TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Unstructured review means that the peer reviewers "weigh" the evaluation criteria as they see fit to determine a final score. The philosophy of this type of review is that funding applications can be extensively diverse in nature and therefore, merit open discussion and debate. Reviewers assign an initial rating and a discussion by the committee follows. After discussing the strengths and weaknesses of the application, the assigned reviewers reach a consensus score. The committee members then score within +/-0. 5 of the consensus score. The mean of the committee members’ score is then used to generate a rank order list, which is used to allocate funding.  2, record 1, English, - unstructured%20review

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans l'évaluation non structurée, les évaluateurs «pondèrent» les critères d'évaluation en s'appuyant sur leur jugement pour déterminer la note finale. Ce type d'évaluation repose sur l'idée que les demandes de financement peuvent être de nature extrêmement variée et méritent donc une discussion ou un débat ouverts. Les évaluateurs attribuent une note initiale comme base de discussion pour le comité. Après l'évaluation des forces et des faiblesses de la demande, les évaluateurs lui accordent une note consensuelle, et les membres du comité lui attribuent une cote située à +/-0,5 de cette note. La moyenne des notes des membres du comité sert ensuite à établir un classement utilisé pour l'allocation des fonds.  2, record 1, French, - %C3%A9valuation%20non%20structur%C3%A9e

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... peer evaluation of the quality of research through articles published in scientific journals.  2, record 2, English, - peer%20evaluation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Évaluation mutuelle entre les employés travaillant dans un même service.  3, record 2, French, - %C3%A9valuation%20par%20les%20pairs

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(...) une évaluation par les pairs de la qualité de la recherche, par l'entremise d'articles publiés dans des revues scientifiques.  4, record 2, French, - %C3%A9valuation%20par%20les%20pairs

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Whether evaluation by the teacher, teacher-student co-evaluation, self-evaluation or peer evaluation is involved, the planning meeting is the time to discuss how information will be gathered.  3, record 3, English, - teacher%2Dstudent%20co%2Devaluation

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Qu'il s'agisse de l'évaluation par l'enseignant, de coévaluation enseignant-élève, d'autoévaluation ou d'évaluation par les pairs, la rencontre de planification de l'équipe-cycle est l'occasion d'échanger des idées sur les moyens à utiliser pour la prise de l'information.  3, record 3, French, - co%C3%A9valuation%20enseignant%2D%C3%A9l%C3%A8ve

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Students receive a rubric at the beginning of the project so that they may do a self-evaluation and peer evaluation of their work.  3, record 4, English, - peer%20evaluation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'autoévaluation et l'évaluation par les pairs ne permet cependant pas une discrimination suffisante entre les résultats. Même avec un facteur de pondération, les moyennes demeurent toujours très élevées, et la compilation s'avère fastidieuse pour l'enseignant. Il fallait donc trouver un meilleur moyen d'évaluer la contribution individuelle dans les travaux collectifs.  2, record 4, French, - %C3%A9valuation%20par%20les%20pairs

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... evaluation of the quality and quantity of work done by physicians, by "peer judgement" : that is, by a group of physicians similarly qualified but usually with greater experience.  1, record 5, English, - medical%20audit

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4).  2, record 5, English, - medical%20audit

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En travaillant directement auprès des patients et des patientes, tu pourras participer au diagnostic, à l'évaluation de l'état d'un patient ou d'une patiente, au contrôle des soins médicaux et à la prescription ou à l'administration d'un médicament ou d'un traitement.  1, record 5, French, - contr%C3%B4le%20des%20soins%20m%C3%A9dicaux

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The Canada Council for the Arts has launched an initiative to support the development of artists in Francophone minority communities. It gives its peer evaluation committees “contextual brochures” that describe, for each arts discipline, the particular conditions that affect Canada's Francophone artists in minority communities.  1, record 6, English, - contextual%20brochure

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le Conseil des Arts du Canada a lancé une initiative qui vise à soutenir le développement des artistes des communautés francophones vivant en milieu minoritaire : il fournit à ses comités d'évaluation par les pairs des « feuillets contextuels » qui décrivent, pour chaque discipline artistique, les conditions particulières qui touchent les artistes francophones en situation minoritaire au Canada.  2, record 6, French, - feuillet%20contextuel

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... external scientific evaluation must also occur in the conceptual and design phases of impact assessment studies, since the more conventional post-study peer review alone may be too late to influence assessment decisions.  1, record 7, English, - post%2Dstudy%20peer%20review

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish