TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUMERICAL SYSTEM [72 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Systems Analysis (Information Processing)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- Common Vulnerability Scoring System
1, record 1, English, Common%20Vulnerability%20Scoring%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CVSS 1, record 1, English, CVSS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Common Vulnerability Scoring System(CVSS) provides a way to capture the principal characteristics of a vulnerability and produce a numerical score reflecting its severity. 2, record 1, English, - Common%20Vulnerability%20Scoring%20System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Analyse des systèmes informatiques
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- Common Vulnerability Scoring System
1, record 1, French, Common%20Vulnerability%20Scoring%20System
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CVSS 1, record 1, French, CVSS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Système commun de notation des vulnérabilités 2, record 1, French, Syst%C3%A8me%20commun%20de%20notation%20des%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9s
unofficial, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le système CVSS (Common Vulnerability Scoring System) est un cadre largement répandu qui est utilisé pour classer et évaluer les vulnérabilités logicielles. 3, record 1, French, - Common%20Vulnerability%20Scoring%20System
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dactyloscopy
- Police
Record 2, Main entry term, English
- Henry system
1, record 2, English, Henry%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system of numerical and letter classification of fingerprint patterns that treats the ten fingers as a unit and forms the basis of the majority of identification systems employed in English-speaking countries. 2, record 2, English, - Henry%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dactyloscopie
- Police
Record 2, Main entry term, French
- système Henry
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20Henry
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Dactiloscopia
- Policía
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema Henry
1, record 2, Spanish, sistema%20Henry
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sistema de clasificación dactiloscópica de los diez de dedos las manos según el método Henry. 2, record 2, Spanish, - sistema%20Henry
Record 3 - internal organization data 2023-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Military Police
Record 3, Main entry term, English
- NATO intelligence subject code
1, record 3, English, NATO%20intelligence%20subject%20code
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A numerical framework developed for indexing the subject matter of intelligence documents. 1, record 3, English, - NATO%20intelligence%20subject%20code
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In addition to the subject outline, [the NATO intelligence subject code] includes a system of alphabetical or numerical symbols for geographic areas which are used with the subject classification. 1, record 3, English, - NATO%20intelligence%20subject%20code
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
NATO intelligence subject code: designation standardized by NATO. 2, record 3, English, - NATO%20intelligence%20subject%20code
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Police militaire
Record 3, Main entry term, French
- répertoire analytique du renseignement de l'OTAN
1, record 3, French, r%C3%A9pertoire%20analytique%20du%20renseignement%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
répertoire analytique du renseignement de l'OTAN : désignation normalisée par l'OTAN. 2, record 3, French, - r%C3%A9pertoire%20analytique%20du%20renseignement%20de%20l%27OTAN
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia (militar)
- Policía militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- repertorio sobre inteligencia de la OTAN
1, record 3, Spanish, repertorio%20sobre%20inteligencia%20de%20la%20OTAN
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Indice numérico, que relaciona los documentos sobre inteligencia. Incluye un sistema de símbolos, por orden alfabético o numérico,por zonas geográficas, que se emplea con objeto de clasificación. 1, record 3, Spanish, - repertorio%20sobre%20inteligencia%20de%20la%20OTAN
Record 4 - internal organization data 2022-06-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Water Transport
Record 4, Main entry term, English
- meteorological log
1, record 4, English, meteorological%20log
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- weather log 2, record 4, English, weather%20log
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Observations from ships are an essential component of the Global Climate Observing System(GCOS) and complement observations from other marine networks(e. g., Argo, drifting buoys, and moorings). The key challenge is that the surface marine climate record is mainly constructed from observations originally collected for other reasons, typically from weather logs that are part of normal ship activities or to support numerical weather prediction. 2, record 4, English, - meteorological%20log
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Transport par eau
Record 4, Main entry term, French
- registre météorologique
1, record 4, French, registre%20m%C3%A9t%C3%A9orologique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-09-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mathematics
- Mathematical Geography
Record 5, Main entry term, English
- sexagesimal system
1, record 5, English, sexagesimal%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The sexagesimal system was an ancient system of counting, calculation, and numerical notation that used powers of 60 much as the decimal system uses powers of 10. 2, record 5, English, - sexagesimal%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mathématiques
- Géographie mathématique
Record 5, Main entry term, French
- système sexagésimal
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20sexag%C3%A9simal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] système de numération utilisant la base 60. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20sexag%C3%A9simal
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] le système sexagésimal n'est pas tant utilisé en informatique ou en logique pure, mais est pratique pour la mesure des angles et des coordonnées géographiques. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20sexag%C3%A9simal
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2017-04-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Toxicology
- Visual Disorders
Record 6, Main entry term, English
- irritation score
1, record 6, English, irritation%20score
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Response to Morpholine - Route: Eye - Species: Rabbit - Dose: 0.1 ml undiluted - Irritation score = 67.7/110. 2, record 6, English, - irritation%20score
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Numerical scoring system developed by Friedenwald, Hughes and Herrmann for the evaluation of primary irritants using the rabbit's eye(for the toxicologic appraisal of a given compound). Table 6 : Scale of weighted scores for grading the severity of ocular lesions : I. Cornea : A. Opacity... B. Area involved.... Total maximum score=80. II. Iris :... Total possible maximum=10. III. Conjunctivae :... Total maximum=20. The maximum total score(110) is the sum of all scores obtained for the cornea, iris and conjunctivae. NB : A test score may result in a fraction [as shown in the above example 67. 7/110] because of the fact that it represents the average of all the animals in the test group. 3, record 6, English, - irritation%20score
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
The above context was taken from an article by Draize et. al. in the December 1984 issue of the Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, which is the basis for the cited irritation score. This article along with supplementary explanations on this concept were given to us by Evan D. Riehl, M.D., Medical Consultant at E.I. Du Pont de Nemours and Company, Newark, Delaware, USA. 3, record 6, English, - irritation%20score
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toxicologie
- Troubles de la vision
Record 6, Main entry term, French
- cote d'irritation
1, record 6, French, cote%20d%27irritation
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- note d'irritation 1, record 6, French, note%20d%27irritation
proposal, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Représentation numérique d'une évaluation complexe de l'irritation qui résulte d'une exposition à un produit chimique donné à partir des réactions des différentes parties de l'œil d'un lapin soumis à un essai toxicologique. 2, record 6, French, - cote%20d%27irritation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2017-02-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 7, Main entry term, English
- flexible manufacturing system
1, record 7, English, flexible%20manufacturing%20system
correct
Record 7, Abbreviations, English
- FMS 2, record 7, English, FMS
correct
Record 7, Synonyms, English
- computer-integrated manufacturing system 3, record 7, English, computer%2Dintegrated%20manufacturing%20system
correct
- flexible work system 3, record 7, English, flexible%20work%20system
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An arrangement of machines(usually numerical control machining centers with tool changers) interconnected by a transport system. The transporter carries work to the machines on pallets or other interface units so that work-machine registration is accurate, rapid and automatic. A central computer controls both machines and transport system. 3, record 7, English, - flexible%20manufacturing%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 7, Main entry term, French
- système flexible robotisé
1, record 7, French, syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- système flexible 2, record 7, French, syst%C3%A8me%20flexible
correct, masculine noun
- atelier flexible 3, record 7, French, atelier%20flexible
correct, masculine noun
- atelier flexible de production 1, record 7, French, atelier%20flexible%20de%20production
correct, masculine noun
- atelier souple 4, record 7, French, atelier%20souple
correct, masculine noun
- système de fabrication flexible 5, record 7, French, syst%C3%A8me%20de%20fabrication%20flexible
correct, masculine noun
- système de production flexible 6, record 7, French, syst%C3%A8me%20de%20production%20flexible
correct, masculine noun
- système flexible de fabrication 2, record 7, French, syst%C3%A8me%20flexible%20de%20fabrication
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Système composé d'unités de fabrication et de mécanismes automatisés de transport, qui facilite l'adaptation des moyens de fabrication en fonction des modifications et des tâches. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
L'atelier flexible accélère le passage des pièces, s'adapte à tout changement de production, fabrique des pièces sur différents points de travail, manipule diverses pièces dans le désordre, optimise l'utilisation des machines, rassemble des machines, réduit les en-cours, travaille sur son stock de pièces. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La terminologie employée pour désigner les ateliers flexibles met l'accent sur la souplesse demandée au système : aux États-Unis, le terme consacré est celui de «flexible manufacturing system» (FMS), mais on parle aussi de «computer integrated manufacturing system» (CIM), de «variable emission system» (VMS), ou de «variable manufacturing mission» (VMM). Ces sigles correspondent aux produits de certains constructeurs : FMS est une marque déposée de Kearney & Trecker, VMS-VMM de Cincinnati-Milacron. Au Japon, on utilise les termes de «flexible automation», «flexible manufacturing system complex»; en Italie, de «flexible work system» (FWS); en République fédérale d'Allemagne, de «computer integrated and automated manufacturing system» (CIAM) ou de système de fabrication flexible (SFF). 4, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 PHR
Concevoir, desservir, piloter un atelier flexible. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 2 PHR
Atelier flexible automatique, automatisé, cohérent, manuel, omnidirectionnel, opérationnel, semi-automatique. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 3 PHR
Atelier flexible à accès aléatoire, à haut niveau de spécialisation, d'usinage. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 4 PHR
Cellule, concept, conception, création, configuration, développement, génération, mise en œuvre, mise en place, mise en route d'un atelier flexible. 2, record 7, French, - syst%C3%A8me%20flexible%20robotis%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-02-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Electrical Engineering
Record 8, Main entry term, English
- equation between numerical values 1, record 8, English, equation%20between%20numerical%20values
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An equation in which letter symbols represent the numerical values corresponding to the units of measurement used. 1, record 8, English, - equation%20between%20numerical%20values
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
1. An equation between numerical values, for the units of a coherent system of units, can also be considered as an equation between quantities. 2. In order to eliminate misunderstandings it is undesirable to use different symbols in equation between numerical values from those used in equations between quantities. 1, record 8, English, - equation%20between%20numerical%20values
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Électrotechnique
Record 8, Main entry term, French
- équation entre valeurs numériques
1, record 8, French, %C3%A9quation%20entre%20valeurs%20num%C3%A9riques
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Équation dans laquelle les symboles littéraux représentent des valeurs numériques correspondant aux unités de mesure utilisées. 1, record 8, French, - %C3%A9quation%20entre%20valeurs%20num%C3%A9riques
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
1. L'équation entre valeurs numériques, pour les unités d'un système cohérent d'unités de mesure, peut être considérée aussi comme une équation entre grandeurs. 2. Pour éliminer des malentendus, il serait désirable d'utiliser dans les équations entre valeurs numériques des symboles différents de ceux utilisés dans les équations entre grandeurs. 1, record 8, French, - %C3%A9quation%20entre%20valeurs%20num%C3%A9riques
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
équation entre valeurs numériques : recommandation the Internationale de la Troisième Conférence the Internationale de Métrologie Légale, 1968. 2, record 8, French, - %C3%A9quation%20entre%20valeurs%20num%C3%A9riques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2014-08-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Document Classification (Library Science)
Record 9, Main entry term, English
- International Standard Book Number
1, record 9, English, International%20Standard%20Book%20Number
correct
Record 9, Abbreviations, English
- ISBN 2, record 9, English, ISBN
correct, international
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The International Standard Book Number(ISBN) is a system of numerical identification for books, pamphlets, educational kits, microforms, CD-ROMs and other digital and electronic publications. Assigning a unique number to each published title provides that title with its own, unduplicated, internationally recognized identifier. 3, record 9, English, - International%20Standard%20Book%20Number
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 9, Main entry term, French
- Numéro international normalisé du livre
1, record 9, French, Num%C3%A9ro%20international%20normalis%C3%A9%20du%20livre
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- ISBN 2, record 9, French, ISBN
correct, masculine noun, international
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le Numéro international normalisé du livre (ISBN) est un système d'identification numérique des livres, des brochures, des trousses pédagogiques, des microformes, des cédéroms et d'autres publications numériques et électroniques. L'attribution d'un seul numéro à chacun des titres publiés fournit à ce titre son propre identificateur, unique et reconnu à l'échelle internationale. 3, record 9, French, - Num%C3%A9ro%20international%20normalis%C3%A9%20du%20livre
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Clasificación de documentos (Biblioteconomía)
Record 9, Main entry term, Spanish
- Número de Registro Internacional de Libros
1, record 9, Spanish, N%C3%BAmero%20de%20Registro%20Internacional%20de%20Libros
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
- ISBN 1, record 9, Spanish, ISBN
correct, masculine noun
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2012-05-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 10, Main entry term, English
- fixed point
1, record 10, English, fixed%20point
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- fixed-point 2, record 10, English, fixed%2Dpoint
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to an arithmetic notation system in which all numerical quantities are expressed by a predetermined number of digits, with the point implicitly located at some predetermined position.(Contrasted with floating point.). 1, record 10, English, - fixed%20point
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 10, Main entry term, French
- à virgule fixe
1, record 10, French, %C3%A0%20virgule%20fixe
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Relatif à un système de notation arithmétique, dans lequel la virgule entre la partie entière et la partie fractionnaire est toujours située à un emplacement déterminé. 1, record 10, French, - %C3%A0%20virgule%20fixe
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 10, Main entry term, Spanish
- de punto fijo
1, record 10, Spanish, de%20punto%20fijo
correct
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- de coma fija 1, record 10, Spanish, de%20coma%20fija
correct
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de] un sistema numérico [...] en el cual, cada número está representado por un conjunto de dígitos único y la posición del punto (coma) raíz fijo implica la manera en que los números se están usando. 2, record 10, Spanish, - de%20punto%20fijo
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con "punto (coma) flotante" (floating point). 2, record 10, Spanish, - de%20punto%20fijo
Record 11 - internal organization data 2012-01-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Calculating Procedures (Mathematics)
- Nuclear Physics
- Nuclear Fission Reactors
Record 11, Main entry term, English
- space discretization
1, record 11, English, space%20discretization
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
For numerical simulation, the continuous space and time variables must be discretized … In all members of the TOUGH/MULKOM family of codes, space discretization is made directly from the integral form of the basic conservation equations, without converting them into partial differential equations. This “integral finite difference” method … avoids any reference to a global system of coordinates, and thus offers the advantage of being applicable to regular or irregular discretizations in one, two, and three dimensions. 1, record 11, English, - space%20discretization
Record 11, Key term(s)
- space discretisation
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Procédés de calcul (Mathématiques)
- Physique nucléaire
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 11, Main entry term, French
- discrétisation spatiale
1, record 11, French, discr%C3%A9tisation%20spatiale
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Historiquement on peut dire que les méthodes nodales deconception sont l’aboutissement des efforts des neutroniciens pour résoudre l’équation de la diffusion. Les premières générations de codes neutroniques souffraient des faiblesses des ordinateurs qui, limités en taille mémoire, ne permettaient qu’une faible discrétisation spatiale. Les méthodes nodales diffusives sont le résultat de la mise au point d’une procédure interne au processus de convergence du code qui permet une meilleure évaluation du couplage entre les mailles homogènes de calculs. 1, record 11, French, - discr%C3%A9tisation%20spatiale
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-10-03
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Computer Graphics
- Automatic Control (Machine Tools)
Record 12, Main entry term, English
- computer numerical control
1, record 12, English, computer%20numerical%20control
correct, standardized
Record 12, Abbreviations, English
- CNC 2, record 12, English, CNC
correct, standardized
Record 12, Synonyms, English
- computerized numerical control 3, record 12, English, computerized%20numerical%20control
correct, standardized
- CNC 4, record 12, English, CNC
correct
- CNC 4, record 12, English, CNC
- computer digital control 5, record 12, English, computer%20digital%20control
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A numerical control system with a dedicated mini-or micro-computer which performs the functions of data processing and control. 6, record 12, English, - computer%20numerical%20control
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
computer numerical control; CNC; computerized numerical control: terms and abbreviation standardized by ISO and CSA. 7, record 12, English, - computer%20numerical%20control
Record 12, Key term(s)
- computerized numerical command
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Infographie
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Record 12, Main entry term, French
- commande numérique par ordinateur
1, record 12, French, commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, feminine noun, standardized
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- commande numérique par calculateur 2, record 12, French, commande%20num%C3%A9rique%20par%20calculateur
correct, feminine noun
- CNC 3, record 12, French, CNC
correct, feminine noun
- CNC 3, record 12, French, CNC
- commande numérique par calculateur intégré 4, record 12, French, commande%20num%C3%A9rique%20par%20calculateur%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Commande numérique réalisée sous la conduite et le contrôle d'un ordinateur, à l'aide d'un programme spécialisé. 2, record 12, French, - commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
ELSAG présentera à l'EMO (Exposition mondiale de machine-outil de Hanovre) une CNC économique, limitée à deux axes. Electtronica San Giorgio (ELSAG) présentera à la deuxième exposition de la machine-outil de Hanovre une nouvelle commande numérique par calculateur, destinée aussi bien aux tours parallèles qu'aux tours verticaux. (ELACT 770909) Une distinction est parfois établie entre les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur est intégré et les dispositifs de commande numérique par calculateur dans lesquels le calculateur n'est qu'inséré; le degré de programmation est variable. 2, record 12, French, - commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
commande numérique par ordinateur : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 5, record 12, French, - commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
Record 12, Key term(s)
- commande numérique automatisée
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Gráficos de computadora
- Control automático (Máquinas-herramientas)
Record 12, Main entry term, Spanish
- control numérico por computadora
1, record 12, Spanish, control%20num%C3%A9rico%20por%20computadora
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
- control numérico por ordenador 1, record 12, Spanish, control%20num%C3%A9rico%20por%20ordenador
correct, masculine noun, Spain
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Sistema de control numérico para el cual se utiliza una computadora (ordenador) especializada, de programa almacenado, para efectuar algunas o la totalidad de las funciones de control numérico básicas. 2, record 12, Spanish, - control%20num%C3%A9rico%20por%20computadora
Record 13 - internal organization data 2011-09-15
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Electronic Devices
Record 13, Main entry term, English
- floating zero
1, record 13, English, floating%20zero
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A characteristic of a numerical control system which allows the zero reference point to be established at any position over the full travel of the machine tool. 2, record 13, English, - floating%20zero
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Dispositifs électroniques
Record 13, Main entry term, French
- zéro flottant
1, record 13, French, z%C3%A9ro%20flottant
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d'une commande numérique qui permet à l'origine du système de mesure de la commande numérique d'être située, en n'importe quel point de l'origine machine, la position d'origine permanente n'étant pas nécessairement gardée en mémoire dans la commande numérique 1, record 13, French, - z%C3%A9ro%20flottant
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2011-08-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Gas Industry
Record 14, Main entry term, English
- coincidence factor
1, record 14, English, coincidence%20factor
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
The ratio, expressed as a numerical value or as a percentage, of the simultaneous maximum demand of a group, class, or system(within a specified period), to the sum of the individual maximum demands of the several components of the group, class, or system. 2, record 14, English, - coincidence%20factor
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Diversity factor is the reciprocal of the coincidence factor. 2, record 14, English, - coincidence%20factor
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Industrie du gaz
Record 14, Main entry term, French
- coefficient de simultanéité
1, record 14, French, coefficient%20de%20simultan%C3%A9it%C3%A9
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-07-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Mathematics
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 15, Main entry term, English
- Roman numeral
1, record 15, English, Roman%20numeral
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- roman numeral 2, record 15, English, roman%20numeral
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
One of the symbols in a system of numerical notation based upon the ancient Roman system. 1, record 15, English, - Roman%20numeral
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Based on values I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000. 3, record 15, English, - Roman%20numeral
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Mathématiques
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 15, Main entry term, French
- chiffre romain
1, record 15, French, chiffre%20romain
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Chiffre du système de numération des Romains qui utilise les lettres de l'alphabet majuscules: I, V, X, L, C, D, M, respectivement pour 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000. 2, record 15, French, - chiffre%20romain
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Opposé à chiffre arabe. 1, record 15, French, - chiffre%20romain
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2011-07-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Meteorology
Record 16, Main entry term, English
- climate model
1, record 16, English, climate%20model
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Representation of the climate system based on the mathematical equation governing the behaviour of the various components of the system and including treatments of key physical processes and interactions, cast in a form suitable for numerical approximation(generally now making use of electronic computers). 1, record 16, English, - climate%20model
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Météorologie
Record 16, Main entry term, French
- modèle de climat
1, record 16, French, mod%C3%A8le%20de%20climat
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Représentation du système climatique fondé sur les équations mathématiques traduisant le comportement des diverses composantes du système et tenant compte des principaux processus physiques et interactions, sous une forme qui se prête à une approximation numérique (comportant généralement à l'heure actuelle l'utilisation de calculateurs électroniques). 1, record 16, French, - mod%C3%A8le%20de%20climat
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 16, Main entry term, Spanish
- modelo climático
1, record 16, Spanish, modelo%20clim%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Representación del sistema climático basada en ecuaciones matemáticas que rigen el comportamiento de los distintos componentes del sistema y que incluyen los principales procesos físicos e interacciones en forma apropiada para la aproximación numérica (en general utilizando actualmente computadoras electrónicas). 1, record 16, Spanish, - modelo%20clim%C3%A1tico
Record 17 - internal organization data 2009-07-13
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
Record 17, Main entry term, English
- Standard International Trade Classification
1, record 17, English, Standard%20International%20Trade%20Classification
correct
Record 17, Abbreviations, English
- SITC 1, record 17, English, SITC
correct
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A standard numerical code system developed by the United Nations [in 1950] to classify commodities used in international trade. 2, record 17, English, - Standard%20International%20Trade%20Classification
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
Record 17, Main entry term, French
- Classification type pour le commerce international
1, record 17, French, Classification%20type%20pour%20le%20commerce%20international
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
- CTCI 1, record 17, French, CTCI
correct, feminine noun
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
La CTCI est la nomenclature internationale de marchandises des Nations Unies. 2, record 17, French, - Classification%20type%20pour%20le%20commerce%20international
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Comercio exterior
Record 17, Main entry term, Spanish
- Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional
1, record 17, Spanish, Clasificaci%C3%B3n%20Uniforme%20para%20el%20Comercio%20Internacional
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
- CUCI 2, record 17, Spanish, CUCI
correct, feminine noun
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2006-08-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 18, Main entry term, English
- Ferret
1, record 18, English, Ferret
correct, trademark, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A passive acoustic system for the detection and localization of small-arms fire at long ranges. 2, record 18, English, - Ferret
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
The system is composed of a three-dimensional microphone array mounted on the rear of the turret of the Coyote light armoured reconnaissance vehicle. The system processes the sound signals and shows the results on a hand-held terminal by means of a graphical and numerical display. 2, record 18, English, - Ferret
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Ferret provides full 360-degree coverage operating day and night in adverse weather conditions. It has been designed to locate the source of fire up to the effective range of a fired weapon. It calculates the range to the shooter complete coordinates ... The system also and the bullet miss distance. The system also generates a digital log of all small arms fire events ... When a Global Positioning System (GPS) and an orientation sensor [are] used, Ferret is designed to provide the shooter’s complete coordinates ... The system also updates the range and azimuth angle to the shooter in real time. This configuration is well adapted to cases where the acoustic array changes direction while under fire. 3, record 18, English, - Ferret
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 18, Main entry term, French
- Ferret
1, record 18, French, Ferret
correct, trademark, masculine noun, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Système acoustique passif servant à détecter et à localiser des tirs d'armes légères à grande distance. 2, record 18, French, - Ferret
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Le système est composé d'un réseau de microphones tridimensionnels monté à l'arrière de la tourelle du véhicule blindé léger de reconnaissance Coyote. Le système traite les signaux sonores et affiche les résultats sur un terminal de poche sous forme graphique et numérique. 3, record 18, French, - Ferret
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Ferret assure une couverture complète sur 360 degrés, jour et nuit, même par mauvais temps. Il a été conçu pour localiser la source d'un tir sur toute la distance de portée utile d'une arme à feu. Il calcule la distance qui le sépare du tireur ainsi que la distance d'approche de la balle. Le système génère aussi un journal numérique des tirs détectés [...] Couplé au système global de positionnement par satellite (GPS) et à un capteur d'orientation, Ferret est conçu pour fournir les coordonnées complètes [...] du tireur. Le système met également à jour en temps réel la distance et l'angle d'azimut du tireur. Cette configuration est bien adaptée aux situations où le réseau acoustique change d'orientation pendant qu'il essuie le feu ennemi. 2, record 18, French, - Ferret
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2006-02-15
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Document Classification (Library Science)
Record 19, Main entry term, English
- Canadian ISBN Agency
1, record 19, English, Canadian%20ISBN%20Agency
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
The Canadian ISBN Agency is part of the National Library of Canada. ISBN stands for International Standard Book Number. The abbreviation ISBN is international and is used in both English and French. As defined by the Canadian ISBN Agency, the ISBN is a system of numerical identification for books, pamphlets, educational kits, microforms, CD-ROM and braille publications. 2, record 19, English, - Canadian%20ISBN%20Agency
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 19, Main entry term, French
- Agence canadienne de l'ISBN
1, record 19, French, Agence%20canadienne%20de%20l%27ISBN
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2005-08-26
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Calculating Procedures (Mathematics)
- Wind Energy
Record 20, Main entry term, English
- wind values
1, record 20, English, wind%20values
correct, plural
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Numerical calculations used to measure wind velocity and direction that are transmitted to a wind turbine yaw drive system to orient the turbine properly with respect to the wind. 2, record 20, English, - wind%20values
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Wind velocity values are generally expressed in kilometers/second. 2, record 20, English, - wind%20values
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
The strength of a downdraft varies with the obstruction and the wind value. Higher wind values produce more turbulence and stronger downdrafts. 2, record 20, English, - wind%20values
Record 20, Key term(s)
- wind value
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Procédés de calcul (Mathématiques)
- Énergie éolienne
Record 20, Main entry term, French
- valeurs éoliennes
1, record 20, French, valeurs%20%C3%A9oliennes
correct, feminine noun, plural
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Calculs numériques utilisés pour déterminer la vélocité et la direction du vent que l'on transmet au système d'orientation d'une éolienne afin de positionner correctement cette dernière en fonction du vent. 2, record 20, French, - valeurs%20%C3%A9oliennes
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Les valeurs éoliennes portant sur la vitesse du vent sont généralement exprimées en kilomètres/seconde. 2, record 20, French, - valeurs%20%C3%A9oliennes
Record 20, Key term(s)
- valeur éolienne
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2004-01-27
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telephone Switching
Record 21, Main entry term, English
- director system
1, record 21, English, director%20system
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
A system of step-by-step automatic telephony for use in large multiexchange areas which permits the trunking between exchanges in the area to be independent of the subscribers’ numbers. 2, record 21, English, - director%20system
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
In this system the subscriber's number includes letters or figures which constitute the code for the exchange to which he is connected. This code, together with the remaining or numerical portion of the subscriber's number, when dialled, is received and stored on directors. 2, record 21, English, - director%20system
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Commutation téléphonique
Record 21, Main entry term, French
- système à enregistreurs
1, record 21, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20enregistreurs
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Système de commutation automatique pas à pas destiné aux zones comportant plusieurs centraux, qui permet l'établissement des liaisons entre les centraux de la zone considérée indépendamment du numérotage des abonnés. 2, record 21, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20enregistreurs
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Conmutación telefónica
Record 21, Main entry term, Spanish
- sistema director
1, record 21, Spanish, sistema%20director
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Sistema de telefonía automática paso a paso para grandes zonas multiservidas que permite que el enlazamiento entre centrales en la zona sea independiente de los números de los abonados. 2, record 21, Spanish, - sistema%20director
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
En este sistema, el número de abonado incluye letras o signos que constituyen el código para la central a la que está conectado. Este código, junto con la parte numérica restante del número de abonado, al ser marcado, es recibido y almacenado en directores. 2, record 21, Spanish, - sistema%20director
Record 22 - internal organization data 2003-03-27
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Fire Prevention
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 22, Main entry term, English
- Fire Suppression Rating Schedule
1, record 22, English, Fire%20Suppression%20Rating%20Schedule
correct, United States
Record 22, Abbreviations, English
- FSRS 1, record 22, English, FSRS
correct, United States
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
The manual ISO [Insurance Service Office] uses in reviewing the fire-fighting capabilities of individual communities. The schedule measures the major elements of a community's fire-suppression system and develops a numerical grading called a Public Protection Classification(PPCTM). 1, record 22, English, - Fire%20Suppression%20Rating%20Schedule
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prévention des incendies
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 22, Main entry term, French
- Fire Suppression Rating Schedule
1, record 22, French, Fire%20Suppression%20Rating%20Schedule
correct, United States
Record 22, Abbreviations, French
- FSRS 1, record 22, French, FSRS
correct, United States
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Key term(s)
- Tableau d'évaluation de protection contre l'incendie
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2003-03-12
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
- Applications of Automation
Record 23, Main entry term, English
- numerical control
1, record 23, English, numerical%20control
correct, standardized
Record 23, Abbreviations, English
- NC 2, record 23, English, NC
correct, standardized
- N/C 3, record 23, English, N%2FC
correct
Record 23, Synonyms, English
- numeric control 4, record 23, English, numeric%20control
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
A control system for machine tools and some industrial processes, in which numerical values corresponding to desired positions of tools or controls are recorded... so they can be used to control the operation automatically. 3, record 23, English, - numerical%20control
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
numerical control; NC: term and abbreviation standardized by CSA. 5, record 23, English, - numerical%20control
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
- Automatisation et applications
Record 23, Main entry term, French
- commande numérique
1, record 23, French, commande%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun, standardized
Record 23, Abbreviations, French
- CN 2, record 23, French, CN
correct, feminine noun
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Technique de commande de machines-outils ou d'équipement semblable, selon laquelle le mouvement est déterminé par des ordres codés sous forme numérique. 2, record 23, French, - commande%20num%C3%A9rique
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
commande numérique : terme normalisé par la CSA. 3, record 23, French, - commande%20num%C3%A9rique
Record number: 23, Textual support number: 1 PHR
La commande numérique compare des valeurs, comprend un langage, mémorise la liste des outils. 2, record 23, French, - commande%20num%C3%A9rique
Record number: 23, Textual support number: 2 PHR
Programmer en commande numérique, réaliser une pièce en commande numérique. 2, record 23, French, - commande%20num%C3%A9rique
Record 23, Key term(s)
- commande symbolique
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Operación de mecanizado (Metalurgia)
- Automatización y aplicaciones
Record 23, Main entry term, Spanish
- control numérico
1, record 23, Spanish, control%20num%C3%A9rico
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
- control simbólico 1, record 23, Spanish, control%20simb%C3%B3lico
masculine noun
Record 23, Textual support, Spanish
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Control de máquinas herramienta [...] que trabajan automáticamente siguiendo instrucciones de un programa numérico. 2, record 23, Spanish, - control%20num%C3%A9rico
Record 24 - internal organization data 2003-02-24
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Codes (Software)
Record 24, Main entry term, English
- single-column punch
1, record 24, English, single%2Dcolumn%20punch
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A system of coding whereby any one of the numerical values 0 to 11 can be represented by a single punch in a column. 2, record 24, English, - single%2Dcolumn%20punch
Record 24, Key term(s)
- single column punch
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Record 24, Main entry term, French
- perforation sur une colonne
1, record 24, French, perforation%20sur%20une%20colonne
proposal, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Códigos (Soporte lógico)
Record 24, Main entry term, Spanish
- perforación sobre una columna
1, record 24, Spanish, perforaci%C3%B3n%20sobre%20una%20columna
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
- perforación sobre una sola columna 2, record 24, Spanish, perforaci%C3%B3n%20sobre%20una%20sola%20columna
feminine noun
Record 24, Textual support, Spanish
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Sistema de codificación en donde cualquiera de los valores numéricos del 0 al 11 pueden representarse mediante una perforación única en una columna. 1, record 24, Spanish, - perforaci%C3%B3n%20sobre%20una%20columna
Record 25 - internal organization data 2003-02-17
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 25, Main entry term, English
- director
1, record 25, English, director
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
In a director system, a register translator which accepts part or all of a wanted subscriber's number in the form of trains of dialled pulses and which controls the setting up of a call by transmitting trains of pulses to code, tandem, numerical and final selectors in succession and as necessary. 2, record 25, English, - director
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 25, Main entry term, French
- directeur
1, record 25, French, directeur
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- enregistreur 2, record 25, French, enregistreur
correct, masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
Dans un système à directeurs, appareil qui emmagasine une partie ou la totalité du numéro d'un abonné demandé sous la forme de trains d'impulsions composés au cadran et qui commande l'établissement d'une communication en émettant, successivement et suivant les besoins, des trains d'impulsions vers des sélecteurs de code, tandems et numériques, et connecteurs. 3, record 25, French, - directeur
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 25, Main entry term, Spanish
- director
1, record 25, Spanish, director
masculine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
En un sistema director, registrador traductor que acepta parte o la totalidad de un número de abonado solicitado en forma de trenes de impulsos marcados y que controla el establecimiento de una llamada transmitiendo trenes de impulsos para los selectores de código, tándem y numérico y para el conectador, sucesivamente y según sea necesario. 2, record 25, Spanish, - director
Record 26 - internal organization data 2002-08-07
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- System Names
- Climatology
Record 26, Main entry term, English
- Navy Operational Global Atmospheric Prediction System
1, record 26, English, Navy%20Operational%20Global%20Atmospheric%20Prediction%20System
correct, United States
Record 26, Abbreviations, English
- NOGAPS 1, record 26, English, NOGAPS
correct, United States
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
The Navy significantly upgraded its global numerical weather prediction ability with the introduction of the Navy Operational Global Atmospheric Prediction System(NOGAPS) in August 1982. 1, record 26, English, - Navy%20Operational%20Global%20Atmospheric%20Prediction%20System
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Climatologie
Record 26, Main entry term, French
- Navy Operational Global Atmospheric Prediction System
1, record 26, French, Navy%20Operational%20Global%20Atmospheric%20Prediction%20System
correct, United States
Record 26, Abbreviations, French
- NOGAPS 1, record 26, French, NOGAPS
correct, United States
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2002-07-18
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- System Names
- Oceanography
- Hydrology and Hydrography
Record 27, Main entry term, English
- Global Ocean Observing System
1, record 27, English, Global%20Ocean%20Observing%20System
correct, international
Record 27, Abbreviations, English
- GOOS 1, record 27, English, GOOS
correct, international
- GO3OS 2, record 27, English, GO3OS
correct, international
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
The number 3 in subscripted position stands for ozone. 3, record 27, English, - Global%20Ocean%20Observing%20System
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
The Global Ocean Observing System(GOOS) is a scientifically-based, long-term, international program with the primary goal of providing practical benefits to society. The main elements are the collection and timely distribution of oceanic data and products including assessments, assimilation of data into numerical prediction models, the development and transfer of technology, and capacity building within participating Member states to develop analysis and application capability. 4, record 27, English, - Global%20Ocean%20Observing%20System
Record number: 27, Textual support number: 3 OBS
Intergovernmental Oceanographic Commission - World Meteorological Organization - United Nations Environment Program - International Council of Scientific Unions. 2, record 27, English, - Global%20Ocean%20Observing%20System
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Océanographie
- Hydrologie et hydrographie
Record 27, Main entry term, French
- Système mondial d'observation de l'océan
1, record 27, French, Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27observation%20de%20l%27oc%C3%A9an
correct, masculine noun, international
Record 27, Abbreviations, French
- SMOO 2, record 27, French, SMOO
correct, masculine noun, international
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Commission océanographique intergouvernementale - Commission météorologique mondiale - Programme des Nations Unies pour l'environnement - Conseil international des unions scientifiques. 3, record 27, French, - Syst%C3%A8me%20mondial%20d%27observation%20de%20l%27oc%C3%A9an
Record 27, Spanish
Record 27, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Oceanografía
- Hidrología e hidrografía
Record 27, Main entry term, Spanish
- Sistema Mundial de Observación de los Océanos
1, record 27, Spanish, Sistema%20Mundial%20de%20Observaci%C3%B3n%20de%20los%20Oc%C3%A9anos
correct, masculine noun, international
Record 27, Abbreviations, Spanish
- SMOO 2, record 27, Spanish, SMOO
correct, international
Record 27, Synonyms, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Comisión Oceanografíca intergubernamental - Comisión Meteorológica Mundial - Programa de las Naciones Unidas para el Media Ambiente - Consejo Internacional de Uniones Científicas. 3, record 27, Spanish, - Sistema%20Mundial%20de%20Observaci%C3%B3n%20de%20los%20Oc%C3%A9anos
Record 28 - internal organization data 2002-01-15
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Industries - General
Record 28, Main entry term, English
- Standard Industrial Classification, 1980
1, record 28, English, Standard%20Industrial%20Classification%2C%201980
correct, Canada
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- Standard Industrial Classification 2, record 28, English, Standard%20Industrial%20Classification
correct, Canada
- SIC 3, record 28, English, SIC
correct, Canada
- SIC 3, record 28, English, SIC
- Standard Industrial Classification Manual 4, record 28, English, Standard%20Industrial%20Classification%20Manual
former designation, correct, Canada
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
A standard numerical code system used by the government to classify products and services. 2, record 28, English, - Standard%20Industrial%20Classification%2C%201980
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Published by Statistics Canada, no. 12-501E. In 1960 and 1970, it was published as Standard Industrial Classification Manual. 4, record 28, English, - Standard%20Industrial%20Classification%2C%201980
Record 28, Key term(s)
- Standard Industry Classification
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Industries - Généralités
Record 28, Main entry term, French
- Classification type des industries, 1980
1, record 28, French, Classification%20type%20des%20industries%2C%201980
correct, feminine noun, Canada
Record 28, Abbreviations, French
- CTI 2, record 28, French, CTI
correct, feminine noun, Canada
Record 28, Synonyms, French
- Classification des activités économiques 3, record 28, French, Classification%20des%20activit%C3%A9s%20%C3%A9conomiques
former designation, correct, see observation, feminine noun, Canada
- Manuel de la Classification type des industries 3, record 28, French, Manuel%20de%20la%20Classification%20type%20des%20industries
former designation, correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Publié par Statistique Canada, no. 12-501F. En 1960: Manuel de la Classification type des industries et en 1970: Classification des activités économiques. 3, record 28, French, - Classification%20type%20des%20industries%2C%201980
Record 28, Key term(s)
- Classification type des industries
- Classification type d'industrie
Record 28, Spanish
Record 28, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Industrias - Generalidades
Record 28, Main entry term, Spanish
- clasificación industrial estándar
1, record 28, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20industrial%20est%C3%A1ndar
correct, feminine noun, Canada
Record 28, Abbreviations, Spanish
Record 28, Synonyms, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 28, Key term(s)
- clasificación estándar de las industrias
- sistema de clasificación tipo de las industrias
Record 29 - internal organization data 2001-05-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Grain Growing
Record 29, Main entry term, English
- canadian grading system
1, record 29, English, canadian%20grading%20system
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
The Canadian grading system is a numerical system established by the 1971 Grain Act. The act defines grades for most grain sold domestically or for export, stipulates how new grades can be introduced and how existing grades may be altered or deleted, and delegates to the Canadian Grain Commission the responsibility for the grading system. 1, record 29, English, - canadian%20grading%20system
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Culture des céréales
Record 29, Main entry term, French
- système d'agréage canadien
1, record 29, French, syst%C3%A8me%20d%27agr%C3%A9age%20canadien
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- système de classement des grains du Canada 2, record 29, French, syst%C3%A8me%20de%20classement%20des%20grains%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Le système d'agréage canadien repose sur une méthode numérique établie dans le cadre de la Loi sur les grains du Canada de 1971. Cette dernière définit les grades de la plupart des classes de grain vendues au pays ou à l'étranger, stipule les modalités de création, de modification ou de suppression de certains grades et délègue à la Commission canadienne des grains la responsabilité de l'application du système d'agréage. 1, record 29, French, - syst%C3%A8me%20d%27agr%C3%A9age%20canadien
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2001-05-17
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Grain Growing
Record 30, Main entry term, English
- numerical system
1, record 30, English, numerical%20system
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
Two basic grain grading systems are in use throughout the world : the fair average quality system and the numerical system. The numerical system is the more common system. It separates grain into divisions of quality defined by grading factors. Each division is identified by a grade name or number and grain is bought and sold on the basis of these grades. Buyers obtain the specific quality desired by selecting the grain by grade name and number. In some grading systems, such as Canada's, a certificate of grade is acceptable to an importer, and no additional samples are required as evidence of quality. In other systems, importers demand additional safeguards, such as a sample, together with analytical details of the actual grain being shipped. 1, record 30, English, - numerical%20system
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Culture des céréales
Record 30, Main entry term, French
- méthode numérique
1, record 30, French, m%C3%A9thode%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux méthodes principales d'agréage : la méthode de la bonne qualité moyenne et la méthode numérique. La méthode numérique est la plus répandue. Elle divise le grain d'après sa qualité, définie par certains facteurs d'agréage. Chaque division reçoit une appellation ou un numéro de grade qui sert de base dans les transactions. Les acquéreurs achètent la qualité particulière qu'ils désirent d'après l'appellation ou le numéro de grade. Dans certains systèmes d'agréage, comme celui du Canada, l'importateur se contente d'un certificat d'agréage, sans recourir à des échantillons supplémentaires comme preuve de qualité. Ailleurs, les importateurs exigeront des garanties supplémentaires telles qu'un échantillon avec analyse détaillée du grain expédié. 1, record 30, French, - m%C3%A9thode%20num%C3%A9rique
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - external organization data 2000-05-29
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 31, Main entry term, English
- fault tree
1, record 31, English, fault%20tree
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 CONT
The fault tree... is primarily a tool for proper and formally correct definition of problems to be analysed. Use of the fault tree for numerical evaluation of failures rates and probabilities is considered secondary.... A fault tree is a hierarchically structured graphical representation of system failures and their potential causes. The system failures include in this context all the relevant malfunctions and other concerns which interfere with the proper functioning of a system. 2, record 31, English, - fault%20tree
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 31, Main entry term, French
- arbre de défaillances
1, record 31, French, arbre%20de%20d%C3%A9faillances
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 CONT
L'arbre de défaillances [...] est avant tout un outil qui permet une définition appropriée et formellement correcte des problèmes à analyser. L'utilisation de l'arbre de défaillances pour obtenir une valeur numérique des taux de défaillances et des probabilités constitue un objectif secondaire. [...] Un arbre de défaillances est une présentation graphique et hiérarchique des défaillances d'un système et de leurs causes probables. Dans le présent contexte, sont incluses comme défaillances du système, les pannes et autres problèmes qui entravent le bon fonctionnement du système. 2, record 31, French, - arbre%20de%20d%C3%A9faillances
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1997-11-10
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Labour and Employment
Record 32, Main entry term, English
- flow-based numerical goal-setting system
1, record 32, English, flow%2Dbased%20numerical%20goal%2Dsetting%20system
correct, see observation
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
- flow-based numerical target-setting system 2, record 32, English, flow%2Dbased%20numerical%20target%2Dsetting%20system
correct, see observation
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
In 1991, the Treasury Board introduced a system of "flow-based" numerical targets to replace "stock-based" targets, which were basically static entities focused only on the final percentage share of representation. 3, record 32, English, - flow%2Dbased%20numerical%20goal%2Dsetting%20system
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Employment equity. 1, record 32, English, - flow%2Dbased%20numerical%20goal%2Dsetting%20system
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
flow-based numerical goal-setting system. Preferred term at Treasury Board Secretariat. 1, record 32, English, - flow%2Dbased%20numerical%20goal%2Dsetting%20system
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Travail et emploi
Record 32, Main entry term, French
- système d'objectifs quantitatifs fondé sur le mouvement des effectifs
1, record 32, French, syst%C3%A8me%20d%27objectifs%20quantitatifs%20fond%C3%A9%20sur%20le%20mouvement%20des%20effectifs
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
En remplacement des objectifs précédents qui consistaient essentiellement en des données prenant uniquement en compte le pourcentage final de la représentation. 2, record 32, French, - syst%C3%A8me%20d%27objectifs%20quantitatifs%20fond%C3%A9%20sur%20le%20mouvement%20des%20effectifs
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Équité en emploi. 3, record 32, French, - syst%C3%A8me%20d%27objectifs%20quantitatifs%20fond%C3%A9%20sur%20le%20mouvement%20des%20effectifs
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1997-01-31
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 33, Main entry term, English
- Sheldon Grading System
1, record 33, English, Sheldon%20Grading%20System
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
A system for coin grading using a combination of letters and numbers, instead of an adjectival scale, to express the state of a coin. It was conceived in the late 1940's by Dr. William H. Sheldon who devised a numerical scale, on which 1 represented the worst possible condition of preservation of an unmutilated coin, while 70 was the best possible condition. Used in conjunction with the most common abbreviations that describe coins verbally, it gives a precise idea of the degree of wear of a coin. 1, record 33, English, - Sheldon%20Grading%20System
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Originally developed for United States coins, especially early ones, the system has since been adopted for all other coins of Canada and the USA by both the CNA and the ANA. Sometimes, it is incorrectly referred to as the Mint State System. 1, record 33, English, - Sheldon%20Grading%20System
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 33, Main entry term, French
- Sheldon Grading System
1, record 33, French, Sheldon%20Grading%20System
correct
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Système de classification Sheldon pour classer les pièces. 1, record 33, French, - Sheldon%20Grading%20System
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1996-06-06
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 34, Main entry term, English
- phenetics 1, record 34, English, phenetics
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 DEF
A system of taxonomy that focuses on species’ observable similarities. It gives numerical values to characteristics of different species and then processes the numbers by computer to get a correlation matrix from which it is determined how close... 1, record 34, English, - phenetics
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 34, Main entry term, French
- phénétique
1, record 34, French, ph%C3%A9n%C3%A9tique
proposal, feminine noun
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1995-07-12
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Analytical Geometry
- Mathematics
Record 35, Main entry term, English
- analytic geometry
1, record 35, English, analytic%20geometry
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
- Cartesian geometry 1, record 35, English, Cartesian%20geometry
correct
- analytical geometry 1, record 35, English, analytical%20geometry
correct
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Use of coordinate graphic system to demonstrate numerical relationships of algebraic equations. 1, record 35, English, - analytic%20geometry
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Infographie
- Géométrie analytique
- Mathématiques
Record 35, Main entry term, French
- géométrie analytique
1, record 35, French, g%C3%A9om%C3%A9trie%20analytique
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Géométrie où l'on utilise le calcul algébrique sur les coordonnées des points. 2, record 35, French, - g%C3%A9om%C3%A9trie%20analytique
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1994-10-05
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Air Pollution
- Climatology
Record 36, Main entry term, English
- Halon shorthand naming system
1, record 36, English, Halon%20shorthand%20naming%20system
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- Halon shorthand labelling system 1, record 36, English, Halon%20shorthand%20labelling%20system
correct
- Halon chemical nomenclature 1, record 36, English, Halon%20chemical%20nomenclature
correct
- Halon naming system 1, record 36, English, Halon%20naming%20system
correct
- Halon number system 1, record 36, English, Halon%20number%20system
correct
- Halon nomenclature 1, record 36, English, Halon%20nomenclature
correct
- Halon numbering system 2, record 36, English, Halon%20numbering%20system
proposal
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
A numerical system used to identify the many halogenated hydrocarbons produced commercially, in particular brominated extinguishants, without the need to refer to the systematic nomenclature or chemical formulas. 3, record 36, English, - Halon%20shorthand%20naming%20system
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
The Halon naming system should not be confused with the Freon commercial naming system. 3, record 36, English, - Halon%20shorthand%20naming%20system
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
The U.S. Army Corps of Engineers devised a system for numbering the Halon compounds, which is used worldwide. The first digit of each identifying number represents the number of carbon atoms in the molecule; the second digit, the number of fluorine atoms; the third, the number of chlorine atoms; the fourth, the number of bromine atoms; and the fifth, the number of iodine atoms. Terminal zeros are dropped. Any atoms unaccounted for are hydrogen. 4, record 36, English, - Halon%20shorthand%20naming%20system
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pollution de l'air
- Climatologie
Record 36, Main entry term, French
- nomenclature industrielle abrégée Halon
1, record 36, French, nomenclature%20industrielle%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
correct, feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- nomenclature abrégée Halon 1, record 36, French, nomenclature%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
correct, feminine noun
- nomenclature Halon 1, record 36, French, nomenclature%20Halon
correct, feminine noun
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Système numérique qui permet d'identifier les nombreux hydrocarbures halogénés produits commercialement, en particulier des agents extincteurs, sans avoir recours à la nomenclature systématique ou aux formules chimiques. 1, record 36, French, - nomenclature%20industrielle%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Les halons étant très nombreux, les chimistes américains, qui les ont particulièrement étudiés, ont aussi fixé les règles de leur nomenclature. Leur formule chimique est représentée par un nombre de quatre chiffres : le premier indique le nombre d'atomes de carbone de la molécule; le deuxième, de fluor; le troisième, de chlore; et le quatrième, de brome. 2, record 36, French, - nomenclature%20industrielle%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Il ne faut pas confondre la nomenclature Halon avec la marque déposée Halon pour un polytétrafluoroéthylène produit par Allied Chemical Co. 3, record 36, French, - nomenclature%20industrielle%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
Record number: 36, Textual support number: 3 OBS
Exemple de nomenclature Halon : le Halon 1.001 est le monobromométhane (CH3Br) ou Fréon-40B. 2, record 36, French, - nomenclature%20industrielle%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20Halon
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1993-07-22
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
Record 37, Main entry term, English
- behind tape reader system
1, record 37, English, behind%20tape%20reader%20system
correct, standardized
Record 37, Abbreviations, English
- BTR 1, record 37, English, BTR
correct, standardized
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
A feature of a numerical control system that can accept control data from a control tape, or alternatively from a computer or other source. 1, record 37, English, - behind%20tape%20reader%20system
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Term, abbreviation and definition standardized by ISO. 2, record 37, English, - behind%20tape%20reader%20system
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Record 37, Main entry term, French
- système avec évitement du lecteur de bande
1, record 37, French, syst%C3%A8me%20avec%20%C3%A9vitement%20du%20lecteur%20de%20bande
correct, masculine noun, standardized
Record 37, Abbreviations, French
- BTR 1, record 37, French, BTR
correct, masculine noun, standardized
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 DEF
Système de commande numérique qui fonctionne à partir d'une bande de commande, d'un ordinateur ou de toute autre source. 1, record 37, French, - syst%C3%A8me%20avec%20%C3%A9vitement%20du%20lecteur%20de%20bande
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO. 2, record 37, French, - syst%C3%A8me%20avec%20%C3%A9vitement%20du%20lecteur%20de%20bande
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1993-07-22
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Computer Programs and Programming
Record 38, Main entry term, English
- executive program
1, record 38, English, executive%20program
correct, standardized
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
In computer-based numerical control systems, the instruction sequence which establishes the operating capabilities of the system. 1, record 38, English, - executive%20program
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 38, English, - executive%20program
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 38, Main entry term, French
- programme exécutif
1, record 38, French, programme%20ex%C3%A9cutif
correct, masculine noun, standardized
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
Dans un système de commande numérique basé sur l'emploi d'un ordinateur, les séquences d'instructions qui constituent les possibilités d'opération du système. 1, record 38, French, - programme%20ex%C3%A9cutif
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 38, French, - programme%20ex%C3%A9cutif
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1992-12-31
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Modelling (Mathematics)
Record 39, Main entry term, English
- numerical simulation
1, record 39, English, numerical%20simulation
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Method of studying a physical system by using a numerical model as an analogue. 1, record 39, English, - numerical%20simulation
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Modélisation (Mathématique)
Record 39, Main entry term, French
- simulation numérique
1, record 39, French, simulation%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'étude d'un système physique en le simulant à l'aide d'un modèle numérique. 1, record 39, French, - simulation%20num%C3%A9rique
Record 39, Spanish
Record 39, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Modelización (Matemáticas)
Record 39, Main entry term, Spanish
- simulación numérica
1, record 39, Spanish, simulaci%C3%B3n%20num%C3%A9rica
feminine noun
Record 39, Abbreviations, Spanish
Record 39, Synonyms, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Método para estudiar un sistema físico, utilizando como análogo un modelo numérico. 1, record 39, Spanish, - simulaci%C3%B3n%20num%C3%A9rica
Record 40 - internal organization data 1992-10-22
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 40, Main entry term, English
- connection matrix
1, record 40, English, connection%20matrix
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
- synaptic weight matrix 2, record 40, English, synaptic%20weight%20matrix
correct
- weight matrix 2, record 40, English, weight%20matrix
correct
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 DEF
The pattern of connectivity among a set of units in a neural network or connectionist system expressed as a matrix of numerical weights or coefficients. 2, record 40, English, - connection%20matrix
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 40, Main entry term, French
- matrice des poids des connexions
1, record 40, French, matrice%20des%20poids%20des%20connexions
correct, feminine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
- matrice de pondération 2, record 40, French, matrice%20de%20pond%C3%A9ration
correct, feminine noun
- matrice de connexion 1, record 40, French, matrice%20de%20connexion
correct, feminine noun
- matrice synaptique 3, record 40, French, matrice%20synaptique
correct, feminine noun
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 CONT
Les poids des connexions des unités d'entrée sur les neurones de la couche de sortie sont rassemblés dans la matrice de connexions. 1, record 40, French, - matrice%20des%20poids%20des%20connexions
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1989-06-23
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 41, Main entry term, English
- symbolic integration
1, record 41, English, symbolic%20integration
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
The first system primarily concerned with selecting appropriate exercises from a pool of prestored problems is a tutor for symbolic integration that represents domain knowledge by means of numerical methods. 2, record 41, English, - symbolic%20integration
Record number: 41, Textual support number: 2 CONT
A heuristic program that solves symbolic integration problems in freshman calculus. 3, record 41, English, - symbolic%20integration
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 41, Main entry term, French
- intégration symbolique
1, record 41, French, int%C3%A9gration%20symbolique
correct, feminine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
Un programme qui fait de l'intégration symbolique peut être considéré comme relevant de l'intelligence artificielle; le programme essaiera un changement de variable, puis un autre, (...) etc. 1, record 41, French, - int%C3%A9gration%20symbolique
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1987-10-02
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
Record 42, Main entry term, English
- Closed loop numerical control system
1, record 42, English, Closed%20loop%20numerical%20control%20system
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
- closed loop system 1, record 42, English, closed%20loop%20system
correct
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
The closed loop system is similar to the open loop system with the exception that a feedback unit is introduced in the electrical circuit. This feedback unit, generally called a transducer, compares the amount the machine table has been moved by the servo motor with the signal sent by the control unit. The control unit instructs the servo motor to make whatever adjustments are necessary until both the signal from the control unit and the one from the servo unit are equal.... Closed loop numerical control systems are very accurate because the accuracy of the command signal is recorded and there is an automatic compensation for error. 1, record 42, English, - Closed%20loop%20numerical%20control%20system
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Record 42, Main entry term, French
- système de commande numérique en boucle fermée
1, record 42, French, syst%C3%A8me%20de%20commande%20num%C3%A9rique%20en%20boucle%20ferm%C3%A9e
masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1986-07-09
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 43, Main entry term, English
- integrated computer-aided engineering and manufacturing
1, record 43, English, integrated%20computer%2Daided%20engineering%20and%20manufacturing
correct
Record 43, Abbreviations, English
- ICEM 2, record 43, English, ICEM
correct
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 CONT
Control Data's ICEM system combines solid modeling, wire-frame modeling, finite-element analysis, drafting, and numerical control programming in an integrated paperless engineering system. 1, record 43, English, - integrated%20computer%2Daided%20engineering%20and%20manufacturing
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 43, Main entry term, French
- conception-fabrication intégrées par ordinateur
1, record 43, French, conception%2Dfabrication%20int%C3%A9gr%C3%A9es%20par%20ordinateur
proposal, feminine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Comparer à CFAO. 1, record 43, French, - conception%2Dfabrication%20int%C3%A9gr%C3%A9es%20par%20ordinateur
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1986-06-04
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 44, Main entry term, English
- Cauchy's number
1, record 44, English, Cauchy%27s%20number
correct
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 DEF
A numerical quantity used as an index to characterize the type of flow in a hydraulic structure in which elastic forces, in conjunction with the resisting force of inertia, influence the motion of the liquid. It is the ratio of inertia forces to elastic forces. It is equal to a characteristic velocity of the system, which may be the mean, surface, or maximum velocity, divided by the kinematic elasticity of the liquid; all expressed in consistent units in order that the combinations will be dimensionless. The number is useful in the study of water hammer. 2, record 44, English, - Cauchy%27s%20number
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 44, Main entry term, French
- nombre de Cauchy
1, record 44, French, nombre%20de%20Cauchy
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 DEF
Nombre sans dimensions exprimant le rapport entre les effets de l'inertie et ceux du module d'élasticité isotrope d'un fluide. 1, record 44, French, - nombre%20de%20Cauchy
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1986-03-31
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Meteorology
Record 45, Main entry term, English
- discriminating forecast 1, record 45, English, discriminating%20forecast
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 45, English, - discriminating%20forecast
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Météorologie
Record 45, Main entry term, French
- prévision discriminante
1, record 45, French, pr%C3%A9vision%20discriminante
feminine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1986-03-31
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Meteorology
Record 46, Main entry term, English
- raw predictor 1, record 46, English, raw%20predictor
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 46, English, - raw%20predictor
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Météorologie
Record 46, Main entry term, French
- prédicteur brut
1, record 46, French, pr%C3%A9dicteur%20brut
masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1986-03-31
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Meteorology
Record 47, Main entry term, English
- raw data base 1, record 47, English, raw%20data%20base
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 47, English, - raw%20data%20base
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Météorologie
Record 47, Main entry term, French
- base de données brutes
1, record 47, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20brutes
feminine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1986-03-31
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Meteorology
Record 48, Main entry term, English
- three-dimensional consistency 1, record 48, English, three%2Ddimensional%20consistency
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 48, English, - three%2Ddimensional%20consistency
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Météorologie
Record 48, Main entry term, French
- constance tridimensionnelle
1, record 48, French, constance%20tridimensionnelle
feminine noun
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1986-03-31
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Meteorology
Record 49, Main entry term, English
- transformed predictor 1, record 49, English, transformed%20predictor
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 49, English, - transformed%20predictor
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Météorologie
Record 49, Main entry term, French
- prédicteur transformé
1, record 49, French, pr%C3%A9dicteur%20transform%C3%A9
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1986-03-31
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Meteorology
Record 50, Main entry term, English
- early guidance MOS output 1, record 50, English, early%20guidance%20MOS%20output
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 50, English, - early%20guidance%20MOS%20output
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Météorologie
Record 50, Main entry term, French
- cartes préliminaires MOS
1, record 50, French, cartes%20pr%C3%A9liminaires%20MOS
feminine noun, plural
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1986-03-31
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Meteorology
Record 51, Main entry term, English
- model accuracy 1, record 51, English, model%20accuracy
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 51, English, - model%20accuracy
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Météorologie
Record 51, Main entry term, French
- précision du modèle
1, record 51, French, pr%C3%A9cision%20du%20mod%C3%A8le
feminine noun
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1986-03-31
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Meteorology
Record 52, Main entry term, English
- upstream observations 1, record 52, English, upstream%20observations
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 52, English, - upstream%20observations
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Météorologie
Record 52, Main entry term, French
- observations d'amont
1, record 52, French, observations%20d%27amont
feminine noun
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1986-03-31
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Meteorology
Record 53, Main entry term, English
- regression equation correlation coefficient 1, record 53, English, regression%20equation%20correlation%20coefficient
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 53, English, - regression%20equation%20correlation%20coefficient
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Météorologie
Record 53, Main entry term, French
- coefficient de corrélation calculé à partir d'équations de régression
1, record 53, French, coefficient%20de%20corr%C3%A9lation%20calcul%C3%A9%20%C3%A0%20partir%20d%27%C3%A9quations%20de%20r%C3%A9gression
masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1986-03-31
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Meteorology
Record 54, Main entry term, English
- technological curve 1, record 54, English, technological%20curve
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, Textual support, English
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 54, English, - technological%20curve
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Météorologie
Record 54, Main entry term, French
- courbe technologique
1, record 54, French, courbe%20technologique
feminine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1986-03-31
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 55, Main entry term, English
- Quebec Meteorological Centre 1, record 55, English, Quebec%20Meteorological%20Centre
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C. Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R. Verret, and Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N. Yacowar, G. Richard, N. Brunet, H. Yang, in CMC Information, VII, No. 4. 1, record 55, English, - Quebec%20Meteorological%20Centre
Record 55, Key term(s)
- Quebec Meteorological Center
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 55, Main entry term, French
- Centre météorologique de Québec 1, record 55, French, Centre%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20de%20Qu%C3%A9bec
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1986-03-31
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Meteorology
Record 56, Main entry term, English
- step function distribution 1, record 56, English, step%20function%20distribution
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS system to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 56, English, - step%20function%20distribution
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Météorologie
Record 56, Main entry term, French
- distribution en échelon
1, record 56, French, distribution%20en%20%C3%A9chelon
feminine noun
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 1986-03-31
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Meteorology
Record 57, Main entry term, English
- simulated cloud cover 1, record 57, English, simulated%20cloud%20cover
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, Textual support, English
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 57, English, - simulated%20cloud%20cover
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Météorologie
Record 57, Main entry term, French
- ennuagement simulé
1, record 57, French, ennuagement%20simul%C3%A9
masculine noun
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 1986-03-31
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Meteorology
Record 58, Main entry term, English
- extra variance explained 1, record 58, English, extra%20variance%20explained
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, Textual support, English
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 58, English, - extra%20variance%20explained
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Météorologie
Record 58, Main entry term, French
- variance expliquée supplémentaire
1, record 58, French, variance%20expliqu%C3%A9e%20suppl%C3%A9mentaire
feminine noun
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - internal organization data 1986-03-31
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Meteorology
Record 59, Main entry term, English
- height-to-height correlation 1, record 59, English, height%2Dto%2Dheight%20correlation
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
Record 59, Textual support, English
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 59, English, - height%2Dto%2Dheight%20correlation
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Météorologie
Record 59, Main entry term, French
- corrélation établie à hauteurs égales
1, record 59, French, corr%C3%A9lation%20%C3%A9tablie%20%C3%A0%20hauteurs%20%C3%A9gales
feminine noun
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
Record 59, Textual support, French
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 1986-03-31
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Meteorology
Record 60, Main entry term, English
- worded weather forecast 1, record 60, English, worded%20weather%20forecast
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
Record 60, Textual support, English
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 60, English, - worded%20weather%20forecast
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Météorologie
Record 60, Main entry term, French
- prévision météorologique en langage clair
1, record 60, French, pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20en%20langage%20clair
feminine noun
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
Record 60, Textual support, French
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - internal organization data 1986-03-31
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Meteorology
Record 61, Main entry term, English
- sensitive predictor 1, record 61, English, sensitive%20predictor
Record 61, Abbreviations, English
Record 61, Synonyms, English
Record 61, Textual support, English
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 61, English, - sensitive%20predictor
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Météorologie
Record 61, Main entry term, French
- prédicteur sensible
1, record 61, French, pr%C3%A9dicteur%20sensible
masculine noun
Record 61, Abbreviations, French
Record 61, Synonyms, French
Record 61, Textual support, French
Record 61, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - internal organization data 1986-03-31
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Meteorology
Record 62, Main entry term, English
- continuous predictor 1, record 62, English, continuous%20predictor
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
Record 62, Textual support, English
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 62, English, - continuous%20predictor
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Météorologie
Record 62, Main entry term, French
- prédicteur continu
1, record 62, French, pr%C3%A9dicteur%20continu
masculine noun
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
Record 62, Textual support, French
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - internal organization data 1986-03-31
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Meteorology
Record 63, Main entry term, English
- geophysical field 1, record 63, English, geophysical%20field
Record 63, Abbreviations, English
Record 63, Synonyms, English
Record 63, Textual support, English
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 63, English, - geophysical%20field
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Météorologie
Record 63, Main entry term, French
- champ géophysique
1, record 63, French, champ%20g%C3%A9ophysique
masculine noun
Record 63, Abbreviations, French
Record 63, Synonyms, French
Record 63, Textual support, French
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Référence : "Filtrage spatial et post-traitement", "Principales différences entre V8 et V9", "Analyse de l'humidité", and "Bogus de l'humidité", Chapters IV - VII, Notes for RPN course ? 1, record 63, French, - champ%20g%C3%A9ophysique
Record 63, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Record 64 - internal organization data 1986-03-31
Record 64, English
Record 64, Subject field(s)
- Meteorology
Record 64, Main entry term, English
- subjective performance curve 1, record 64, English, subjective%20performance%20curve
Record 64, Abbreviations, English
Record 64, Synonyms, English
Record 64, Textual support, English
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 64, English, - subjective%20performance%20curve
Record 64, French
Record 64, Domaine(s)
- Météorologie
Record 64, Main entry term, French
- courbe de performance subjective
1, record 64, French, courbe%20de%20performance%20subjective
feminine noun
Record 64, Abbreviations, French
Record 64, Synonyms, French
Record 64, Textual support, French
Record 64, Spanish
Record 64, Textual support, Spanish
Record 65 - internal organization data 1986-03-31
Record 65, English
Record 65, Subject field(s)
- Meteorology
Record 65, Main entry term, English
- stepwise regression technique 1, record 65, English, stepwise%20regression%20technique
Record 65, Abbreviations, English
Record 65, Synonyms, English
Record 65, Textual support, English
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 65, English, - stepwise%20regression%20technique
Record 65, French
Record 65, Domaine(s)
- Météorologie
Record 65, Main entry term, French
- technique de régression progressive par paliers
1, record 65, French, technique%20de%20r%C3%A9gression%20progressive%20par%20paliers
feminine noun
Record 65, Abbreviations, French
Record 65, Synonyms, French
Record 65, Textual support, French
Record 65, Spanish
Record 65, Textual support, Spanish
Record 66 - internal organization data 1986-03-31
Record 66, English
Record 66, Subject field(s)
- Meteorology
Record 66, Main entry term, English
- multiple linear correlation 1, record 66, English, multiple%20linear%20correlation
Record 66, Abbreviations, English
Record 66, Synonyms, English
Record 66, Textual support, English
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4. 1, record 66, English, - multiple%20linear%20correlation
Record 66, French
Record 66, Domaine(s)
- Météorologie
Record 66, Main entry term, French
- corrélation linéaire multiple
1, record 66, French, corr%C3%A9lation%20lin%C3%A9aire%20multiple
feminine noun
Record 66, Abbreviations, French
Record 66, Synonyms, French
Record 66, Textual support, French
Record 66, Spanish
Record 66, Textual support, Spanish
Record 67 - internal organization data 1986-03-05
Record 67, English
Record 67, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 67, Main entry term, English
- soft conversion 1, record 67, English, soft%20conversion
Record 67, Abbreviations, English
Record 67, Synonyms, English
Record 67, Textual support, English
Record number: 67, Textual support number: 1 DEF
A process of conversion to SI in which, in a first stage, design and manufacture are undertaken according to the old system of units, and numerical data converted to SI units. 1, record 67, English, - soft%20conversion
Record 67, French
Record 67, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 67, Main entry term, French
- conversion incidente
1, record 67, French, conversion%20incidente
feminine noun
Record 67, Abbreviations, French
Record 67, Synonyms, French
Record 67, Textual support, French
Record 67, Spanish
Record 67, Textual support, Spanish
Record 68 - internal organization data 1981-08-28
Record 68, English
Record 68, Subject field(s)
- Telecommunications
- Teleprinters and Telex Networks
Record 68, Main entry term, English
- radiotelex service 1, record 68, English, radiotelex%20service
Record 68, Abbreviations, English
Record 68, Synonyms, English
Record 68, Textual support, English
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
In close co-operation with Study Group I and the CCIR, a numerical ship identification system common to the radiotelex and radiotelephone service, and applicable to both VHF/UHF and satellite systems was developed for the maritime mobile service,(...) 1, record 68, English, - radiotelex%20service
Record 68, French
Record 68, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléimprimeurs et réseau télex
Record 68, Main entry term, French
- service radiotélex 1, record 68, French, service%20radiot%C3%A9lex
Record 68, Abbreviations, French
Record 68, Synonyms, French
Record 68, Textual support, French
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
En collaboration étroite avec la Commission d'études I et le CCIR, un système d'identification numérique des navires, commun aux services radiotélex et radio-téléphonique, et applicable aux systèmes à ondes décamétriques ou décimétriques par satellite, a été conçu pour le service mobile maritime. 1, record 68, French, - service%20radiot%C3%A9lex
Record 68, Spanish
Record 68, Textual support, Spanish
Record 69 - internal organization data 1980-07-11
Record 69, English
Record 69, Subject field(s)
- Photography
Record 69, Main entry term, English
- film speed
1, record 69, English, film%20speed
correct
Record 69, Abbreviations, English
Record 69, Synonyms, English
Record 69, Textual support, English
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
A numerical expression of the sensitivity of photographic emulsions to light for normal conditions of exposure and development. Arithmetic and logarithmic scales are used to tabulate these standards. North American film manufacturers use the arithmetic method developed by the American Standards Association(ASA), and European manufacturers use the logarithmic system developed by the German Industry Standards Committee(DIN). ASA numbers 1 to 1, 000 equal 0 to 30 ° DIN; e. g., a medium speed film has a rating of ASA 125 or 22 ° DIN. 1, record 69, English, - film%20speed
Record 69, French
Record 69, Domaine(s)
- Photographie
Record 69, Main entry term, French
- sensibilité d'une émulsion 1, record 69, French, sensibilit%C3%A9%20d%27une%20%C3%A9mulsion
Record 69, Abbreviations, French
Record 69, Synonyms, French
Record 69, Textual support, French
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Expression numérique de la sensibilité à la lumière des émulsions photographiques dans des conditions normales d'exposition et de développement. Les fabricants américains utilisent le système arithmétique de l'American Standards Association (ASA) tandis que les fabricants européens utilisent souvent le système logarithmique DIN (Deutsche Industrie Normen). 1, record 69, French, - sensibilit%C3%A9%20d%27une%20%C3%A9mulsion
Record 69, Spanish
Record 69, Textual support, Spanish
Record 70 - internal organization data 1978-10-24
Record 70, English
Record 70, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 70, Main entry term, English
- allowance for unmeasurable activities 1, record 70, English, allowance%20for%20unmeasurable%20activities
Record 70, Abbreviations, English
Record 70, Synonyms, English
Record 70, Textual support, English
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
A numerical factor that is derived from historical data and that management agrees should be used in the Performance Management System to account for the performance of unmeasurable activities. 1, record 70, English, - allowance%20for%20unmeasurable%20activities
Record 70, French
Record 70, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 70, Main entry term, French
- facteur de transposition des activités non mesurables
1, record 70, French, facteur%20de%20transposition%20des%20activit%C3%A9s%20non%20mesurables
proposal, masculine noun
Record 70, Abbreviations, French
Record 70, Synonyms, French
Record 70, Textual support, French
Record 70, Spanish
Record 70, Textual support, Spanish
Record 71 - internal organization data 1977-09-21
Record 71, English
Record 71, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 71, Main entry term, English
- depth-averaged velocity
1, record 71, English, depth%2Daveraged%20velocity
correct
Record 71, Abbreviations, English
Record 71, Synonyms, English
Record 71, Textual support, English
Record number: 71, Textual support number: 1 CONT
Fig. 4 shows the distribution of the depth-averaged velocity and the water surface elevation resulting from the experiment and its numerical simulation, both by the zero order system. 1, record 71, English, - depth%2Daveraged%20velocity
Record 71, French
Record 71, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 71, Main entry term, French
- vitesse moyenne par rapport à la profondeur 1, record 71, French, vitesse%20moyenne%20par%20rapport%20%C3%A0%20la%20profondeur
Record 71, Abbreviations, French
Record 71, Synonyms, French
Record 71, Textual support, French
Record 71, Spanish
Record 71, Textual support, Spanish
Record 72 - internal organization data 1976-06-19
Record 72, English
Record 72, Subject field(s)
- Office-Work Organization
Record 72, Main entry term, English
- numerical coding 1, record 72, English, numerical%20coding
Record 72, Abbreviations, English
Record 72, Synonyms, English
Record 72, Textual support, English
Record number: 72, Textual support number: 1 CONT
System of numerical coding. 1, record 72, English, - numerical%20coding
Record 72, French
Record 72, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
Record 72, Main entry term, French
- classement numérique
1, record 72, French, classement%20num%C3%A9rique
masculine noun
Record 72, Abbreviations, French
Record 72, Synonyms, French
Record 72, Textual support, French
Record number: 72, Textual support number: 1 CONT
Système de classement numérique. 1, record 72, French, - classement%20num%C3%A9rique
Record 72, Spanish
Record 72, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


