TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANDALUS BOREALIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- northern pink shrimp
1, record 1, English, northern%20pink%20shrimp
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pink shrimp 2, record 1, English, pink%20shrimp
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Penaeidae. 3, record 1, English, - northern%20pink%20shrimp
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
northern pink shrimp : common name also used to refer to the species Pandalus borealis. 3, record 1, English, - northern%20pink%20shrimp
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pink shrimp: common name also used to refer to many species (family Pandalidae and family Penaeidae). 3, record 1, English, - northern%20pink%20shrimp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- crevette rose du Nord
1, record 1, French, crevette%20rose%20du%20Nord
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Penaeidae. 2, record 1, French, - crevette%20rose%20du%20Nord
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- gamba rosada
1, record 1, Spanish, gamba%20rosada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crustaceans
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- shrimp fishery bycatch
1, record 2, English, shrimp%20fishery%20bycatch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Shrimp fishery bycatch. The commercial fishery for Northern shrimp(Pandalus borealis) is subject to a fishery observer program which, among other responsibilities, monitors bycatch of non-target species.... Data collected on individual trawl sets includes the location and depth fished, the set duration, the bycatch species caught, and the weight by species of the kept and discarded bycatch. 1, record 2, English, - shrimp%20fishery%20bycatch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crustacés
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- prise accessoire de la pêche à la crevette
1, record 2, French, prise%20accessoire%20de%20la%20p%C3%AAche%20%C3%A0%20la%20crevette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- captura accesoria de la pesquería de camarón
1, record 2, Spanish, captura%20accesoria%20de%20la%20pesquer%C3%ADa%20de%20camar%C3%B3n
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En estudios recientes sobre la captura accesoria de la pesquería de camarón de roca del Atlántico Sud se registraron 166 especies de peces de escamas, 37 especies de crustáceos y 29 especies de invertebrados. 2, record 2, Spanish, - captura%20accesoria%20de%20la%20pesquer%C3%ADa%20de%20camar%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: