TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONLINE GIFT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
- Language Teaching
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- French Grammar at Your Own Pace (French as a Second Language)
1, record 1, English, French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- GIFT French Grammar at Your Own Pace (FSL) 1, record 1, English, GIFT%20French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28FSL%29
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This self-paced language product is designed to support learning French as a second language(FSL). This online activity, using GIFT French Grammar at Your Own Pace, allows all levels of participants to improve their French grammar through an assortment of exercises and tables, a French-English lexicon, detailed explanations of grammar rules and helpful hints. 1, record 1, English, - French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C116: a Canada School of Public Service course code. 2, record 1, English, - French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28French%20as%20a%20Second%20Language%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
- Enseignement des langues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- La grammaire française à votre rythme (français langue seconde)
1, record 1, French, La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- GIFT French Grammar at Your Own Pace (ALS) 1, record 1, French, GIFT%20French%20Grammar%20at%20Your%20Own%20Pace%20%28ALS%29
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce produit langagier, à rythme libre, a été conçu pour aider à l'apprentissage du français langue seconde (FLS). Cette activité en ligne, qui utilise GIFT French Grammar at Your Own Pace, permet aux étudiants de tous les niveaux d'améliorer leur maîtrise de la grammaire française grâce à un éventail d'exercices et de tableaux, à un lexique français-anglais, à des explications détaillées des règles de grammaire et à des conseils utiles. 1, record 1, French, - La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C116 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 1, French, - La%20grammaire%20fran%C3%A7aise%20%C3%A0%20votre%20rythme%20%28fran%C3%A7ais%20langue%20seconde%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Record 2, Main entry term, English
- Internet goodie
1, record 2, English, Internet%20goodie
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Internet freebie 1, record 2, English, Internet%20freebie
correct
- Web goodie 1, record 2, English, Web%20goodie
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small gift offered as a bonus on a Web site to give Internet users an incentive to purchase a product or service online. 1, record 2, English, - Internet%20goodie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce électronique
Record 2, Main entry term, French
- prime Internet
1, record 2, French, prime%20Internet
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cadeau promotionnel Internet 1, record 2, French, cadeau%20promotionnel%20Internet
correct, masculine noun
- cadeau Internet 1, record 2, French, cadeau%20Internet
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit cadeau offert en prime dans un site Web, qui est généralement destiné à stimuler l'achat, c'est-à-dire à inciter l'internaute à acheter en ligne un produit ou un service. 1, record 2, French, - prime%20Internet
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Record 2, Main entry term, Spanish
- regalo de promoción Internet
1, record 2, Spanish, regalo%20de%20promoci%C3%B3n%20Internet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Regalito que se ofrece como bono en un sitio Web para estimular a los usuarios de Internet a comprar en línea un producto o servicio. 1, record 2, Spanish, - regalo%20de%20promoci%C3%B3n%20Internet
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: