TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL COMMAND CENTRE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Protective Policing Contingency Planner
1, record 1, English, Protective%20Policing%20Contingency%20Planner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003599: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Protective%20Policing%20Contingency%20Planner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : preparing and refining contingency plans, i. e. business continuity plan and emergency operations plan; creating, conducting and monitoring table top exercises and scenario training to maintain the readiness of the emergency preparedness plans; and providing support in maintaining command centre operational readiness. 1, record 1, English, - Protective%20Policing%20Contingency%20Planner
Record 1, Key term(s)
- Protective Policing Contingencies Planner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- planificateur des contingences de la Police de protection
1, record 1, French, planificateur%20des%20contingences%20de%20la%20Police%20de%20protection
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- planificatrice des contingences de la Police de protection 1, record 1, French, planificatrice%20des%20contingences%20de%20la%20Police%20de%20protection
feminine noun
- planificateur des mesures d'urgence de la Police de protection 1, record 1, French, planificateur%20des%20mesures%20d%27urgence%20de%20la%20Police%20de%20protection
see observation, masculine noun
- planificatrice des mesures d'urgence de la Police de protection 1, record 1, French, planificatrice%20des%20mesures%20d%27urgence%20de%20la%20Police%20de%20protection
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003599 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - planificateur%20des%20contingences%20de%20la%20Police%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer et peaufiner des plans de secours, c.-à-d. des plans de continuité des activités et des plans d'opérations d'urgence; élaborer, exécuter et surveiller des exercices sur table et des activités de formation par scénarios afin d'assurer l'état de préparation des plans de préparation aux situations d'urgence; fournir un soutien afin d'assurer l'état de préparation opérationnelle du centre du commandement. 1, record 1, French, - planificateur%20des%20contingences%20de%20la%20Police%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
planificateur des mesures d'urgence de la Police de protection; planificatrice des mesures d'urgence de la Police de protection : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «planificateur des contingences de la Police de protection» (ou «planificatrice des contingences de la Police de protection») est préférable, car le terme «mesure d'urgence» est plutôt l'équivalent d'«emergency measure». 1, record 1, French, - planificateur%20des%20contingences%20de%20la%20Police%20de%20protection
Record 1, Key term(s)
- Police de protection - planificateur des mesures d'urgence
- Police de protection - planificatrice des mesures d'urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- Centre for Operational Research and Analysis Clerk
1, record 2, English, Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Clerk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CORA Clk 1, record 2, English, CORA%20Clk
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 2, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Clerk
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 2, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Clerk
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Centre for Operational Research and Analysis Clerk; CORA Clk : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 2, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Clerk
Record 2, Key term(s)
- Center for Operational Research and Analysis Clerk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- Commis - Centre de recherche opérationnelle et d'analyse
1, record 2, French, Commis%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- C CROA 1, record 2, French, C%20CROA
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 2, French, - Commis%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 2, French, - Commis%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Commis - Centre de recherche opérationnelle et d'analyse; C CROA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 2, French, - Commis%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 3, Main entry term, English
- Centre for Operational Research and Analysis Administrative Assistant
1, record 3, English, Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Administrative%20Assistant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CORA Admin Asst 1, record 3, English, CORA%20Admin%20Asst
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 3, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Administrative%20Assistant
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 3, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Administrative%20Assistant
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Centre for Operational Research and Analysis Administrative Assistant; CORA Admin Asst : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg). 2, record 3, English, - Centre%20for%20Operational%20Research%20and%20Analysis%20Administrative%20Assistant
Record 3, Key term(s)
- Center for Operational Research and Analysis Administrative Assistant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 3, Main entry term, French
- Adjoint administratif - Centre de recherche opérationnelle et d'analyse
1, record 3, French, Adjoint%20administratif%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 3, French, - Adjoint%20administratif%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 3, French, - Adjoint%20administratif%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Adjoint administratif - Centre de recherche opérationnelle et d'analyse; A admin CROA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - Adjoint%20administratif%20%2D%20Centre%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20et%20d%27analyse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Administration
- Air Defence
Record 4, Main entry term, English
- sector controller
1, record 4, English, sector%20controller
correct, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An officer appointed to act on behalf of a sector commander in a sector operations centre. He is responsible for operational control of all active air defences in the sector area in coordination with those of adjacent sectors. In these tasks he is subject to overall direction by the group or command controller. 1, record 4, English, - sector%20controller
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
sector controller: term and definition standardized by NATO. 2, record 4, English, - sector%20controller
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration militaire
- Défense aérienne
Record 4, Main entry term, French
- contrôleur de secteur
1, record 4, French, contr%C3%B4leur%20de%20secteur
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Officier désigné pour agir au nom d'un commandant de secteur dans un centre d'opérations de secteur. Il est responsable du contrôle opérationnel de toutes les défenses aériennes actives dans le secteur en coordination avec ceux des secteurs limitrophes. Dans ces fonctions il est sous la direction générale du contrôleur de groupe ou de commandement. 1, record 4, French, - contr%C3%B4leur%20de%20secteur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
contrôleur de secteur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 4, French, - contr%C3%B4leur%20de%20secteur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Administración militar
- Defensa aérea
Record 4, Main entry term, Spanish
- controlador de sector
1, record 4, Spanish, controlador%20de%20sector
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Oficial designado para actuar en nombre del jefe del sector en el centro de operaciones del sector. Es responsable del control operativo de todas las defensas aéreas activas en la zona del sector. Está bajo la dirección completa del controlador o mando de grupo. 1, record 4, Spanish, - controlador%20de%20sector
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: