TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY DETERMINATION [3 records]
Record 1 - external organization data 2014-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Compensation Analyst
1, record 1, English, Compensation%20Analyst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2673: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Compensation%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing and implementing compensation principles and methodologies; developing, reviewing and formulating recommendations on pay determination; conducting detailed research to support arguments presented to senior management and Treasury Board Secretariat(TBS) officials on behalf of the Pay Council and preparing reports; and acting as a team member on complex projects. 1, record 1, English, - Compensation%20Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste de la rémunération
1, record 1, French, analyste%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2673 : code de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : établir des principes et des méthodes de rémunération et les mettre en application; élaborer, examiner et formuler des recommandations sur la détermination de la solde; faire des recherches approfondies pour étayer les arguments présentés à la haute direction et aux représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) au nom du Conseil de la solde et rédiger des rapports; agir à titre de membre d'équipe dans le cadre de projets complexes. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Actuarial Practice
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- accumulated benefit method
1, record 2, English, accumulated%20benefit%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The method whereby pension benefits earned to date are based on the pension plan formula, the employee's pay and service history and other factors at the date of determination. 2, record 2, English, - accumulated%20benefit%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Actuariat
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- méthode de répartition des prestations constituées
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9partition%20des%20prestations%20constitu%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de répartition des prestations accumulées 2, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9partition%20des%20prestations%20accumul%C3%A9es
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'évaluation actuarielle selon laquelle les avantages de retraite ou autres avantages sociaux futurs accumulés à une date donnée sont établis à partir des dispositions du régime de retraite et de certains facteurs concernant le passé du salarié jusqu'à cette date, notamment les salaires qu'il a perçus et les périodes de services validées. 2, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9partition%20des%20prestations%20constitu%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
méthode de répartition des prestations accumulées : terme utilisé par le Conseil des normes comptables internationales. 3, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A9partition%20des%20prestations%20constitu%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- payline
1, record 3, English, payline
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pay line 2, record 3, English, pay%20line
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The line connecting the midpoints of a given salary structure. 3, record 3, English, - payline
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Compensation administration : development of salary plans; determination of paylines; pay determination. 4, record 3, English, - payline
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- taux limite
1, record 3, French, taux%20limite
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- courbe salariale 2, record 3, French, courbe%20salariale
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Bureau de recherches sur les traitements. 2, record 3, French, - taux%20limite
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 3, Main entry term, Spanish
- curva salarial
1, record 3, Spanish, curva%20salarial
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: