TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALATE BONES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Mouth
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hard palate
1, record 1, English, hard%20palate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The hard palate comprises the anterior two-thirds of the palate and is an immobile hard bony segment whose underlying bony structure consists of the palatine processes of the maxilla and the horizontal plates of the palatine bones. 2, record 1, English, - hard%20palate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hard palate; palatum durum: designations found in the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - hard%20palate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Cavité buccale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- palais dur
1, record 1, French, palais%20dur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- voûte palatine 2, record 1, French, vo%C3%BBte%20palatine
correct, feminine noun, obsolete
- voûte du palais 3, record 1, French, vo%C3%BBte%20du%20palais
correct, feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a lieu de distinguer le palais dur (2/3 antérieurs) et le palais mou (1/3 postérieur). Le palais dur est formé par l'os palatin (lame horizontale) et par l'os maxillaire (processus palatin). 4, record 1, French, - palais%20dur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
palais dur : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 5, record 1, French, - palais%20dur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
palatum durum : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 5, record 1, French, - palais%20dur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Birds
Record 2, Main entry term, English
- aegithognathous
1, record 2, English, aegithognathous
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the skull the bony palate, composed a number of small bones, is termed aegithognathous; also found in swifts(Apodiformes), this palatal type is characterized by the shape and type of fusion of the small bones of the palate. 2, record 2, English, - aegithognathous
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 2, Main entry term, French
- aegithognathe
1, record 2, French, aegithognathe
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] chez les oiseaux [il existe] quatre types principaux de structures palatines [...] [Dans le type aegithognathe] les prévomers ont perdu leur contact avec les ptérygoïdes et, en outre [...] les prévomers forment une large plaque médiane entre les portions palatines des maxillaires. 1, record 2, French, - aegithognathe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: