TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONLINE EQUIPMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Simulation (Cybernetic Systems)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Creating Engagement with Virtual Reality
1, record 1, English, Creating%20Engagement%20with%20Virtual%20Reality
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This online self-paced course examines the characteristics of virtual reality(VR) and its many different business applications, as well as the equipment typically used for both mobile and high-powered VR experiences. Participants will explore the different levels of the immersive experience and the factors affecting the VR participant's sense of presence and engagement. 1, record 1, English, - Creating%20Engagement%20with%20Virtual%20Reality
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
I613: a Canada School of Public Service Digital Academy course code. 2, record 1, English, - Creating%20Engagement%20with%20Virtual%20Reality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Générer l'implication avec la réalité virtuelle
1, record 1, French, G%C3%A9n%C3%A9rer%20l%27implication%20avec%20la%20r%C3%A9alit%C3%A9%20virtuelle
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne à rythme libre examine les caractéristiques de la réalité virtuelle et ses nombreux usages opérationnels ainsi que l'équipement généralement utilisé à la fois pour les expériences de réalité virtuelle mobile et de grande puissance. Les participants exploreront les différents degrés de l'expérience d'immersion et les facteurs ayant une incidence sur la sensation d'immersion et l'intérêt qu'éprouve une personne qui vit une expérience de réalité virtuelle. 1, record 1, French, - G%C3%A9n%C3%A9rer%20l%27implication%20avec%20la%20r%C3%A9alit%C3%A9%20virtuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
I613 : code de cours de l'Académie du numérique de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - G%C3%A9n%C3%A9rer%20l%27implication%20avec%20la%20r%C3%A9alit%C3%A9%20virtuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- pre-course work
1, record 2, English, pre%2Dcourse%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Preparation required for participation in an employer-directed learning activity. 1, record 2, English, - pre%2Dcourse%20work
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This may include pre-approved time, as indicated in the course joining instructions, for learning activities such as directed reading, online courses, written assignments, quizzes or pre-tests. This may also include other course preparation such as equipment and/or vehicle maintenance. 1, record 2, English, - pre%2Dcourse%20work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- travail précours
1, record 2, French, travail%20pr%C3%A9cours
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Travail préparatoire exigé pour participer à une activité d'apprentissage prescrite par l'employeur. 1, record 2, French, - travail%20pr%C3%A9cours
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cela peut comprendre les heures préautorisées, conformément aux instructions de rassemblement, pour effectuer des lectures dirigées, des cours en ligne, des travaux écrits, des tests éclairs ou des prétests, ou encore pour préparer du matériel ou un véhicule en vue de l'activité d'apprentisage. 1, record 2, French, - travail%20pr%C3%A9cours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Departmental Communications Security Authority (DCA)
1, record 3, English, Departmental%20Communications%20Security%20Authority%20%28DCA%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Administering a communications security(COMSEC) program to ensure the safeguard of COMSEC material is just one part of a department's responsibility under the Policy on Government Security. This online course outlines the Departmental COMSEC Authority's(DCA) roles and responsibilities, provides participants with basic COMSEC knowledge and gives an overview of various types of cryptographic equipment. Participants will learn how to identify all of the components required for the development, implementation and maintenance of a COMSEC program. 1, record 3, English, - Departmental%20Communications%20Security%20Authority%20%28DCA%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
M112: a Canada School of Public Service course code. 2, record 3, English, - Departmental%20Communications%20Security%20Authority%20%28DCA%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Autorité ministérielle de la sécurité des communications (ACM)
1, record 3, French, Autorit%C3%A9%20minist%C3%A9rielle%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications%20%28ACM%29
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conformément à la Politique sur la sécurité du gouvernement, les ministères sont entre autres chargés de gérer un programme de sécurité des communications (COMSEC) de manière à assurer la protection du matériel. Ce cours en ligne présente le rôle et les responsabilités de l'autorité COMSEC ministérielle (ACM), les notions de base de la COMSEC et une vue d'ensemble des divers types d'équipement cryptographique. Les participants apprendront à reconnaître tous les éléments nécessaires à l'élaboration, à la mise en œuvre et au maintien d'un programme de COMSEC. 1, record 3, French, - Autorit%C3%A9%20minist%C3%A9rielle%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications%20%28ACM%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
M112 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 3, French, - Autorit%C3%A9%20minist%C3%A9rielle%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications%20%28ACM%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Record 4, Main entry term, English
- mobile commerce
1, record 4, English, mobile%20commerce
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- m-commerce 1, record 4, English, m%2Dcommerce
correct
- wireless net commerce 2, record 4, English, wireless%20net%20commerce
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A category of electronic commerce involving online delivery and purchase of products and services, using mobile communications equipment. 3, record 4, English, - mobile%20commerce
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As it edges into mobile commerce, Yahoo! plans to offer its online auction service soon to mobile wireless users. Its customers would set up their bids and preferences on a PC and would be alerted on their wireless devices if they had been outbid. That would give them a chance immediately to put in another offer from their phone. 2, record 4, English, - mobile%20commerce
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce électronique
Record 4, Main entry term, French
- commerce mobile
1, record 4, French, commerce%20mobile
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- commerce électronique par téléphone mobile 2, record 4, French, commerce%20%C3%A9lectronique%20par%20t%C3%A9l%C3%A9phone%20mobile
correct, masculine noun
- m-commerce 3, record 4, French, m%2Dcommerce
correct, masculine noun, France
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Type de commerce électronique permettant la vente et l'achat en ligne de produits et de services, à partir des appareils de communications mobiles. 4, record 4, French, - commerce%20mobile
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Record 4, Main entry term, Spanish
- comercio móvil
1, record 4, Spanish, comercio%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- comercio electrónico inalámbrico 2, record 4, Spanish, comercio%20electr%C3%B3nico%20inal%C3%A1mbrico
correct, masculine noun
- comercio por móvil 3, record 4, Spanish, comercio%20por%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun, Spain
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Compra y venta de bienes y servicios que se llevan a cabo con dispositivos móviles conectados a Internet, como tabletas o teléfonos inteligentes. 1, record 4, Spanish, - comercio%20m%C3%B3vil
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
comercio móvil: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "comercio móvil" es una alternativa adecuada en español al anglicismo "m-commerce". 1, record 4, Spanish, - comercio%20m%C3%B3vil
Record 5 - internal organization data 1982-11-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- small-scale computer operator 1, record 5, English, small%2Dscale%20computer%20operator
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[The person who] operates small-scale computer and related online or offline equipment to collect or process data, monitor or control production, or observe and evaluate discrete or variable data. 1, record 5, English, - small%2Dscale%20computer%20operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de mini-ordinateur 1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20mini%2Dordinateur
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Recherchons opérateur mini. Horaire 14-22 h. Poste évoluant vers programmation si capable. 01INF 613, 6.10.80 1, record 5, French, - op%C3%A9rateur%20de%20mini%2Dordinateur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: