TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PANDEMIC PREPAREDNESS PLAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Pandemic Influenza Plan
1, record 1, English, Canadian%20Pandemic%20Influenza%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada. The Canadian Pandemic Influenza Plan(the Plan) consists of an introduction and a background section, followed by the preparedness, response and recovery sections, which are consistent with the general principals of emergency response. Each section aims to assist and facilitate appropriate planning at all levels of government for the next influenza pandemic. 2, record 1, English, - Canadian%20Pandemic%20Influenza%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza
1, record 1, French, Plan%20canadien%20de%20lutte%20contre%20la%20pand%C3%A9mie%20d%27influenza
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada. Le Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza (le Plan) comporte une introduction et une section de contexte, suivies par les sections portant sur l'état de préparation, l'intervention et l'établissement, qui adhèrent aux principes généraux de l'intervention d'urgence. Chacune des sections vise à assister et à faciliter la planification qui convient à tous les paliers de gouvernement pour la prochaine pandémie d'influenza. 2, record 1, French, - Plan%20canadien%20de%20lutte%20contre%20la%20pand%C3%A9mie%20d%27influenza
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: