TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONLINE EXAMINATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Record 1, Main entry term, English
- online examination
1, record 1, English, online%20examination
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- online exam 1, record 1, English, online%20exam
correct
- online test 1, record 1, English, online%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An exam that is accessed over the Internet. 1, record 1, English, - online%20examination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
online test : A test sometimes implies a simpler, less formal procedure than an examination. 1, record 1, English, - online%20examination
Record 1, Key term(s)
- on-line examination
- on-line exam
- on-line test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Docimologie
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Record 1, Main entry term, French
- examen en ligne
1, record 1, French, examen%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen accessible par l'intermédiaire d'Internet. 1, record 1, French, - examen%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Collaboration with the OQLF
Record 2, Main entry term, English
- online proctored examination
1, record 2, English, online%20proctored%20examination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- online proctored exam 1, record 2, English, online%20proctored%20exam
correct
- online proctored test 1, record 2, English, online%20proctored%20test
correct
- remotely proctored examination 1, record 2, English, remotely%20proctored%20examination
correct
- remotely proctored exam 1, record 2, English, remotely%20proctored%20exam
correct
- remotely proctored test 1, record 2, English, remotely%20proctored%20test
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An online examination that is supervised using digital technologies to ensure the integrity of the assessment process without a proctor being present where the exam is being taken. 1, record 2, English, - online%20proctored%20examination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The digital technologies used can include a webcam, which the learner must turn on during their exam, or online proctoring software installed on their computer. 1, record 2, English, - online%20proctored%20examination
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
online proctored test; remotely proctored test : A test sometimes implies a simpler, less formal procedure than an examination. 1, record 2, English, - online%20proctored%20examination
Record 2, Key term(s)
- on-line proctored examination
- on-line proctored exam
- on-line proctored test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Docimologie
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Collaboration avec l'OQLF
Record 2, Main entry term, French
- examen télésurveillé
1, record 2, French, examen%20t%C3%A9l%C3%A9surveill%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Examen en ligne supervisé par le biais de technologies numériques afin d'assurer l'intégrité du processus d'évaluation sans qu'un surveillant soit présent sur les lieux de passation de l'examen. 1, record 2, French, - examen%20t%C3%A9l%C3%A9surveill%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les technologies numériques utilisées peuvent comprendre une caméra Web que l'apprenant doit activer lors de son examen ou un logiciel de télésurveillance installé sur son ordinateur. 1, record 2, French, - examen%20t%C3%A9l%C3%A9surveill%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- examen télé-surveillé
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2017-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Internet and Digital Technology Specialist
1, record 3, English, Internet%20and%20Digital%20Technology%20Specialist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
4381: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 3, English, - Internet%20and%20Digital%20Technology%20Specialist
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : providing expert advice and support to law enforcement, nationally and internationally, in the use of digital techniques to aid in the investigation of missing and exploited children; providing special assistance to investigators and undercover officers in the use of the computer and the set up of covert operations; managing the development, analysis, evaluation and implementation of specialized software and tools designed to track online predators, and assist police investigators in relation to child sexual abuse on the Internet; developing and delivering specialized training courses to national and international police regarding Internet investigations involving the collection and examination of digital evidence on the Internet; providing expert advice and guidance to RCMP(Royal Canadian Mounted Police) management regarding crime trends and developments; and representing the RCMP and Canada as a computer network and digital image expert. 1, record 3, English, - Internet%20and%20Digital%20Technology%20Specialist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- spécialiste de la technologie Internet et numérique
1, record 3, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20technologie%20Internet%20et%20num%C3%A9rique
masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- spécialiste d'Internet et de la technologie numérique 1, record 3, French, sp%C3%A9cialiste%20d%27Internet%20et%20de%20la%20technologie%20num%C3%A9rique
see observation, masculine and feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
4381 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 3, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20technologie%20Internet%20et%20num%C3%A9rique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : fournir de l'aide et des conseils aux organismes d'application de la loi, à l'échelle nationale et internationale, dans l'utilisation de techniques numériques visant à faciliter les enquêtes sur des enfants disparus et exploités; apporter une aide spéciale aux enquêteurs et aux agents d'infiltration dans l'utilisation de l'ordinateur et l'établissement d'opérations clandestines; gérer le développement, l'analyse, l'évaluation et la mise en œuvre de logiciels et d'outils spécialisés visant à repérer les prédateurs en ligne et à aider les enquêteurs de police relativement à l'exploitation sexuelle d'enfants sur Internet; élaborer et dispenser des cours de formation spécialisés à l'intention de la police nationale et internationale concernant les enquêtes Internet impliquant la collecte et l'examen d'éléments de preuve numériques sur Internet; donner des conseils éclairés à la direction de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) sur les tendances de la criminalité; représenter la GRC et le Canada à titre d'expert en image numérique et en réseau informatique. 1, record 3, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20technologie%20Internet%20et%20num%C3%A9rique
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
spécialiste d'Internet et de la technologie numérique : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste de la technologie Internet et numérique» est préférable. 1, record 3, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20technologie%20Internet%20et%20num%C3%A9rique
Record 3, Key term(s)
- Internet et technologie numérique - spécialiste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 4, Main entry term, English
- registration file
1, record 4, English, registration%20file
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
It was determined through contact with the office of the individual under review and a full examination of the registration file, that although the information was not published in the online registry, it had been provided to the ORL [Office of the Registrar of Lobbyists] on paper. 1, record 4, English, - registration%20file
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 4, Main entry term, French
- dossier d'enregistrement
1, record 4, French, dossier%20d%27enregistrement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Après avoir communiqué avec le bureau de la personne faisant l'objet de l'examen et avoir examiné en profondeur le dossier d'enregistrement, il a été déterminé que même si l'information n'avait pas été publiée dans le Registre en ligne, des documents sur papier avaient été fournis au Bureau du directeur des lobbyistes. 1, record 4, French, - dossier%20d%27enregistrement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Mathematical Geography
Record 5, Main entry term, English
- GIS Resources and Services on the Internet
1, record 5, English, GIS%20Resources%20and%20Services%20on%20the%20Internet
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Internet has become a medium for the exchange of GIS data and services. This workshop will survey a number of significant Web sites which offer online data and metadata search and retrieval, interactive mapping systems, interactive data visualization, and online data ordering. We will also review some of the underlying technical issues in creating an interactive GIS Web site, with an examination of future directions for Internet-based applications, such as Java, CORBA, distributed databases, online ordering systems, etc. International Symposium "Geomatics in the Era of RADARSAT", Ottawa, 1997. 1, record 5, English, - GIS%20Resources%20and%20Services%20on%20the%20Internet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Géographie mathématique
Record 5, Main entry term, French
- Ressources et services en matière de SIG sur l'Internet
1, record 5, French, Ressources%20et%20services%20en%20mati%C3%A8re%20de%20SIG%20sur%20l%27Internet
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'Internet est devenu un média d'échange de données et de services de SIG. Cet atelier se veut un examen d'un certain nombre de sites Web importants offrant des services de recherche et d'extraction en ligne de données et de métadonnées, des systèmes de cartographie interactive, la visualisation interactive de données et des services de commande de données. Nous aborderons de plus certaines des questions techniques sous-jacentes à la création d'un site Web interactif sur les SIG et les orientations futures des applications basées sur l'Internet comme les programmes Java, CORBA, les bases de données réparties, les systèmes de commande en ligne, etc. Symposium international «La géomatique à l'ère de RADARSAT» qui eut lieu à Ottawa en 1997. 1, record 5, French, - Ressources%20et%20services%20en%20mati%C3%A8re%20de%20SIG%20sur%20l%27Internet
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: