TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PAY OUT CAPITAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- invested capital net cash flow
1, record 1, English, invested%20capital%20net%20cash%20flow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
invested capital net cash flows. Those cash flows available to pay out to equity holders(in the form of dividends) and debt investors(in the form of principal and interest) after funding operations of the business enterprise and making necessary capital investments. 2, record 1, English, - invested%20capital%20net%20cash%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 3, record 1, English, - invested%20capital%20net%20cash%20flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- flux de trésorerie disponible pour les bailleurs de fonds
1, record 1, French, flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible%20pour%20les%20bailleurs%20de%20fonds
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flux de trésorerie disponible correspondant à la somme dont l'entreprise peut disposer pour paiement aux créanciers (sous la forme d'intérêts ou de remboursement de principal) et aux actionnaires (sous la forme de dividendes ou de réduction de capital). 1, record 1, French, - flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible%20pour%20les%20bailleurs%20de%20fonds
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- equity net cash flows
1, record 2, English, equity%20net%20cash%20flows
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... those cash flows available to pay out to equity holders(in the form of dividends) after funding operations of the business enterprise, making necessary capital investments, and increasing or decreasing debt financing. 2, record 2, English, - equity%20net%20cash%20flows
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- flux de trésorerie disponible pour les actionnaires
1, record 2, French, flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible%20pour%20les%20actionnaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flux de trésorerie disponibles pour les actionnaires 1, record 2, French, flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponibles%20pour%20les%20actionnaires
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flux de trésorerie disponible correspondant à la somme dont l'entreprise peut disposer pour distribution aux actionnaires sous forme de dividendes ou de réduction de capital. 1, record 2, French, - flux%20de%20tr%C3%A9sorerie%20disponible%20pour%20les%20actionnaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: