TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NUMERIC SCALE [4 records]

Record 1 2020-11-04

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
DEF

A numeric scale that measures the relative explosivity of historic eruptions.

OBS

The [volcanic] explosivity index has 8 levels of volcanic eruption, each level being 10 [times] greater than the last ...

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Échelle numérique qui mesure l'explosivité relative d'éruptions historiques.

OBS

L'échelle est logarithmique en fonction du volume des éjectas. Le volume est multiplié par 10 lorsqu'on passe d'un niveau de l'échelle au suivant.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-09-27

English

Subject field(s)
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Pools
CONT

A proper [pool water] pH level is around 7. 4 to 7. 6 on a pH test kit's numeric scale.

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux
  • Piscines

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-10-09

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Aircraft Piloting and Navigation
CONT

ALI-80A Encoding Altimeter. The ALI-80A decodes the binary, self-clocking Manchester data transmitted by the central ADC [Air Data Computer], corrects for a value(in feet) equal to the baroset display and displays actual corrected altitude of the aircraft on the circular pointer/dial scale and numeric counter drum readout.

CONT

Altimeter: Aerosonic encoding / Collins ALI-80A encoding. ... Inspection: RVSM SB c/w as reported 03/17/08. Phase 4 inspection scheduled to be c/w 05/08.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-03-11

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Decision-Making Process
  • Protection of Property
  • Protection of Life
DEF

The allocation of a classification to the impact or likelihood of a risk.

OBS

This may be in the form of high, medium, low, or a numeric classification on a large scale of, say, 1 to 5.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Processus décisionnel
  • Sécurité des biens
  • Sécurité des personnes
CONT

L'entreprise dispose de critères clairs d'évaluation du risque. Pour chaque mesure de sécurité, la fiabilité souhaitée est définie sur base du classement du risque concerné dans une classe de risque.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Proceso de adopción de decisiones
  • Protección de los bienes
  • Protección de las personas
Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: