TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ONLINE PROCUREMENT [11 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- supplier registration agent
1, record 1, English, supplier%20registration%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SRA 2, record 1, English, SRA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Suppliers may register for a PBN [procurement business number] online... For non-Internet registration, suppliers may contact the InfoLine... to obtain the telephone number of the nearest supplier registration agent. 3, record 1, English, - supplier%20registration%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- agent d'inscription des fournisseurs
1, record 1, French, agent%20d%27inscription%20des%20fournisseurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AIF 2, record 1, French, AIF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- agente d'inscription des fournisseurs 3, record 1, French, agente%20d%27inscription%20des%20fournisseurs
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- Ontario Tenders Portal
1, record 2, English, Ontario%20Tenders%20Portal
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OTP 1, record 2, English, OTP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Ontario Tenders Portal(OTP) is the online bidding portal for procurement competitions within the government of Ontario and broader public sector(BPS) entities. 1, record 2, English, - Ontario%20Tenders%20Portal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- Portail des appels d'offres de l'Ontario
1, record 2, French, Portail%20des%20appels%20d%27offres%20de%20l%27Ontario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Portail des appels d'offres de l'Ontario est le portail électronique de soumissions pour les concours d'approvisionnement au sein du gouvernement de l'Ontario et des entités du secteur parapublic. 1, record 2, French, - Portail%20des%20appels%20d%27offres%20de%20l%27Ontario
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2023-09-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
- Supply (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Defence Capabilities Blueprint
1, record 3, English, Defence%20Capabilities%20Blueprint
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DCB 1, record 3, English, DCB
correct
Record 3, Synonyms, English
- Defence Acquisition Guide 2, record 3, English, Defence%20Acquisition%20Guide
former designation, correct
- DAG 3, record 3, English, DAG
former designation, correct
- DAG 3, record 3, English, DAG
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Defence Capabilities Blueprint(DCB) provides information about defence procurement and contracting opportunities in an online searchable format. It replaced the Defence Acquisition Guide in May 2018. 1, record 3, English, - Defence%20Capabilities%20Blueprint
Record 3, Key term(s)
- Defense Acquisition Guide
- Defense Capabilities Blueprint
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Doctrine militaire et planification de défense
- Approvisionnement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Programme des capacités de la Défense
1, record 3, French, Programme%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PCD 1, record 3, French, PCD
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Guide d'acquisition de la Défense 2, record 3, French, Guide%20d%27acquisition%20de%20la%20D%C3%A9fense
former designation, correct, masculine noun
- GAD 3, record 3, French, GAD
former designation, correct, masculine noun
- GAD 3, record 3, French, GAD
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme des capacités de la Défense (PCD) fournit de l'information sur les possibilités d'approvisionnement et de passation de marchés dans le domaine de la défense dans un format consultable en ligne. Il a remplacé le Guide d'acquisition de la Défense en mai 2018. 1, record 3, French, - Programme%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20la%20D%C3%A9fense
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-10-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Personnel Management
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Authority Delegation Training
1, record 4, English, Authority%20Delegation%20Training
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Authority Delegation Training(G110) is an online self‑paced course providing learners with the essential information they need to successfully obtain and execute their delegated authorities as managers or executives. Learners will gain knowledge of the core legislation, regulations, policies, and guidelines that govern their roles and responsibilities within the federal public service. The areas covered include the management of human resources, finance, procurement, information, and related fields. 1, record 4, English, - Authority%20Delegation%20Training
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
G110: a Canada School of Public Service course code. 2, record 4, English, - Authority%20Delegation%20Training
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de cours
- Gestion du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Formation sur la délégation de pouvoirs
1, record 4, French, Formation%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Formation sur la délégation de pouvoirs (G110) est un cours en ligne à rythme libre présente aux apprenants les renseignements essentiels dont ils ont besoin pour obtenir et bien exercer les pouvoirs qui leur sont délégués à titre de gestionnaires ou de cadres. Les apprenants vont acquérir des connaissances des lois, des règlements, des politiques et des lignes directrices qui régissent leurs rôles et responsabilités dans la fonction publique fédérale. Les domaines couverts comprennent la gestion des ressources humaines, des finances, de l'approvisionnement et de l'information, ainsi que des domaines connexes. 1, record 4, French, - Formation%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
G110 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 4, French, - Formation%20sur%20la%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-06-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Real Estate
- Building Management and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- space procurement
1, record 5, English, space%20procurement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- procurement of space 2, record 5, English, procurement%20of%20space
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Space procurement goes digital. Online marketplaces for office space are emerging that allow companies to quickly secure space when required. 1, record 5, English, - space%20procurement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Immobilier
- Gestion et entretien des immeubles
Record 5, Main entry term, French
- approvisionnement en locaux
1, record 5, French, approvisionnement%20en%20locaux
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-02-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Aboriginal Considerations in Procurement
1, record 6, English, Aboriginal%20Considerations%20in%20Procurement
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
This online course introduces federal procurement policies and obligations that are designed to improve the development opportunities for Aboriginal peoples. Participants will gain an understanding of the procurement strategy for the Aboriginal business initiative and the comprehensive land claims agreements(CLCAs). 1, record 6, English, - Aboriginal%20Considerations%20in%20Procurement
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
C223: a Canada School of Public Service course code. 2, record 6, English, - Aboriginal%20Considerations%20in%20Procurement
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Les considérations autochtones dans le cadre de l'approvisionnement
1, record 6, French, Les%20consid%C3%A9rations%20autochtones%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27approvisionnement
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne présente les politiques et les obligations fédérales en matière d'approvisionnement, lesquelles visent à améliorer les possibilités de développement des Autochtones. Les participants pourront mieux comprendre la stratégie d'approvisionnement auprès des initiatives pour les entreprises autochtones et les ententes sur les revendications territoriales globales (ERTC). 1, record 6, French, - Les%20consid%C3%A9rations%20autochtones%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27approvisionnement
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
C223 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 6, French, - Les%20consid%C3%A9rations%20autochtones%20dans%20le%20cadre%20de%20l%27approvisionnement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-02-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Fundamentals 1: Overview of Materiel Management
1, record 7, English, Fundamentals%201%3A%20Overview%20of%20Materiel%20Management
correct, plural
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This online course provides an overview of the materiel management functions and how they interrelate with the procurement and real property functions. Participants will be introduced to the life cycle approach to asset management, the roles and responsibilities and the policy framework for materiel management. 1, record 7, English, - Fundamentals%201%3A%20Overview%20of%20Materiel%20Management
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
C233: a Canada School of Public Service course code. 2, record 7, English, - Fundamentals%201%3A%20Overview%20of%20Materiel%20Management
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Cours de base 1 : Aperçu de la gestion du matériel
1, record 7, French, Cours%20de%20base%201%20%3A%20Aper%C3%A7u%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne donne un aperçu des fonctions de la gestion du matériel et de leur interdépendance avec les fonctions relatives aux acquisitions et aux biens immobiliers. Les participants seront initiés à la gestion du cycle de vie des biens, aux rôles et responsabilités connexes ainsi qu'au cadre stratégique de la gestion du matériel. 1, record 7, French, - Cours%20de%20base%201%20%3A%20Aper%C3%A7u%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
C233 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 7, French, - Cours%20de%20base%201%20%3A%20Aper%C3%A7u%20de%20la%20gestion%20du%20mat%C3%A9riel
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-02-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Green Procurement
1, record 8, English, Green%20Procurement
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
This online course introduces the federal government's Policy on Green Procurement and provides detailed strategies and tools for applying its principles throughout the procurement process. 1, record 8, English, - Green%20Procurement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
C215: a Canada School of Public Service course code. 2, record 8, English, - Green%20Procurement
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Achats écologiques
1, record 8, French, Achats%20%C3%A9cologiques
correct, masculine noun, plural
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ce cours en ligne offre un aperçu de la Politique d'achats écologiques du gouvernement fédéral et des stratégies pour faciliter son application à tous les niveaux du processus d'approvisionnement. 1, record 8, French, - Achats%20%C3%A9cologiques
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
C215 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, record 8, French, - Achats%20%C3%A9cologiques
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-12-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Government Contracts
Record 9, Main entry term, English
- vendor of record
1, record 9, English, vendor%20of%20record
correct
Record 9, Abbreviations, English
- VOR 2, record 9, English, VOR
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
PPITPB [Procurement Policy and IT Procurement Branch] Online is the window for Corporate Contracts and Vendor of Record Arrangements for information and information technology(hardware, software and services) available to public sector buyers. 2, record 9, English, - vendor%20of%20record
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Vente
- Marchés publics
Record 9, Main entry term, French
- fournisseur attitré
1, record 9, French, fournisseur%20attitr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le service en ligne de la Direction des politiques d'approvisionnement et de l'acquisition de services de technologie de l'information est la voie d'accès aux contrats ministériels et aux ententes visant les fournisseurs attitrés pour l'information et la technologie de l'information (matériel, logiciel et services) offerts aux acheteurs du secteur public. 2, record 9, French, - fournisseur%20attitr%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2008-09-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
- Software
Record 10, Main entry term, English
- Professional Services Online
1, record 10, English, Professional%20Services%20Online
correct
Record 10, Abbreviations, English
- PS Online 1, record 10, English, PS%20Online
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Professional Services Online is an electronic procurement tool that assists federal departments in the procurement(below the NAFTA threshold) of professional services. 1, record 10, English, - Professional%20Services%20Online
Record 10, Key term(s)
- professional services on-line
- professional services on line
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Logiciels
Record 10, Main entry term, French
- Services professionnels en ligne
1, record 10, French, Services%20professionnels%20en%20ligne
correct, masculine noun, plural
Record 10, Abbreviations, French
- SP en ligne 1, record 10, French, SP%20en%20ligne
correct, masculine noun, plural
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Services professionnels (SP) en ligne est un outil d'approvisionnement électronique qui permet aux ministères fédéraux d'acquérir des services professionnels, lorsque les contrats sont inférieurs aux seuils prévus dans l'ALENA. 1, record 10, French, - Services%20professionnels%20en%20ligne
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2003-05-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 11, Main entry term, English
- article procurement with online local ordering
1, record 11, English, article%20procurement%20with%20online%20local%20ordering
correct
Record 11, Abbreviations, English
- APOLLO 1, record 11, English, APOLLO
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The Article Procurement with Online Local Ordering(APOLLO) project was undertaken by the CEC and the European Space Agency(ESA), European Telecommunications Satellite Organisation(EUTELSAT), Conférence Européenne des administrations des Postes et Télécommunications(CEPT), and interested Post, Telegraph and Telephone(PTT) Administrations. The project centred around the electronic delivery of documents using high speed digital satellite links provided by the European Communications Satellite and aimed to overcome the slow delivery of material from remote sources. 2, record 11, English, - article%20procurement%20with%20online%20local%20ordering
Record 11, Key term(s)
- article procurement with on-line local ordering
- article procurement with on line local ordering
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 11, Main entry term, French
- livraison de textes au moyen de liaisons numériques grande vitesse par satellite
1, record 11, French, livraison%20de%20textes%20au%20moyen%20de%20liaisons%20num%C3%A9riques%20grande%20vitesse%20par%20satellite
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- APOLLO 1, record 11, French, APOLLO
feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: