TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONION SET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Supply
Record 1, Main entry term, English
- onion tank
1, record 1, English, onion%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Onion tanks are a flexible open-top storage tank designed to help locations successfully store a range of potable and non-potable liquids. Great for any location in need of temporary storage, these tanks can be quickly moved and deployed on site. Their fast set up and easy fill has made them the ideal choice for fire fighters, military operations, spa cleaning, or other areas in need of short term storage. 1, record 1, English, - onion%20tank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation en eau
Record 1, Main entry term, French
- réservoir souple de type oignon
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20souple%20de%20type%20oignon
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 2, Main entry term, English
- codfish pie
1, record 2, English, codfish%20pie
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Codfish pie. Put the fish in cold water to soak, the night before wanted; then boil it well, and pick it into small pieces; set it on a fish drainer to get cold. Boil four eggs hard, peel and slice them very thin; the same quantity of onion sliced thin. Line the bottom of a pie-dish with a layer of potatoes slices thin; then a layer of onions, then of fish, and of eggs, and so on till the dish is full. Season each layer with a little pepper, then mix a tea-spoonful of mustard and a little mushroom catsup in a gill of water, put in the dish... Cover it with puff-paste, and bake in one hour. 1, record 2, English, - codfish%20pie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 2, Main entry term, French
- pâté de morue
1, record 2, French, p%C3%A2t%C3%A9%20de%20morue
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
- Horticulture
Record 3, Main entry term, English
- onion from set
1, record 3, English, onion%20from%20set
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- onion from sett 1, record 3, English, onion%20from%20sett
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An onion grown from an onion set. 1, record 3, English, - onion%20from%20set
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with seed onion. 1, record 3, English, - onion%20from%20set
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Onion set : a small immature onion bulbet used for starting onions. 1, record 3, English, - onion%20from%20set
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production légumière
- Horticulture
Record 3, Main entry term, French
- oignon de repiquage
1, record 3, French, oignon%20de%20repiquage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- oignon planté 1, record 3, French, oignon%20plant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Oignon provenant d'un oignon à repiquer, par opposition à oignon de semis. 1, record 3, French, - oignon%20de%20repiquage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Oignon à repiquer : petite bulbe d'oignon à replanter. 1, record 3, French, - oignon%20de%20repiquage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: