TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONLINE DICTATION TOOL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Dictations in French as a Second language
1, record 1, English, Dictations%20in%20French%20as%20a%20Second%20language
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Mot à mot (FSL) 1, record 1, English, Mot%20%C3%A0%20mot%20%28FSL%29
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This self-paced language product is designed to support learning French as a second language(FSL). This online dictation tool allows participants to practice listening and writing skills pertaining to work situations and is intended to be used to maintain B and C proficiency levels in French or to complement the FSL program. 1, record 1, English, - Dictations%20in%20French%20as%20a%20Second%20language
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C157: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - Dictations%20in%20French%20as%20a%20Second%20language
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Dictées en français langue seconde
1, record 1, French, Dict%C3%A9es%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Mot à mot (FLS) 1, record 1, French, Mot%20%C3%A0%20mot%20%28FLS%29
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce produit langagier, à rythme libre, a été conçu pour aider à l'apprentissage du français langue seconde (FLS). Cet outil de dictée en ligne permet aux participants d'exercer leur compréhension orale et leurs compétences en rédaction en milieu professionnel et les aide à maintenir les acquis de niveau B et C en français ou à compléter le programme de FLS. 1, record 1, French, - Dict%C3%A9es%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C157 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - Dict%C3%A9es%20en%20fran%C3%A7ais%20langue%20seconde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Training of Personnel
- Language Teaching
Record 2, Main entry term, English
- online dictation tool
1, record 2, English, online%20dictation%20tool
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This online dictation tool allows participants to practice listening and writing skills pertaining to work situations and is intended to be used to maintain B and C proficiency levels in English or to complement the ESL [English as a second language] program. 1, record 2, English, - online%20dictation%20tool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Record 2, Main entry term, French
- outil de dictée en ligne
1, record 2, French, outil%20de%20dict%C3%A9e%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cet outil de dictée en ligne permet aux participants d'exercer leur compréhension orale et leurs compétences en rédaction en milieu professionnel et les aide à maintenir les acquis de niveau B et C en anglais ou à compléter le programme de ALS [anglais langue seconde]. 1, record 2, French, - outil%20de%20dict%C3%A9e%20en%20ligne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-06-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Dictations in English as a Second Language
1, record 3, English, Dictations%20in%20English%20as%20a%20Second%20Language
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This online dictation tool allows participants to practice listening and writing skills pertaining to work situations and is intended to be used to maintain B and C proficiency levels in English or to complement the ESL program. Using "Write This Down, "participants will practice their writing and listening skills while improving their proficiency of the English language. 1, record 3, English, - Dictations%20in%20English%20as%20a%20Second%20Language
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
C153: a Canada School of Public Service course code. 2, record 3, English, - Dictations%20in%20English%20as%20a%20Second%20Language
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Dictées en anglais langue seconde
1, record 3, French, Dict%C3%A9es%20en%20anglais%20langue%20seconde
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cet outil de dictée en ligne permet aux participants d'exercer leur compréhension orale et leurs compétences en rédaction en milieu professionnel et les aide à maintenir les acquis de niveau B et C en anglais ou à compléter le programme de ALS. À l'aide de «Write This Down», les participants feront des exercices de rédaction et de compréhension orale tout en améliorant leur maîtrise de la langue anglaise. 1, record 3, French, - Dict%C3%A9es%20en%20anglais%20langue%20seconde
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
C153 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 3, French, - Dict%C3%A9es%20en%20anglais%20langue%20seconde
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: