TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEUS INFERIOR COLLICULUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- posterior acoustic stria
1, record 1, English, posterior%20acoustic%20stria
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dorsal acoustic stria 2, record 1, English, dorsal%20acoustic%20stria
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A group of] axons that originate[s] from the dorsal cochlear nucleus, cross[es] the midline dorsal to the trapezoid body, and join[s] the lateral lemniscus ... 3, record 1, English, - posterior%20acoustic%20stria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... some fibers may terminate in the superior olivary nucleus, but most pass directly to the inferior colliculus or synapse in the nuclei of the lateral lemniscus en route. 3, record 1, English, - posterior%20acoustic%20stria
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
posterior acoustic stria; stria cochlearis posterior: designations found in the Terminologia Anatomica. 4, record 1, English, - posterior%20acoustic%20stria
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- strie cochléaire postérieure
1, record 1, French, strie%20cochl%C3%A9aire%20post%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
strie cochléaire postérieure : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - strie%20cochl%C3%A9aire%20post%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stria cochlearis posterior : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - strie%20cochl%C3%A9aire%20post%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- trochlear nerve
1, record 2, English, trochlear%20nerve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fourth nerve 2, record 2, English, fourth%20nerve
correct
- pathetic nerve 3, record 2, English, pathetic%20nerve
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The trochlear nerve, the smallest of the cranial nerves, supplies the Obliquus superior oculi. It arises from a nucleus situated in the floor of the cerebral aqueduct, opposite the upper part of the inferior colliculus. From its origin it runs downward through the tegmentum, and then turns backward into the upper part of the anterior medullary velum. Here it decussates with its fellow of the opposite side and emerges from the surface of the velum at the side of the frenulum veli, immediately behind the inferior colliculus. 4, record 2, English, - trochlear%20nerve
Record 2, Key term(s)
- fourth cranial nerve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- nerf trochléaire
1, record 2, French, nerf%20trochl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 4e nerf crânien 1, record 2, French, 4e%20nerf%20cr%C3%A2nien
correct, masculine noun
- nerf pathétique 2, record 2, French, nerf%20path%C3%A9tique
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Caudalement aux corps quadrijumeaux émerge le quatrième nerf crânien ou nerf trochléaire; il est le seul nerf crânien dont les fibres sont entièrement croisées et qui émerge de l'aspect dorsal du tronc cérébral. 1, record 2, French, - nerf%20trochl%C3%A9aire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ancienne nomenclature : nerf pathétique. 2, record 2, French, - nerf%20trochl%C3%A9aire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- cuarto nervio craneal
1, record 2, Spanish, cuarto%20nervio%20craneal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cuarto par craneal 1, record 2, Spanish, cuarto%20par%20craneal%20
correct, masculine noun
- nervio patético 1, record 2, Spanish, nervio%20pat%C3%A9tico%20
correct, masculine noun
- nervio troclear 1, record 2, Spanish, nervio%20troclear
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: