TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OCULUS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Clitocybula oculus
1, record 1, English, Clitocybula%20oculus
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Marasmiaceae. 2, record 1, English, - Clitocybula%20oculus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Clitocybula oculus : There is no common name for this species of fungi. 2, record 1, English, - Clitocybula%20oculus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- collybie à ocelle
1, record 1, French, collybie%20%C3%A0%20ocelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Marasmiaceae. 2, record 1, French, - collybie%20%C3%A0%20ocelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Architectural Elements
Record 2, Main entry term, English
- oculus
1, record 2, English, oculus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of several architectural elements resembling an eye. 1, record 2, English, - oculus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A small window that is circular or oval in shape, such as an oeil-de-boeuf window... is an oculus. The round opening at the top of some domes, or cupolas, is also an oculus... 1, record 2, English, - oculus
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The plural is "oculi." 2, record 2, English, - oculus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Éléments d'architecture
Record 2, Main entry term, French
- oculus
1, record 2, French, oculus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite ouverture de forme circulaire, ménagée dans un mur ou au sommet d'une coupole. 2, record 2, French, - oculus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des oculus. 3, record 2, French, - oculus
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
oculus (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 2, French, - oculus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Architectural Elements
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
Record 3, Main entry term, English
- blind oculus 1, record 3, English, blind%20oculus
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
5 12-pane single windows sit at first floor level, whilst a further window sits to the centre of the attic level below a pedimented gable with blind oculus. 1, record 3, English, - blind%20oculus
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments d'architecture
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Record 3, Main entry term, French
- oculus aveugle
1, record 3, French, oculus%20aveugle
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'oculus aveugle au sud de la baie a été refait au cours du XXème siècle en pierre dure, tandis que celui au nord devra être repris ponctuellement; les fleurs et les sculptures encore lisibles seront nettoyées, dessalées et consolidées. 2, record 3, French, - oculus%20aveugle
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Trois portes-fenêtres sont séparées par des colonnes semblables à celles de la façade principale et chacune est surmontée d'un oculus aveugle décoré de coquilles et de mascarons. 3, record 3, French, - oculus%20aveugle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des oculus. 4, record 3, French, - oculus%20aveugle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
oculus (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 3, French, - oculus%20aveugle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Archaeology
Record 4, Main entry term, English
- Symbolkeramik 1, record 4, English, Symbolkeramik
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
from Los Millares, that early Bronze ceramic is decorated with stylized designs, as the oculus, having a particular significance to its makers 1, record 4, English, - Symbolkeramik
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Archéologie
Record 4, Main entry term, French
- céramique à décor symbolique 1, record 4, French, c%C3%A9ramique%20%C3%A0%20d%C3%A9cor%20symbolique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


