TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- new peso
1, record 1, English, new%20peso
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The basic monetary unit of Mexico(MN$), Uruguay(NUr$). 2, record 1, English, - new%20peso
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plural: new pesos. 2, record 1, English, - new%20peso
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- nouveau peso
1, record 1, French, nouveau%20peso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unité monétaire. Mexique (MN$), Uruguay (NUr$). 2, record 1, French, - nouveau%20peso
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : nouveaux pesos. 2, record 1, French, - nouveau%20peso
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- nuevo peso
1, record 1, Spanish, nuevo%20peso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Moneda de México (MN$, 100 centavos), Uruguay (NUr$, 100 centésimos). 1, record 1, Spanish, - nuevo%20peso
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Plural: nuevos pesos. 1, record 1, Spanish, - nuevo%20peso
Record 2 - internal organization data 1996-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oriental Religions
Record 2, Main entry term, English
- Núr
1, record 2, English, N%C3%BAr
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Núr. Light. The fifth month of the Bahai year from June 5 to June 23. 2, record 2, English, - N%C3%BAr
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The names of the months in the Bahai (Badi) calendar were given by the Báb, who drew them from the nineteen names of God invoked in a prayer said during the month of fasting in Shí’ih Islam. 1, record 2, English, - N%C3%BAr
Record 2, Key term(s)
- Light
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Religions orientales
Record 2, Main entry term, French
- nour
1, record 2, French, nour
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Nur 2, record 2, French, Nur
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nour (lumière), début le 5 juin. 1, record 2, French, - nour
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le calendrier baha'i, créé par le Bab lui-même, comprend 19 mois de 19 jours, soit 361 jours auxquels s'ajoutent quatre jours fériés intercalaires. 1, record 2, French, - nour
Record 2, Key term(s)
- lumière
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: