TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATENT CLASSIFICATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Patents (Law)
Record 1, Main entry term, English
- registered patent agent
1, record 1, English, registered%20patent%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- registered agent 2, record 1, English, registered%20agent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Registered patent agents possess the necessary knowledge and expertise to prepare and handle a patent application properly. 3, record 1, English, - registered%20patent%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
registered patent agent : in the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 4161-Natural and applied science policy researchers, consultants and program officers. 4, record 1, English, - registered%20patent%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- agent de brevets inscrit
1, record 1, French, agent%20de%20brevets%20inscrit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agente de brevets inscrite 2, record 1, French, agente%20de%20brevets%20inscrite
correct, feminine noun
- agent enregistré de brevets 3, record 1, French, agent%20enregistr%C3%A9%20de%20brevets
correct, masculine noun
- agente enregistrée de brevets 3, record 1, French, agente%20enregistr%C3%A9e%20de%20brevets
correct, feminine noun
- agent enregistré 4, record 1, French, agent%20enregistr%C3%A9
correct, masculine noun
- agente enregistrée 5, record 1, French, agente%20enregistr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les agents de brevets inscrits possèdent des connaissances et de l'expertise nécessaires pour préparer et gérer, comme il se doit, une demande de brevet. 6, record 1, French, - agent%20de%20brevets%20inscrit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agent enregistré de brevets; agente enregistrée de brevets : dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de profession officiels dans le Groupe 4161 - Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes, en sciences naturelles et appliquées. 2, record 1, French, - agent%20de%20brevets%20inscrit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- colour enhancement 1, record 2, English, colour%20enhancement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taken from CLASS 400, of the Patent Classification List from Consumer and Corporate Affairs Canada. 2, record 2, English, - colour%20enhancement
Record 2, Key term(s)
- color enhancement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- exaltation de couleur
1, record 2, French, exaltation%20de%20couleur
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par un examinateur de brevets à Consommation et Corporations Canada. 1, record 2, French, - exaltation%20de%20couleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrical Machining
Record 3, Main entry term, English
- hand-held electrode 1, record 3, English, hand%2Dheld%20electrode
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Taken from CLASS 204, of the Canadian Patent Classification List, from Consumer and Corporate Affairs Canada. 2, record 3, English, - hand%2Dheld%20electrode
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électro-usinage
Record 3, Main entry term, French
- électrode portative
1, record 3, French, %C3%A9lectrode%20portative
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Type d'électrode mobile utilisée dans des opérations d'usinage électrolytique. 1, record 3, French, - %C3%A9lectrode%20portative
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Renseignement communiqué par un examinateur de brevets à Consommation et Corporations Canada. 1, record 3, French, - %C3%A9lectrode%20portative
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-04-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- patent claim
1, record 4, English, patent%20claim
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- claim 2, record 4, English, claim
correct, noun
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Used in the Canadian Patents Classification from Consumer and Corporate Affairs to express the claiming of a patent by a user. 3, record 4, English, - patent%20claim
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- revendication
1, record 4, French, revendication
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- revendication de brevet 2, record 4, French, revendication%20de%20brevet
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Utilisé en vertu de la Classification canadienne des brevets de Consommation et Corporations Canada. 3, record 4, French, - revendication
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Patentes de invención (Derecho)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- reivindicación
1, record 4, Spanish, reivindicaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- reivindicación de patente 2, record 4, Spanish, reivindicaci%C3%B3n%20de%20patente
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-10-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Patents (Law)
Record 5, Main entry term, English
- Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification
1, record 5, English, Strasbourg%20Agreement%20Concerning%20the%20International%20Patent%20Classification
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Strasbourg Agreement established an international system for the classification of patent documents to identify note worthy technical content. The purpose behind the agreement is to replace the individual classification systems of national patent offices by a uniform classification system for patent documents of all member countries, thus facilitating information retrieval and international comparisons. 1, record 5, English, - Strasbourg%20Agreement%20Concerning%20the%20International%20Patent%20Classification
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Brevets d'invention (Droit)
Record 5, Main entry term, French
- Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
1, record 5, French, Arrangement%20de%20Strasbourg%20concernant%20la%20classification%20internationale%20des%20brevets
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Patentes de invención (Derecho)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Arreglo de Estrasburgo relativo a la clasificación Internacional de Patentes
1, record 5, Spanish, Arreglo%20de%20Estrasburgo%20relativo%20a%20la%20clasificaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Patentes
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: