English, Promoting%20Families%20for%20the%20Well%2DBeing%20of%20Individuals%20and%20Societies
correct, international

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The launching of the International Year of the Family will be hosted by the Vienna NGO Committee and will be based on the theme :"Promoting Families for the Well-Being of Individuals and Societies". 1, record 25, English, - Promoting%20Families%20for%20the%20Well%2DBeing%20of%20Individuals%20and%20Societies

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Réunions

Promotion de la famille pour le bien-être individuel et collectif 1, record 25, French, Promotion%20de%20la%20famille%20pour%20le%20bien%2D%C3%AAtre%20individuel%20et%20collectif
correct, international

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1990-02-08

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Field Level Relations Working Group 1, record 26, English, Field%20Level%20Relations%20Working%20Group
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

UNICEF/NGO Committee. 1, record 26, English, - Field%20Level%20Relations%20Working%20Group

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur les relations au niveau des bureaux extérieurs 1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20au%20niveau%20des%20bureaux%20ext%C3%A9rieurs
correct

Record 26, Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-06-08

TERMIUM Plus®

NGO COMMITTEE [26 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

TERMIUM Plus^®