TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAGE HEADING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 1, Main entry term, English
- structural heading
1, record 1, English, structural%20heading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Headings that are included on each page but do not specifically refer to content within that page or section should be moved into the page header rather than formatted as a structural heading. Screen readers do not read the page headers and footers of PDF files, so following this guideline will ensure that a screen reader user does not have to hear the heading read on every page. 1, record 1, English, - structural%20heading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- en-tête structurel
1, record 1, French, en%2Dt%C3%AAte%20structurel
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- entête structurel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Record 1, Main entry term, Spanish
- encabezamiento estructural
1, record 1, Spanish, encabezamiento%20estructural
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 2, Main entry term, English
- page heading
1, record 2, English, page%20heading
standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
page heading : term standardized by ANSI. 2, record 2, English, - page%20heading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 2, Main entry term, French
- PAGE HEADING 1, record 2, French, PAGE%20HEADING
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- en-tête de page d'état 1, record 2, French, en%2Dt%C3%AAte%20de%20page%20d%27%C3%A9tat
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Groupe d'édition présenté au début d'une page d'état, selon les spécifications du systéme de gestion de l'éditeur. 1, record 2, French, - PAGE%20HEADING
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- The Press (News and Journalism)
Record 3, Main entry term, English
- banner
1, record 3, English, banner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- banner line 2, record 3, English, banner%20line
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A large heading extending across the top of a page. 2, record 3, English, - banner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Presse écrite
Record 3, Main entry term, French
- titre en caractères d'affiche
1, record 3, French, titre%20en%20caract%C3%A8res%20d%27affiche
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Titre en gros caractères s'étendant en travers, au haut d'une page. 1, record 3, French, - titre%20en%20caract%C3%A8res%20d%27affiche
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-04-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 4, Main entry term, English
- caption
1, record 4, English, caption
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
to furnish with a caption .... 1, record 4, English, - caption
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
caption : the title or heading at the top of a page, article, chapter, etc. or under a picture explaining it. 2, record 4, English, - caption
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"Caption" is not used in reference to maps. 3, record 4, English, - caption
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 4, Main entry term, French
- légender
1, record 4, French, l%C3%A9gender
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Accompagner un dessin, une carte, etc., d'un titre, d'une notice explicative. 1, record 4, French, - l%C3%A9gender
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: