TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This parameter is the natural logarithm of pressure(force per unit area) of the atmosphere on the surface of land, sea and inland water. Numerical weather prediction models often utilise the logarithm of surface pressure in their calculations.  3, record 1, English, - logarithm%20of%20surface%20pressure

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ensemble Prediction Systems(EPS) are numerical weather prediction(NWP) systems that allow us to estimate the uncertainty in a weather forecast as well as the most likely outcome. Instead of running the NWP model once(a deterministic forecast), the model is run many times from very slightly different initial conditions.  7, record 2, English, - ensemble%20weather%20forecast%20system

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes de prévision d'ensemble sont des systèmes de prévision numérique du temps qui nous permettent d'évaluer l'incertitude des prévisions météorologiques ainsi que leurs incidences les plus probables. Au lieu de faire tourner le modèle de prévision numérique une seule fois (prévision déterministe), on le fait tourner plusieurs fois avec des conditions initiales très légèrement différentes.  3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20d%27ensemble

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Atmospheric motion vectors(AMVs) are derived by tracking clouds or areas of water vapour through consecutive satellite images. They are an important source of tropospheric wind information for numerical weather prediction(NWP), particularly over the oceans and at high latitude where conventional wind data(sondes and aircraft) are scarce.  2, record 3, English, - atmospheric%20motion%20vector

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Observations from ships are an essential component of the Global Climate Observing System(GCOS) and complement observations from other marine networks(e. g., Argo, drifting buoys, and moorings). The key challenge is that the surface marine climate record is mainly constructed from observations originally collected for other reasons, typically from weather logs that are part of normal ship activities or to support numerical weather prediction.  2, record 4, English, - meteorological%20log

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... numerical weather prediction models are one of the most important tools for forecasters. The models, using many millions of numbers that represent weather parameters such as temperature, pressure, wind, etc., attempt to represent current weather conditions and then make a prediction of the future state of the atmosphere.  4, record 5, English, - numerical%20weather%20prediction%20model

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les cartes de prévision d'humidité sont établies grâce aux valeurs fournies par le modèle de prévision numérique de Météo-France.  3, record 5, French, - mod%C3%A8le%20de%20pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Método para obtener la predicción o pronóstico de campos meteorológicos en computadora, resolviendo las ecuaciones del movimiento y otros parámetros físicos por la aplicación repetida de operaciones matemáticas sencillas.  1, record 5, Spanish, - modelo%20de%20predicci%C3%B3n%20num%C3%A9rica

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The Cross-track Infrared Sounder(CrIS) provides improved measurements of the temperature and moisture profiles in the atmosphere. Forecasters use temperature and moisture sounding data in advanced numerical weather prediction models to improve both global and regional predictions of weather patterns, storm tracks, and precipitation.  1, record 6, English, - temperature%20and%20moisture%20profile

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

GRAS, le récepteur du système mondial de navigation par satellite destiné au sondage de l'atmosphère, est un instrument inédit en cours de réalisation par l'Agence spatiale européenne et destiné à être embarqué sur les satellites EPS d'EUMETSAT. Il recevra des signaux radios émis par des satellites de navigation, après un trajet tangentiel dans l'atmosphère. Un traitement de la dérive Doppler de la fréquence des signaux reçus permettra d'établir des profils de température et d'humidité, d'une grande précision et d'une résolution verticale élevée, en assurant une couverture globale. Le SAF en cours d'établissement utilisera les données GRAS pour la prévision numérique du temps, l'étude du climat et la recherche sur la troposphère.  1, record 6, French, - profil%20de%20temp%C3%A9rature%20et%20d%27humidit%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

NOAA AHVRR allows for a family of satellites upon which flood monitoring and mapping can almost always be done in near real time. Currently, multi channel and multi sensor data sources from GOES and POES satellites have been used for meteorological evaluation, interpretation, validation, and assimilation(into Numerical Weather Prediction Models) to assess hydrological and hydro geological risks(Barrett, 1996).  2, record 7, English, - flood%20mapping

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

flood mapping: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  3, record 7, English, - flood%20mapping

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'instrument ASAR [Advanced Synthetic Aperture Radar] apporte des réponses très positives sur la problématique de la cartographie des inondations, notamment avec son mode de fonctionnement en polarisation alternée, produit à haute et moyenne résolutions spatiales. [...] Concernant la cartographie des inondations en particuliers, la phase de l'onde radar pourrait apporter des éléments supplémentaires pour infirmer ou confirmer la présence d'eau, mais nécessiterait d'importants développements pour être utilisable en temps rapide pendant la crise. D'autres modes de fonctionnement à haute résolution temporelle, tels que le champ large ou la basse résolution, seraient à évaluer pour réaliser des cartes à très grande échelle, surveiller de grands bassins et disposer ainsi d'une vision d'ensemble de la situation.  2, record 7, French, - cartographie%20des%20inondations

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

cartographie des inondations : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 7, French, - cartographie%20des%20inondations

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

For a numerical weather prediction model, statistical relations between model-forecast variables and observed weather variables, used for either correction of model-forecast variables or prediction of variables not explicitly forecast by the model.  3, record 8, English, - model%20output%20statistics

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Model output statistics [is] a set of statistical equations that uses model output to forecast the probability of precipitation, high and low temperature, cloud cover, and precipitation amount ...  4, record 8, English, - model%20output%20statistics

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

Model output statistics... have often taken the form of multilinear regression equations derived by screening potential model-forecast variables as predictors. The method produces forecasts of weather variables that to some extent account for the random and systematic errors in the numerical weather prediction model.  3, record 8, English, - model%20output%20statistics

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The difference between model output statistics (MOS) and perfect prognostic is that in MOS the predictand is related to the actual model output, while in perfect prog, the predictand is related to observations or representations of them at (nearly) concurrent times.  3, record 8, English, - model%20output%20statistics

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

model output statistics: term rarely used in the singular form (model output statistic).  5, record 8, English, - model%20output%20statistics

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A fifteen year programme (1967-1982) conducted jointly by WMO [World Meteorological Organization] and ICSU [International Council of Scientific Unions] for studying the dynamics and physical processes in the atmosphere and whose principal objective was to extend the range of useful weather forecasts.  3, record 9, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The atmosphere research involved was in a scale beyond the capability of an individual country... The programme included a series of major observational and experimental studies of the atmosphere(the GARP Atlantic Tropical Experiment, the First GARP Global Experiment, the Alpine Experiment) to provide data required for the design and testing of atmospheric general circulation models to be used in numerical weather prediction.  3, record 9, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Agreement revised 1 January 1980.  4, record 9, English, - Global%20Atmospheric%20Research%20Programme

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Programme de quinze ans (1967-1982) mené conjointement par l'OMM [Organisation météorologique mondiale] et le CIUS [Conseil international des unions scientifiques] pour étudier la dynamique et les processus physiques de l'atmosphère et dont l'objectif principal était de prolonger l'échéance utile des prévisions du temps.  2, record 9, French, - Programme%20de%20recherches%20atmosph%C3%A9riques%20globales

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Il s'agissait d'une recherche atmosphérique à une échelle dépassant la capacité d'un pays pris isolément [...] Le programme comportait une série de grandes études fondées sur des observations et des expériences touchant l'atmosphère (Expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique, Première expérience mondiale du GARP, Expérience alpine) en vue d'obtenir les données voulues pour concevoir et vérifier des modèles de la circulation générale atmosphérique destinés à être utilisés dans la prévision numérique du temps.  2, record 9, French, - Programme%20de%20recherches%20atmosph%C3%A9riques%20globales

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Programa de quince años (1967-1982) realizado conjuntamente por la OMM [Organización Meteorológica Mundial] y el CIUC [Consejo Internacional de Uniones Científicas] para estudiar la dinámica y los procesos físicos de la atmósfera y cuyo objetivo principal era ampliar la gama de previsiones meteorológicas útiles.  2, record 9, Spanish, - Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Global%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Se trató de investigaciones atmosféricas que rebasaban la capacidad de un solo país [...] El programa comprendió una serie de amplios estudios de la atmósfera de carácter observacional y experimental (Experimento tropical del GARP en el Atlántico, Primer experimento mundial del GARP, Experimento alpino) con objeto de obtener los datos requeridos para concebir y ensayar modelos de la circulación general atmosférica destinados a la predicción numérica del tiempo.  2, record 9, Spanish, - Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20Global%20de%20la%20Atm%C3%B3sfera

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Environmental Modeling Center(EMC), improves numerical weather, marine and climate predictions at the National Centers for Environmental Prediction(NCEP), through a broad program of research in data assimilation and modelling.  1, record 10, English, - Environmental%20Modeling%20Center

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

filtered equations: A system of approximate hydrodynamical equations from which certain families of solutions [that is certain classes of wave motion (e.g. sound waves or gravity waves)] of the original equations, normally corresponding to timescales shorter than those of interest, are automatically excluded.  2, record 11, English, - filtered%20equation

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The first numerical weather prediction models used the quasi-geostrophic or Q-G approximation, which consists of using the geostrophic wind for the actual wind everywhere except when computing divergence. The Q-G approximation eliminates both sound and gravity waves as solutions to the equations of motion. The Q-G equations are often referred to as the filtered equations since they filter out sound and gravity waves. This allows a larger time step to be used, as well as eliminating the problem of balancing the initial conditions.  3, record 11, English, - filtered%20equation

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

équations filtrées : Approximation introduite dans les équations du mouvement en vue d'exclure de leurs solutions certaines classes de mouvement ondulatoire (p. ex. ondes acoustiques et ondes de gravité).  2, record 11, French, - %C3%A9quation%20filtr%C3%A9e

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation des équations filtrées. Les premiers modèles numériques utilisés de façon opérationnelle reposaient sur l'approximation quasi géostrophique qui impose une relation diagnostique - c'est-à-dire indépendante du temps - entre le champ de pression et le champ de vent, ce qui diminue le nombre de degrés de liberté du modèle. Cette approximation a également pour effet de ne conserver comme solutions que les ondes lentes, dites ondes de Rossby, et de supprimer les ondes d'inertie-gravité à propagation rapide; elle permet ainsi d'utiliser un pas de temps relativement grand, compatible avec la condition CFL [condition de Courant, Friedrichs et Lewy]. En raison de l'effet de filtrage ainsi obtenu, les équations simplifiées ont pris le nom d'équations filtrées. [...] Dans les années soixante et jusqu'au milieu des années soixante-dix, les modèles reposant sur les équations filtrées ont été largement employés par les services météorologiques les plus développés [...]  3, record 11, French, - %C3%A9quation%20filtr%C3%A9e

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Aproximación de las ecuaciones de movimiento ideada para excluir de entre sus soluciones ciertos tipos de ondas (por ejemplo, ondas sonoras u ondas gravitatorias).  1, record 11, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20filtrada

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Equation for the rate of change of horizontal divergence on a parcel.  2, record 12, English, - divergence%20equation

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

It is obtained by taking the divergence of the vector equation of motion. For the purposes of dynamical analysis and numerical weather prediction it is often advantageous to replace the vector equation of horizontal motion by a scalar equation. A similar procedure, using the vertical component of the vorticity operator instead, results in the vorticity equation.  2, record 12, English, - divergence%20equation

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Équation qui permet de trouver le taux de variation horizontale de la divergence sur une particule.  2, record 12, French, - %C3%A9quation%20de%20divergence

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

On l'obtient en calculant la divergence des termes de l'équation vectorielle du mouvement. Aux fins de l'analyse dynamique et de la prévision météorologique numérique, il est souvent utile de remplacer l'équation vectorielle du mouvement horizontal par une équation scalaire. Par une méthode semblable, c.-à-d. en utilisant la composante verticale de l'opérateur du tourbillon, on obtient l'équation du tourbillon.  2, record 12, French, - %C3%A9quation%20de%20divergence

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Ecuación aplicable a la tasa de variación horizontal de la divergencia en una partícula.  1, record 12, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20de%20divergencia

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Se obtiene calculando la divergencia en la ecuación vectorial del movimiento. Para los fines del análisis dinámico y de la predicción meteorológica numérica es a menudo ventajoso remplazar la ecuación vectorial del movimiento horizontal por una ecuación escalar. Un procedimiento análogo, que utiliza el componente vertical de la ecuación de vorticidad, da lugar a la ecuación de vorticidad.  1, record 12, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20de%20divergencia

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The VSOP-NA was set up by the WMO [World Meteorological Organization] in order to try to identify errors in the weather observations made at sea by Voluntary Observing Ships(VOS). The VOS are merchant ships, research vessels, coast guard ships, fishing boats and other ships which volunteer to make weather observations during their normal voyages and to provide this information to Numerical Weather Prediction(NWP) centres.  1, record 13, English, - Voluntary%20Observing%20Ships%20Special%20Observing%20Project%20%2D%20North%20Atlantic

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Organisation météorologique mondial.  3, record 13, French, - Projet%20sp%C3%A9cial%20d%27observation%20pour%20les%20navires%20d%27observation%20b%C3%A9n%C3%A9voles%20%2D%20Atlantique%20Nord

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Organización Meteorológica Mundial.  1, record 13, Spanish, - Proyecto%20Especial%20de%20Observaci%C3%B3n%20para%20Buques%20de%20Observaci%C3%B3n%20Voluntaria%20%2D%20Atl%C3%A1ntico%20Norte

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

A variety of routine observations are utilized in operational analyses for numerical weather prediction... Adaptive strategies have also been tested and demonstrated to be feasible during FASTEX and NORPEX98, using dropsoundings from research aircraft.  1, record 14, English, - dropsounding

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

In advance of the scientific research on the numerical modeling study, it is absolutely necessary to check the model output first. For the mesoscale modeling, the observational data with high temporal and spatial resolution are needed to check the model output besides the conventional data, which can be got from such as satellite, radar, aircraft, drop-sounding, wind profilers and automated meso-net weather stations etc.  2, record 14, English, - dropsounding

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

dropsonde: a radiosonde dropped from an aircraft to measure weather conditions during its descent.  3, record 14, English, - dropsounding

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Un procédé comparable est celui du catasondage qui consiste à larguer d'un aéronef un système analogue à la radiosonde mais qui tombe en chute libre et dont la vitesse est stabilisée et régularisée par diverses méthodes. Les mesures de la catasonde, également diffusées par un émetteur radioélectrique, sont recueillies par l'aéronef qui l'a larguée. C'est en utilisant de tels dispositifs que sont prospectées certaines perturbations particulièrement actives tels que les cyclones tropicaux.  1, record 14, French, - catasondage

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

La zone la plus à l'Est [de l'Atlantique] a été appelée la «Multiscale Sampling Area» (MSA). C'est dans cette région que les cyclones, alors en phase mature, et les systèmes nuageux associés ont été échantillonnés à différentes échelles. Ces échantillonnages ont été rendus possible par un renforcement des moyens instrumentaux avec notamment deux radars Doppler double faisceau aéroportés en bande X (sur le NOAA-P3 et le NCAR Electra [...] et des dropsondages effectués avec une haute résolution (largués du UK-C130). D'autre part ces avions étaient équipés de capteurs in-situ (microphysique et dynamique) et d'un radar ventral en bande C (pour le NOAA-P3).  2, record 14, French, - catasondage

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Navy significantly upgraded its global numerical weather prediction ability with the introduction of the Navy Operational Global Atmospheric Prediction System(NOGAPS) in August 1982.  1, record 15, English, - Navy%20Operational%20Global%20Atmospheric%20Prediction%20System

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The Working Group on Numerical Experimentation(WGNE), jointly established by the Joint Scientific Committee on the WCRP and the WMO Commission for Atmospheric Sciences(CAS) has the responsibility of fostering the development of atmospheric circulation models for use in weather prediction and climate studies on all time scales and diagnosing shortcomings. WGNE promotes co-ordinated numerical experimentation for validating model results, observed atmospheric properties, exploring the natural and forced variability and predictability of the atmosphere,(e. g the Atmospheric Model Intercomparison Project, AMIP), as well as studies aimed at refined numerical techniques, and the formulation of atmospheric physics processes. WGNE also monitors the advances in data assimilation and analysis methods and is the focal point in WCRP for encouraging and reviewing the reanalysis projects carried out at various centres with fixed state-of-the-art assimilation systems providing a multi-year homogenous data set for a range of atmospheric and climate diagnostic studies.  2, record 16, English, - Working%20Group%20on%20Numerical%20Experimentation

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Numerical weather prediction.  2, record 17, English, - model%20output%20diagnosis

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

En prévision numérique du temps.  2, record 17, French, - sortie%20directe%20de%20mod%C3%A8le

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The use of an SST [sea surface temperature] analysis in numerical weather prediction(NWP) imposes requirements which differ in some ways from other applications such as climate studies or dynamic extended range forecasting.  6, record 18, English, - dynamic%20extended%2Drange%20forecasting

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

extended forecast: Forecast for a period generally extending beyond the normal range of the operational forecast.  7, record 18, English, - dynamic%20extended%2Drange%20forecasting

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Les analyses d'une fonction orthogonale empirique (FOE) et de la décomposition en valeur singulière (DVS) sont appliquées à l'ensemble de données de la prévision dynamique à moyenne échéance 90 (PDME90) dans le but de trouver les configurations et les régions les plus prévisibles, pour des champs de hauteur géopotentielle à 500mb sur l'hémisphère Nord non hivernal.  1, record 18, French, - pr%C3%A9vision%20dynamique%20%C3%A0%20moyenne%20%C3%A9ch%C3%A9ance

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

prévision à échéance prolongée; prévision étendue : Prévision pour une période qui s'étend généralement au-delà de l'échéance opérationnelle normale.  4, record 18, French, - pr%C3%A9vision%20dynamique%20%C3%A0%20moyenne%20%C3%A9ch%C3%A9ance

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Diagnostic equation which establishes the relationship between the geopotential field and the horizontal field of motion.  2, record 19, English, - balance%20equation

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Velocities obtained by solving this equation may be used as initial data in numerical weather prediction or in diagnostic studies.  2, record 19, English, - balance%20equation

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Équation diagnostique exprimant la relation entre les champs de géopotentiel et de mouvement horizontal.  2, record 19, French, - %C3%A9quation%20d%27%C3%A9quilibre

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Les vitesses obtenues en résolvant cette équation peuvent être utilisées comme données initiales en prévision numérique du temps ou en études diagnostiques.  2, record 19, French, - %C3%A9quation%20d%27%C3%A9quilibre

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Ecuación de diagnóstico que establece la relación entre el campo geopotencial y el campo horizontal de movimiento.  1, record 19, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20del%20balance

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Las velocidades obtenidas resolviendo esta ecuación pueden usarse como valores iniciales en modelos de predicción numérica del tiempo o en estudios diagnósticos.  1, record 19, Spanish, - ecuaci%C3%B3n%20del%20balance

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Forecasting method based on statistical relationships, derived over a long period of time, between locally observed weather elements and output parameters of a numerical prediction model.  1, record 20, English, - model%20output%20statistics%20technique

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

The method thus takes account of local climate and any bias in the model.  1, record 20, English, - model%20output%20statistics%20technique

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Méthode de prévision basée sur des relations statistiques, obtenues sur une longue période de temps, entre les éléments météorologiques observés localement et les paramètres de sortie d'un modèle de prévision numérique.  1, record 20, French, - technique%20des%20statistiques%20des%20sorties%20de%20mod%C3%A8les

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

La méthode tient ainsi compte du climat local et des biais possibles du modèle.  1, record 20, French, - technique%20des%20statistiques%20des%20sorties%20de%20mod%C3%A8les

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Método de predicción basado en relaciones estadísticas, obtenidas en un largo período de tiempo, entre los elementos meteorológicos observados localmente y los parámetros de salida de un modelo de predicción numérica.  1, record 20, Spanish, - t%C3%A9cnica%20estad%C3%ADstica%20para%20las%20salidas%20de%20modelos

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

De esta manera, el método tiene en cuenta tanto el clima local como las desviaciones posibles del modelo.  1, record 20, Spanish, - t%C3%A9cnica%20estad%C3%ADstica%20para%20las%20salidas%20de%20modelos

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V III, No 4.  1, record 21, English, - analog%20POP%20predictor

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 22, English, - discriminating%20forecast

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C. Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R. Verret, and Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N. Yacowar, G. Richard, N. Brunet, H. Yang, in CMC Information, VII, No. 4.  1, record 23, English, - Quebec%20Meteorological%20Centre

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 24, English, - raw%20predictor

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 25, English, - raw%20data%20base

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 26, English, - three%2Ddimensional%20consistency

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS system to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 27, English, - step%20function%20distribution

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 28, English, - simulated%20cloud%20cover

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 29, English, - transformed%20predictor

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 30, English, - early%20guidance%20MOS%20output

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 31, English, - extra%20variance%20explained

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 32, English, - height%2Dto%2Dheight%20correlation

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 33, English, - model%20accuracy

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 34, English, - worded%20weather%20forecast

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 35, English, - sensitive%20predictor

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 36, English, - upstream%20observations

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 37, English, - continuous%20predictor

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 38, English, - geophysical%20field

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Référence : "Filtrage spatial et post-traitement", "Principales différences entre V8 et V9", "Analyse de l'humidité", and "Bogus de l'humidité", Chapters IV - VII, Notes for RPN course ?  1, record 38, French, - champ%20g%C3%A9ophysique

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 39, English, - regression%20equation%20correlation%20coefficient

Record 39,  Textual support,  French

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 40, English, - subjective%20performance%20curve

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 41, English, - stepwise%20regression%20technique

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R Verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 42, English, - multiple%20linear%20correlation

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

References :"Relation of Numerical Weather Element Prediction in Canada to the State of the Art", C Anderson, "CMC Objective Cloud Cover Forecasts-the Production, Interpretation and Use", R verret, & "Development of a MOS System to Forecast the Probability of Precipitation", N Yacowar, G Richard, N Brunet, H Yang, in CMC Information, V II, No 4.  1, record 43, English, - technological%20curve

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish