TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY LINK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- HR-to-Pay
1, record 1, English, HR%2Dto%2DPay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HR-to-Pay refers to the link between human resources(HR) information that affects employees’ pay and the pay system(Phoenix). 1, record 1, English, - HR%2Dto%2DPay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- RH à la paye
1, record 1, French, RH%20%C3%A0%20la%20paye
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- RH à la paie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Networks
- Highway Administration
- Transport Tolls and Rates
Record 2, Main entry term, English
- electronic toll road
1, record 2, English, electronic%20toll%20road
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- ETR 2, record 2, English, ETR
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
City Link is a privately operated electronic toll road situated in the centre of Melbourne... featuring a cashless electronic tolling system with no toll plazas, toll booths or coin chutes. City Link and the Exhibition Street Extension contain eight designated toll zones where a vehicle's driver or owner incurs a toll for use of the roadway. Electronic tolling allows drivers to use City Link without slowing or stopping to pay tolls and helps to maintain a steady flow of traffic on the expressway. 3, record 2, English, - electronic%20toll%20road
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
electronic toll road; ETR: term and abbreviation recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 2, English, - electronic%20toll%20road
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réseaux routiers
- Administration des routes
- Péage
Record 2, Main entry term, French
- autoroute à péage électronique
1, record 2, French, autoroute%20%C3%A0%20p%C3%A9age%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L’autoroute 407, au nord de la région du Grand Toronto, a reçu une reconnaissance internationale au moment de son ouverture en 1997 comme étant la première autoroute à péage électronique au monde. Elle permet aux voyageurs de traverser la région sans s’arrêter aux postes de péage, ce qui accélère le débit de la circulation. Les systèmes de péage électronique facturent automatiquement les usagers ou portent les frais à leur compte sans que ces derniers aient besoin de ralentir ou de manipuler de l’argent. 2, record 2, French, - autoroute%20%C3%A0%20p%C3%A9age%20%C3%A9lectronique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
autoroute à péage électronique : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 3, record 2, French, - autoroute%20%C3%A0%20p%C3%A9age%20%C3%A9lectronique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- CJSII batch programs 1, record 3, English, CJSII%20batch%20programs
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Link between CJSII on line and DPS systems. These programs are the batch programs that extract information from the database and pass the information to the pay(DPS) programs for processing which are then fed back into CJSII system. 1, record 3, English, - CJSII%20batch%20programs
Record 3, Key term(s)
- CJS-II batch programs
- CJSII batch program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- programmes de traitement par lots du PEII
1, record 3, French, programmes%20de%20traitement%20par%20lots%20du%20PEII
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lien entre les systèmes en direct PEII et SPM. Il s'agit de programmes de traitement par lots qui extraient les renseignements nécessaires de la base de données et les transmettent aux programmes de paie (SPM) en vue de leur traitement; les données sont ensuite retransmises au PEII. 1, record 3, French, - programmes%20de%20traitement%20par%20lots%20du%20PEII
Record 3, Key term(s)
- programmes de traitement par lots du PEAD-II
- programme de traitement par lots du PEII
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


