TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTSTANDING MATURITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- bond buyback
1, record 1, English, bond%20buyback
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- buyback 1, record 1, English, buyback%20
correct
- call of bonds 2, record 1, English, call%20of%20bonds
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
call : right to redeem outstanding bonds before their scheduled maturity. 3, record 1, English, - bond%20buyback
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- rachat d'obligations
1, record 1, French, rachat%20d%27obligations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- balloon payment
1, record 2, English, balloon%20payment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- balloon 2, record 2, English, balloon
correct
- pick-up payment 3, record 2, English, pick%2Dup%20payment
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The amount of principal outstanding on a term loan that is due on the final maturity date, which is either the total amount of the loan or an amount significantly larger than any previous capital repayment. 4, record 2, English, - balloon%20payment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- ballon
1, record 2, French, ballon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- paiement du ballon 1, record 2, French, paiement%20du%20ballon
correct, masculine noun
- dernière échéance plus importante 1, record 2, French, derni%C3%A8re%20%C3%A9ch%C3%A9ance%20plus%20importante
correct, feminine noun
- versement forfaitaire et final 2, record 2, French, versement%20forfaitaire%20et%20final
correct, masculine noun
- paiement libératoire 2, record 2, French, paiement%20lib%C3%A9ratoire
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paiement d'un montant significatif représentant la dernière tranche de remboursement d'un crédit ballon, formule de financement dont les versements périodiques prévus sont relativement peu importants et qui exige le paiement d'une forte somme à l'échéance pour le remboursement final du solde à la date où la dette doit être éteinte. 1, record 2, French, - ballon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: