TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PASS-THROUGH SECURITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- residential mortgage-backed security
1, record 1, English, residential%20mortgage%2Dbacked%20security
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RMBS 2, record 1, English, RMBS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pass-through MBS [mortgage-backed security] backed by mortgages on residential property. 3, record 1, English, - residential%20mortgage%2Dbacked%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- titre adossé à des créances hypothécaires résidentielles
1, record 1, French, titre%20adoss%C3%A9%20%C3%A0%20des%20cr%C3%A9ances%20hypoth%C3%A9caires%20r%C3%A9sidentielles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TACHR 1, record 1, French, TACHR
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux d'actualisation s'appuie à 80 % sur des tranches de l'indice CDX.IG et à 20 % sur un panier de valeurs mobilières adossées à des actifs tels que des créances sur cartes de crédit, des titres adossés à des créances hypothécaires résidentielles (TACHR), des titres adossés à des créances hypothécaires commerciales (TACHC) et des prêts automobiles. 2, record 1, French, - titre%20adoss%C3%A9%20%C3%A0%20des%20cr%C3%A9ances%20hypoth%C3%A9caires%20r%C3%A9sidentielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- commercial mortgage-backed security
1, record 2, English, commercial%20mortgage%2Dbacked%20security
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pass-through MBS(mortgage-backed security) backed by mortgages on commercial property. 3, record 2, English, - commercial%20mortgage%2Dbacked%20security
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A commercial mortgage-backed security is a form of bond security that is often issued in security markets based in the United States. 4, record 2, English, - commercial%20mortgage%2Dbacked%20security
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- titre adossé à des créances hypothécaires commerciales
1, record 2, French, titre%20adoss%C3%A9%20%C3%A0%20des%20cr%C3%A9ances%20hypoth%C3%A9caires%20commerciales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- TACHC 1, record 2, French, TACHC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les TACHC s'apparentent au papier commercial adossé à des actifs (PCAA), lui aussi en crise depuis l'été dernier. C'est un produit financier structuré qui regroupe diverses hypothèques commerciales et qui est vendu comme placement à des investisseurs institutionnels. 2, record 2, French, - titre%20adoss%C3%A9%20%C3%A0%20des%20cr%C3%A9ances%20hypoth%C3%A9caires%20commerciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: