TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY AS YOU EARN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax table
1, record 1, English, tax%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Books which are issued by the Inland Revenue to every employer in order to operate the Pay As You Earn method of collecting income tax. By referring to the employee's tax coding number and the cumulative pay to date, it is possible from the book to check how much tax is due to date, the difference is the amount that should be deducted from the gross salary/wage. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 2, record 1, English, - tax%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression(s) used on the federal income tax return T1 forms. 3, record 1, English, - tax%20table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- table d'impôt
1, record 1, French, table%20d%27imp%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression(s) tirée(s) des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 1, French, - table%20d%27imp%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Thermal Insulation
Record 2, Main entry term, English
- journeyman insulator
1, record 2, English, journeyman%20insulator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- journeywoman insulator 2, record 2, English, journeywoman%20insulator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Increasing your pay as a Journeyman Insulator is possible in different ways. Change of employer : Consider a career move to a new employer that is willing to pay higher for your skills. Level of Education : Gaining advanced degrees may allow this role to increase their income potential and qualify for promotions. Managing Experience : If you are a Journeyman Insulator that oversees more junior Journeyman Insulators, this experience can increase the likelihood to earn more. 1, record 2, English, - journeyman%20insulator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Isolation thermique
Record 2, Main entry term, French
- compagnon calorifugeur
1, record 2, French, compagnon%20calorifugeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compagne calorifugeuse 1, record 2, French, compagne%20calorifugeuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: