TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY BENEFITS MANUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- compensation advisor
1, record 1, English, compensation%20advisor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CA 2, record 1, English, CA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CAs perform all of the manual work in Phoenix to enter and revise transaction data that results in changes to employee pay and benefits. 2, record 1, English, - compensation%20advisor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- conseiller en rémunération
1, record 1, French, conseiller%20en%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CR 2, record 1, French, CR
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- conseillère en rémunération 1, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, feminine noun
- CR 2, record 1, French, CR
correct, masculine and feminine noun
- CR 2, record 1, French, CR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les CR exécutent toutes les interventions manuelles dans Phénix pour entrer et corriger les mouvements de données attribuables à des changements apportés à la paye et aux avantages sociaux de l'employé. 3, record 1, French, - conseiller%20en%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- Superannuation Procedures Manual - Public Service Corporations (PSC)
1, record 2, English, Superannuation%20Procedures%20Manual%20%2D%20Public%20Service%20Corporations%20%28PSC%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, the Superannuation Procedures Manual for Public Service Corporations is designed to provide a detailed description of the superannuation procedures for pay and benefits clerks involved in the administration of the Public Service Superannuation Act(PSSA) for those employees. 1, record 2, English, - Superannuation%20Procedures%20Manual%20%2D%20Public%20Service%20Corporations%20%28PSC%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- Guide de procédures des pensions de retraite - sociétés d'État (PSE)
1, record 2, French, Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20des%20pensions%20de%20retraite%20%2D%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%28PSE%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Ce Guide contient les instructions détaillées que les spécialistes de la rémunération, des organismes qui ne sont pas desservis par le Système régional de paye, doivent suivre pour préparer et présenter les documents officiels nécessaires à l'administration de la Loi sur la pension de la fonction publique. 1, record 2, French, - Guide%20de%20proc%C3%A9dures%20des%20pensions%20de%20retraite%20%2D%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%28PSE%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: