TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONAL CRUISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- tactical reconnaissance utility helicopter
1, record 1, English, tactical%20reconnaissance%20utility%20helicopter
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TRUH 1, record 1, English, TRUH
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TRUH must have the ability to transport a 3500 lb load in excess of 100 km at a minimum cruise speed of 140 kts [knots]. It must also be equipped with weapons for self-protection and EO/IR [electro-optical/infrared] sensors to enable operational missions day or night. 1, record 1, English, - tactical%20reconnaissance%20utility%20helicopter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- hélicoptère utilitaire de reconnaissance tactique
1, record 1, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20utilitaire%20de%20reconnaissance%20tactique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HURT 1, record 1, French, HURT
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les HURT doivent pouvoir transporter une charge de 3500 lb sur plus de 100 km à une vitesse de croisière d’au moins 140 nœuds. Ils doivent également être munis d’armes aux fins d’autoprotection et de capteurs électro-optiques ou infrarouges (EO/IR) afin de permettre l’exécution de missions opérationnelles de jour ou de nuit. 1, record 1, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20utilitaire%20de%20reconnaissance%20tactique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Naval Equipment Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- mid-cycle workups
1, record 2, English, mid%2Dcycle%20workups
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A workup is a voyage or cruise in which various trials and exercises are held in order to bring, both the crew and the ship's systems to the required operational readiness level. A mid-cycle workup is carried out at the mid-point of a ship's 40 month operational and maintenance cycle. 1, record 2, English, - mid%2Dcycle%20workups
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel naval
Record 2, Main entry term, French
- essais de recyclage à mi-vie du cycle opérationnel
1, record 2, French, essais%20de%20recyclage%20%C3%A0%20mi%2Dvie%20du%20cycle%20op%C3%A9rationnel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-01-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Naval Equipment Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- workups
1, record 3, English, workups
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A workup is a voyage or cruise in which various trials and exercises are held in order to bring both the crew and the ship's systems to the required operational readiness level. The term is generally used in the plural, although not exclusively. It is sometimes used in composite terms such as mid-cycle workups. 2, record 3, English, - workups
Record 3, Key term(s)
- workup
- work up
- work ups
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maintenance du matériel naval
Record 3, Main entry term, French
- croisière d'endurance 1, record 3, French, croisi%C3%A8re%20d%27endurance
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Désigne une série de croisières entreprises à la suite d'un grand carénage ou après la construction d'un navire de guerre. Le but de ces croisières est de remettre au point tous les systèmes du navire ainsi que de recycler l'équipage dans l'exploitation du navire et de ses systèmes. Même si le terme serait normalement employé au pluriel, il est possible d'avoir une seule croisière d'endurance. 1, record 3, French, - croisi%C3%A8re%20d%27endurance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: