TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANCHROMATIC IMAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- panchromatic sharpening
1, record 1, English, panchromatic%20sharpening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pan-sharpening 2, record 1, English, pan%2Dsharpening
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An image fusion method in which high-resolution panchromatic data is fused with lower resolution multispectral data to create a colorized high-resolution dataset. 3, record 1, English, - panchromatic%20sharpening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- affinage panchromatique
1, record 1, French, affinage%20panchromatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique permettant d'obtenir une image en couleur de haute résolution par fusion d'une image en couleur de basse résolution et d'une image en noir et blanc de haute résolution. 1, record 1, French, - affinage%20panchromatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
affinage panchromatique : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 25 juillet 2015. 2, record 1, French, - affinage%20panchromatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- SITELLE
1, record 2, English, SITELLE
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wide-field imaging Fourier transform spectrometer for the study of emission lines 2, record 2, English, wide%2Dfield%20imaging%20Fourier%20transform%20spectrometer%20for%20the%20study%20of%20emission%20lines
correct
- imaging FTS for the study of emission lines 1, record 2, English, imaging%20FTS%20for%20the%20study%20of%20emission%20lines
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
SITELLE will be an imaging Fourier transform spectrometer capable of obtaining the visible(350 nm – 950 nm) spectrum of every source of light in a field of view of 15 arcminutes, with 100% spatial coverage and a spectral resolution ranging from R=1(deep panchromatic image) to R=104(for gas dynamics). 1, record 2, English, - SITELLE
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- spectromètre imageur à transformée de Fourier pour l'étude en long et en large des raies d'émission
1, record 2, French, spectrom%C3%A8tre%20imageur%20%C3%A0%20transform%C3%A9e%20de%20Fourier%20pour%20l%27%C3%A9tude%20en%20long%20et%20en%20large%20des%20raies%20d%27%C3%A9mission
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SITELLE 1, record 2, French, SITELLE
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- phenosafranine desensitizer 1, record 3, English, phenosafranine%20desensitizer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
red safelights are not suitable for desensitized panchromatic material because when certain desensitizers such as phenosafranine are present the red light attacks the latent image. 1, record 3, English, - phenosafranine%20desensitizer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- désensibilisateur à la phénosafranine 1, record 3, French, d%C3%A9sensibilisateur%20%C3%A0%20la%20ph%C3%A9nosafranine
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le -- teint la gélatine, la peau et les ongles. La coloration de la gélatine, absolument invisible en lumière rouge, ne fausse pas les valeurs de l'image qu'on développe 1, record 3, French, - d%C3%A9sensibilisateur%20%C3%A0%20la%20ph%C3%A9nosafranine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


